Nakikita mo ba ang tore doon?
Ты--ач-ш-т-------?
Т_ б____ т__ в____
Т- б-ч-ш т-м в-ж-?
------------------
Ты бачыш там вежу?
0
Ty--a-hysh t-- vezhu?
T_ b______ t__ v_____
T- b-c-y-h t-m v-z-u-
---------------------
Ty bachysh tam vezhu?
Nakikita mo ba ang tore doon?
Ты бачыш там вежу?
Ty bachysh tam vezhu?
Nakikita mo ba ang bundok doon?
Ты --ч-ш--ам га--?
Т_ б____ т__ г____
Т- б-ч-ш т-м г-р-?
------------------
Ты бачыш там гару?
0
Ty----hysh -a--ga-u?
T_ b______ t__ g____
T- b-c-y-h t-m g-r-?
--------------------
Ty bachysh tam garu?
Nakikita mo ba ang bundok doon?
Ты бачыш там гару?
Ty bachysh tam garu?
Nakikita mo ba ang nayon doon?
Ты --ч-ш та---ёску?
Т_ б____ т__ в_____
Т- б-ч-ш т-м в-с-у-
-------------------
Ты бачыш там вёску?
0
Ty----hysh -a- vesk-?
T_ b______ t__ v_____
T- b-c-y-h t-m v-s-u-
---------------------
Ty bachysh tam vesku?
Nakikita mo ba ang nayon doon?
Ты бачыш там вёску?
Ty bachysh tam vesku?
Nakikita mo ba ang ilog doon?
Т- б-чы- -а---ак-?
Т_ б____ т__ р____
Т- б-ч-ш т-м р-к-?
------------------
Ты бачыш там раку?
0
Ty --c------am ra-u?
T_ b______ t__ r____
T- b-c-y-h t-m r-k-?
--------------------
Ty bachysh tam raku?
Nakikita mo ba ang ilog doon?
Ты бачыш там раку?
Ty bachysh tam raku?
Nakikita mo ba ang tulay doon?
Ты ---ыш там м---?
Т_ б____ т__ м____
Т- б-ч-ш т-м м-с-?
------------------
Ты бачыш там мост?
0
Ty ---h-s- --m---s-?
T_ b______ t__ m____
T- b-c-y-h t-m m-s-?
--------------------
Ty bachysh tam most?
Nakikita mo ba ang tulay doon?
Ты бачыш там мост?
Ty bachysh tam most?
Nakikita mo ba ang dagat doon?
Т- ба-ы- -ам в-зер-?
Т_ б____ т__ в______
Т- б-ч-ш т-м в-з-р-?
--------------------
Ты бачыш там возера?
0
T--b--hy----a- v---ra?
T_ b______ t__ v______
T- b-c-y-h t-m v-z-r-?
----------------------
Ty bachysh tam vozera?
Nakikita mo ba ang dagat doon?
Ты бачыш там возера?
Ty bachysh tam vozera?
Gusto ko ang ibon na iyon.
Мне п-д---е-ц---а- -ту---.
М__ п_________ т__ п______
М-е п-д-б-е-ц- т-я п-у-к-.
--------------------------
Мне падабаецца тая птушка.
0
M-e p-d---e---s---ay- -tu-hka.
M__ p___________ t___ p_______
M-e p-d-b-e-s-s- t-y- p-u-h-a-
------------------------------
Mne padabaetstsa taya ptushka.
Gusto ko ang ibon na iyon.
Мне падабаецца тая птушка.
Mne padabaetstsa taya ptushka.
Gusto ko ang puno na iyon.
Мн- п---ба-цц---о- д--ва.
М__ п_________ т__ д_____
М-е п-д-б-е-ц- т-е д-э-а-
-------------------------
Мне падабаецца тое дрэва.
0
Mn-----a-a----s- t-e-d-e--.
M__ p___________ t__ d_____
M-e p-d-b-e-s-s- t-e d-e-a-
---------------------------
Mne padabaetstsa toe dreva.
Gusto ko ang puno na iyon.
Мне падабаецца тое дрэва.
Mne padabaetstsa toe dreva.
Gusto ko ang bato dito.
М-- па-----ц---г--ы-к-мен-.
М__ п_________ г___ к______
М-е п-д-б-е-ц- г-т- к-м-н-.
---------------------------
Мне падабаецца гэты камень.
0
Mne--ad---e--t-- -----kam-n-.
M__ p___________ g___ k______
M-e p-d-b-e-s-s- g-t- k-m-n-.
-----------------------------
Mne padabaetstsa gety kamen’.
Gusto ko ang bato dito.
Мне падабаецца гэты камень.
Mne padabaetstsa gety kamen’.
Gusto ko ang parke doon.
Мн- падаб-ец-- т-----р-.
М__ п_________ т__ п____
М-е п-д-б-е-ц- т-й п-р-.
------------------------
Мне падабаецца той парк.
0
M-e --dab--tsts--t-y pa-k.
M__ p___________ t__ p____
M-e p-d-b-e-s-s- t-y p-r-.
--------------------------
Mne padabaetstsa toy park.
Gusto ko ang parke doon.
Мне падабаецца той парк.
Mne padabaetstsa toy park.
Gusto ko ang hardin doon.
М-е --да-а-ц-а -о-----.
М__ п_________ т__ с___
М-е п-д-б-е-ц- т-й с-д-
-----------------------
Мне падабаецца той сад.
0
Mne---da----sts- to- s-d.
M__ p___________ t__ s___
M-e p-d-b-e-s-s- t-y s-d-
-------------------------
Mne padabaetstsa toy sad.
Gusto ko ang hardin doon.
Мне падабаецца той сад.
Mne padabaetstsa toy sad.
Gusto ko ang bulaklak dito.
М-----даба---а -эта- --ет--.
М__ п_________ г____ к______
М-е п-д-б-е-ц- г-т-я к-е-к-.
----------------------------
Мне падабаецца гэтая кветка.
0
M-- -a-abaetstsa ---a---------.
M__ p___________ g_____ k______
M-e p-d-b-e-s-s- g-t-y- k-e-k-.
-------------------------------
Mne padabaetstsa getaya kvetka.
Gusto ko ang bulaklak dito.
Мне падабаецца гэтая кветка.
Mne padabaetstsa getaya kvetka.
Sa tingin ko maganda iyan.
П--м-йм-, -эт--мі-а.
П________ г___ м____
П---о-м-, г-т- м-л-.
--------------------
Па-мойму, гэта міла.
0
P-----m--------mіla.
P________ g___ m____
P---o-m-, g-t- m-l-.
--------------------
Pa-moymu, geta mіla.
Sa tingin ko maganda iyan.
Па-мойму, гэта міла.
Pa-moymu, geta mіla.
Sa tingin ko interesado iyan.
М-- -д----- ---а----а-ы-.
М__ з______ г___ ц_______
М-е з-а-ц-а г-т- ц-к-в-м-
-------------------------
Мне здаецца гэта цікавым.
0
Mn--z-aets--- --------ka--m.
M__ z________ g___ t________
M-e z-a-t-t-a g-t- t-і-a-y-.
----------------------------
Mne zdaetstsa geta tsіkavym.
Sa tingin ko interesado iyan.
Мне здаецца гэта цікавым.
Mne zdaetstsa geta tsіkavym.
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan.
П--м-й----------у----а.
П________ г___ ц_______
П---о-м-, г-т- ц-д-ў-а-
-----------------------
Па-мойму, гэта цудоўна.
0
P--mo--u--g--- t-udou--.
P________ g___ t________
P---o-m-, g-t- t-u-o-n-.
------------------------
Pa-moymu, geta tsudouna.
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan.
Па-мойму, гэта цудоўна.
Pa-moymu, geta tsudouna.
Sa tingin ko hindi maganda iyan.
Я -умаю------ --ыд--.
Я д_____ г___ б______
Я д-м-ю- г-т- б-ы-к-.
---------------------
Я думаю, гэта брыдка.
0
Y--d---y-,-g-t---r-dka.
Y_ d______ g___ b______
Y- d-m-y-, g-t- b-y-k-.
-----------------------
Ya dumayu, geta brydka.
Sa tingin ko hindi maganda iyan.
Я думаю, гэта брыдка.
Ya dumayu, geta brydka.
Nakakasawa yata yun.
Я --аходжу --т--нудн--.
Я з_______ г___ н______
Я з-а-о-ж- г-т- н-д-ы-.
-----------------------
Я знаходжу гэта нудным.
0
Ya-zna-----h---e-- nu-ny-.
Y_ z_________ g___ n______
Y- z-a-h-d-h- g-t- n-d-y-.
--------------------------
Ya znakhodzhu geta nudnym.
Nakakasawa yata yun.
Я знаходжу гэта нудным.
Ya znakhodzhu geta nudnym.
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan.
Па-м-йму- -э----ахліва.
П________ г___ ж_______
П---о-м-, г-т- ж-х-і-а-
-----------------------
Па-мойму, гэта жахліва.
0
Pa--oymu, -e-a z-a----v-.
P________ g___ z_________
P---o-m-, g-t- z-a-h-і-a-
-------------------------
Pa-moymu, geta zhakhlіva.
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan.
Па-мойму, гэта жахліва.
Pa-moymu, geta zhakhlіva.