መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   ar ‫أيام الأسبوع‬

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

‫9 [تسعة]‬

9 [tse]

‫أيام الأسبوع‬

[ayaam al'asbue]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ ‫ال--ني-‬ ‫الاثنين‬ ‫-ل-ث-ي-‬ --------- ‫الاثنين‬ 0
alaa-hnayn alaathnayn a-a-t-n-y- ---------- alaathnayn
እቲ ሰሉስ ‫-لث--ث-ء‬ ‫الثلاثاء‬ ‫-ل-ل-ث-ء- ---------- ‫الثلاثاء‬ 0
a-thl-th-' althlatha' a-t-l-t-a- ---------- althlatha'
እቲ ረቡዕ ‫الأر--اء‬ ‫الأربعاء‬ ‫-ل-ر-ع-ء- ---------- ‫الأربعاء‬ 0
al'----ea' al'arbuea' a-'-r-u-a- ---------- al'arbuea'
እቲ ሓሙስ ‫-لخمي-‬ ‫الخميس‬ ‫-ل-م-س- -------- ‫الخميس‬ 0
a-kha--s alkhamis a-k-a-i- -------- alkhamis
እቲ ዓርቢ ‫--ج-ع-‬ ‫الجمعة‬ ‫-ل-م-ة- -------- ‫الجمعة‬ 0
a-jame-t aljameat a-j-m-a- -------- aljameat
እቲ ቀዳም ‫ا---ت‬ ‫السبت‬ ‫-ل-ب-‬ ------- ‫السبت‬ 0
alsabt alsabt a-s-b- ------ alsabt
እቲ ሰንበት ‫ا-أ-د‬ ‫الأحد‬ ‫-ل-ح-‬ ------- ‫الأحد‬ 0
al-a-ad al'ahad a-'-h-d ------- al'ahad
እታ ሰሙን ‫ا-أ--وع‬ ‫الأسبوع‬ ‫-ل-س-و-‬ --------- ‫الأسبوع‬ 0
al'asb-e al'asbue a-'-s-u- -------- al'asbue
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት ‫-ن الاث--ن إ-----أ--‬ ‫من الاثنين إلى الأحد‬ ‫-ن ا-ا-ن-ن إ-ى ا-أ-د- ---------------------- ‫من الاثنين إلى الأحد‬ 0
m- --a--h---- -i-l---a--ahad mn alaithnayn 'iilaa al'ahad m- a-a-t-n-y- '-i-a- a-'-h-d ---------------------------- mn alaithnayn 'iilaa al'ahad
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። ‫ا-ي-م ا---- ه- ال-ث-ين.‬ ‫اليوم الأول هو الإثنين.‬ ‫-ل-و- ا-أ-ل ه- ا-إ-ن-ن-‬ ------------------------- ‫اليوم الأول هو الإثنين.‬ 0
aliaw---l---al--- a--iithn-n. aliawm al'awal hu al'iithnin. a-i-w- a-'-w-l h- a-'-i-h-i-. ----------------------------- aliawm al'awal hu al'iithnin.
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። ‫اليوم الثا------ا-ثلاثاء.‬ ‫اليوم الثاني هو الثلاثاء.‬ ‫-ل-و- ا-ث-ن- ه- ا-ث-ا-ا-.- --------------------------- ‫اليوم الثاني هو الثلاثاء.‬ 0
a--a---alt-t-a-i-h--alth-lath---. aliawm alththani hu althulatha'a. a-i-w- a-t-t-a-i h- a-t-u-a-h-'-. --------------------------------- aliawm alththani hu althulatha'a.
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። ‫ال--- ا---ل- ه- -لأ-ب-ا-.‬ ‫اليوم الثالث هو الأربعاء.‬ ‫-ل-و- ا-ث-ل- ه- ا-أ-ب-ا-.- --------------------------- ‫اليوم الثالث هو الأربعاء.‬ 0
alia---a---t--lith hu--l-a-b-ea-a. aliawm alththalith hu al'arbuea'a. a-i-w- a-t-t-a-i-h h- a-'-r-u-a-a- ---------------------------------- aliawm alththalith hu al'arbuea'a.
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። ‫----م --رابع--و ا--م-س.‬ ‫اليوم الرابع هو الخميس.‬ ‫-ل-و- ا-ر-ب- ه- ا-خ-ي-.- ------------------------- ‫اليوم الرابع هو الخميس.‬ 0
a---w- a-r---ie-hu---k-am-u-a. aliawm alrrabie hu alkhamiusa. a-i-w- a-r-a-i- h- a-k-a-i-s-. ------------------------------ aliawm alrrabie hu alkhamiusa.
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። ‫-ليوم-ا-خ-مس -- ا-جمعة-‬ ‫اليوم الخامس هو الجمعة.‬ ‫-ل-و- ا-خ-م- ه- ا-ج-ع-.- ------------------------- ‫اليوم الخامس هو الجمعة.‬ 0
aliawm---k-amis hu-a-ja--at-. aliawm alkhamis hu aljameata. a-i-w- a-k-a-i- h- a-j-m-a-a- ----------------------------- aliawm alkhamis hu aljameata.
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። ‫ال--م-ا-س--س-هو-الس--.‬ ‫اليوم السادس هو السبت.‬ ‫-ل-و- ا-س-د- ه- ا-س-ت-‬ ------------------------ ‫اليوم السادس هو السبت.‬ 0
a-ia-----ssad-s -- a-su--a. aliawm alssadis hu alsubta. a-i-w- a-s-a-i- h- a-s-b-a- --------------------------- aliawm alssadis hu alsubta.
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። ‫---و--ا--ابع -و---أ-د-‬ ‫اليوم السابع هو الأحد.‬ ‫-ل-و- ا-س-ب- ه- ا-أ-د-‬ ------------------------ ‫اليوم السابع هو الأحد.‬ 0
al--wm-als--b-e-hu al'----. aliawm alssabie hu al'ahda. a-i-w- a-s-a-i- h- a-'-h-a- --------------------------- aliawm alssabie hu al'ahda.
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። ا---ب-- في--سب-ة-أيام.‬ الأسبوع فيه سبعة أيام.‬ ا-أ-ب-ع ف-ه س-ع- أ-ا-.- ----------------------- الأسبوع فيه سبعة أيام.‬ 0
al'us-u- fi----e- --am. al'usbue fih sbet ayam. a-'-s-u- f-h s-e- a-a-. ----------------------- al'usbue fih sbet ayam.
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። ‫نح----مل-خمسة--يام-----‬ ‫نحن نعمل خمسة أيام فقط.‬ ‫-ح- ن-م- خ-س- أ-ا- ف-ط-‬ ------------------------- ‫نحن نعمل خمسة أيام فقط.‬ 0
nh-n ---m-- k---t -ay-m f--a-a. nhan naemal khmst 'ayam faqata. n-a- n-e-a- k-m-t '-y-m f-q-t-. ------------------------------- nhan naemal khmst 'ayam faqata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -