Phrasebook

tl Months   »   be Месяцы

11 [labing-isa]

Months

Months

11 [адзінаццаць]

11 [adzіnatstsats’]

Месяцы

[Mesyatsy]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Belarus Maglaro higit pa
Enero студ---ь студзень с-у-з-н- -------- студзень 0
st----n’ studzen’ s-u-z-n- -------- studzen’
Pebrero люты люты л-т- ---- люты 0
l---y lyuty l-u-y ----- lyuty
Marso с---в-к сакавік с-к-в-к ------- сакавік 0
sa-a--k sakavіk s-k-v-k ------- sakavіk
Abril к-ас--ік красавік к-а-а-і- -------- красавік 0
k---avіk krasavіk k-a-a-і- -------- krasavіk
Mayo м-й май м-й --- май 0
m-y may m-y --- may
Hunyo ч-р--нь чэрвень ч-р-е-ь ------- чэрвень 0
che-ve-’ cherven’ c-e-v-n- -------- cherven’
Iyan ay anim na buwan. Гэт--–--эс-- -ес----. Гэта – шэсць месяцаў. Г-т- – ш-с-ь м-с-ц-ў- --------------------- Гэта – шэсць месяцаў. 0
Ge-- – --e--s’--es-a--au. Geta – shests’ mesyatsau. G-t- – s-e-t-’ m-s-a-s-u- ------------------------- Geta – shests’ mesyatsau.
Enero, Pebrero Marso, с----ен-, лю--,----ав-к, студзень, люты, сакавік, с-у-з-н-, л-т-, с-к-в-к- ------------------------ студзень, люты, сакавік, 0
st---en’- ly--y,--akavіk, studzen’, lyuty, sakavіk, s-u-z-n-, l-u-y- s-k-v-k- ------------------------- studzen’, lyuty, sakavіk,
Abril, Mayo at Hunyo. к-а-ав-к, ма- --ч-р--н-. красавік, май і чэрвень. к-а-а-і-, м-й і ч-р-е-ь- ------------------------ красавік, май і чэрвень. 0
k--s-v--,-----і--he---n’. krasavіk, may і cherven’. k-a-a-і-, m-y і c-e-v-n-. ------------------------- krasavіk, may і cherven’.
Hulyo лі-ень ліпень л-п-н- ------ ліпень 0
lі-en’ lіpen’ l-p-n- ------ lіpen’
Agosto жн-в-нь жнівень ж-і-е-ь ------- жнівень 0
zh---e-’ zhnіven’ z-n-v-n- -------- zhnіven’
Setyembre в----ень верасень в-р-с-н- -------- верасень 0
v--a-e-’ verasen’ v-r-s-n- -------- verasen’
Oktubre ка---ычнік кастрычнік к-с-р-ч-і- ---------- кастрычнік 0
kastry---іk kastrychnіk k-s-r-c-n-k ----------- kastrychnіk
Nobyembre ліс-а-ад лістапад л-с-а-а- -------- лістапад 0
lі--a-ad lіstapad l-s-a-a- -------- lіstapad
Disyembre с-еж-нь снежань с-е-а-ь ------- снежань 0
s--zh--’ snezhan’ s-e-h-n- -------- snezhan’
Iyan ay anim na buwan din. Гэ-а-–---кс--а ш--ц- -е-яц--. Гэта – таксама шэсць месяцаў. Г-т- – т-к-а-а ш-с-ь м-с-ц-ў- ----------------------------- Гэта – таксама шэсць месяцаў. 0
Ge-a –--a-s-ma--he-ts’---s--tsa-. Geta – taksama shests’ mesyatsau. G-t- – t-k-a-a s-e-t-’ m-s-a-s-u- --------------------------------- Geta – taksama shests’ mesyatsau.
Hulyo, Agosto, Setyembre, л----ь- ---вен---вер----ь, ліпень, жнівень, верасень, л-п-н-, ж-і-е-ь- в-р-с-н-, -------------------------- ліпень, жнівень, верасень, 0
l-pen’, --n-ve--,-v---s--’, lіpen’, zhnіven’, verasen’, l-p-n-, z-n-v-n-, v-r-s-n-, --------------------------- lіpen’, zhnіven’, verasen’,
Oktubre, Nobyembre at Disyembre. к--тры-нік----стап---- -не----. кастрычнік, лістапад і снежань. к-с-р-ч-і-, л-с-а-а- і с-е-а-ь- ------------------------------- кастрычнік, лістапад і снежань. 0
ka--r--h-------st--ad---s-e-h-n’. kastrychnіk, lіstapad і snezhan’. k-s-r-c-n-k- l-s-a-a- і s-e-h-n-. --------------------------------- kastrychnіk, lіstapad і snezhan’.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -