Phrasebook

tl Negation 2   »   be Адмаўленне 2

65 [animnapu’t lima]

Negation 2

Negation 2

65 [шэсцьдзесят пяць]

65 [shests’dzesyat pyats’]

Адмаўленне 2

[Admaulenne 2]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   

Tagalog Belarus Maglaro higit pa
Mahal ba ang singsing? Ко---- д------? Кольца дарагое? 0
Ko----- d------?Kol’tsa daragoe?
Hindi, isang daang euro lang ang halaga nito. Не- я-- к----- ў---- с-- е---. Не, яно каштуе ўсяго сто еўра. 0
Ne- y--- k------ u----- s-- y----.Ne, yano kashtue usyago sto yeura.
Ngunit meron lamang akong limampung euro. Ал- ў м--- т----- п---------. Але ў мяне толькі пяцьдзесят. 0
Al- u m---- t----- p------------.Ale u myane tol’kі pyats’dzesyat.
   
Tapos ka na ba? Ты ў-- г----- / г-----? Ты ўжо гатовы / гатова? 0
Ty u--- g----- / g-----?Ty uzho gatovy / gatova?
Hindi pa. Не- я--- н-. Не, яшчэ не. 0
Ne- y------ n-.Ne, yashche ne.
Ngunit matatapos na ako mamaya. / Ngunit patapos na ako. Ал- х---- я б--- г----- / г-----. Але хутка я буду гатовы / гатова. 0
Al- k----- y- b--- g----- / g-----.Ale khutka ya budu gatovy / gatova.
   
Gusto mo pa ba ng sabaw? Хо--- я--- с---? Хочаш яшчэ супу? 0
Kh------ y------ s---?Khochash yashche supu?
Hindi, ayoko na. Не- б---- н- х---. Не, больш не хачу. 0
Ne- b----- n- k-----.Ne, bol’sh ne khachu.
Ngunit isa pang sorbetes. / Pero gusto ko pa ng sorbetes. Ал- х--- я--- а--- м--------. Але хачу яшчэ адно марожанае. 0
Al- k----- y------ a--- m---------.Ale khachu yashche adno marozhanae.
   
Matagal ka na bang nakatira dito? Ты ў-- д---- т-- ж----? Ты ўжо даўно тут жывеш? 0
Ty u--- d---- t-- z------?Ty uzho dauno tut zhyvesh?
Hindi, isang buwan pa lamang. Не- т----- а---- м----. Не, толькі адзін месяц. 0
Ne- t----- a---- m------.Ne, tol’kі adzіn mesyats.
Ngunit marami na akong kilala na mga tao. Ал- я в---- ў-- м----- л-----. Але я ведаю ўжо многіх людзей. 0
Al- y- v----- u--- m------ l------.Ale ya vedayu uzho mnogіkh lyudzey.
   
Uuwi ka ba ng bahay bukas? Ты з----- е---- д-----? Ты заўтра едзеш дадому? 0
Ty z----- y------ d-----?Ty zautra yedzesh dadomu?
Hindi, sa katapusan pa ng linggo. Не- т----- ў к---- т----. Не, толькі ў канцы тыдня. 0
Ne- t----- u k----- t-----.Ne, tol’kі u kantsy tydnya.
Ngunit babalik ako sa Linggo. Ал- я в------- ў-- ў н------. Але я вяртаюся ўжо ў нядзелю. 0
Al- y- v---------- u--- u n--------.Ale ya vyartayusya uzho u nyadzelyu.
   
Matanda na ba ang iyong anak na babae? Тв-- д---- ў-- д-------? Твая дачка ўжо дарослая? 0
Tv--- d----- u--- d--------?Tvaya dachka uzho daroslaya?
Hindi, labing-pito pa lang siya. Не- ё- т----- с--------- г----. Не, ёй толькі семнаццаць гадоў. 0
Ne- y-- t----- s------------ g----.Ne, yoy tol’kі semnatstsats’ gadou.
Pero may nobyo na siya. Ал- ў я- ў-- ё--- х-----. Але ў яе ўжо ёсць хлопец. 0
Al- u y--- u--- y----- k-------.Ale u yaye uzho yosts’ khlopets.