Phrasebook

tl to need – to want to   »   px precisar – querer

69 [animnapu’t siyam]

to need – to want to

to need – to want to

69 [sessenta e nove]

precisar – querer

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (BR) Maglaro higit pa
Kailangan ko ng kama. E- pre-iso de------a--. E- p------ d- u-- c---- E- p-e-i-o d- u-a c-m-. ----------------------- Eu preciso de uma cama. 0
Gusto kong matulog. E- -ue-o--o-m-r. E- q---- d------ E- q-e-o d-r-i-. ---------------- Eu quero dormir. 0
Meron bang kama dito? Tem---a -ama---u-? T-- u-- c--- a---- T-m u-a c-m- a-u-? ------------------ Tem uma cama aqui? 0
Kailangan ko ng ilawan. E----ec-so------- -u--nária. E- p------ d- u-- l--------- E- p-e-i-o d- u-a l-m-n-r-a- ---------------------------- Eu preciso de uma luminária. 0
Gusto kong magbasa. E-----ro--e-. E- q---- l--- E- q-e-o l-r- ------------- Eu quero ler. 0
Mayroon bang ilawan dito? Aqu- tem-u-a-l--i----a? A--- t-- u-- l--------- A-u- t-m u-a l-m-n-r-a- ----------------------- Aqui tem uma luminária? 0
Kailangan ko ng telepono. Eu -re---o--e um--el-fon-. E- p------ d- u- t-------- E- p-e-i-o d- u- t-l-f-n-. -------------------------- Eu preciso de um telefone. 0
Gusto kong tumawag. Eu---er--t---f----. E- q---- t--------- E- q-e-o t-l-f-n-r- ------------------- Eu quero telefonar. 0
Mayroon bang telepono dito? Aq-i --m----t-lef-ne? A--- t-- u- t-------- A-u- t-m u- t-l-f-n-? --------------------- Aqui tem um telefone? 0
Kailangan ko ng kamera. Eu--re-i-- -e---- c-mer-. E- p------ d- u-- c------ E- p-e-i-o d- u-a c-m-r-. ------------------------- Eu preciso de uma câmera. 0
Gusto kong kumuha ng litrato. Eu-que---t--a--f-tos. E- q---- t---- f----- E- q-e-o t-r-r f-t-s- --------------------- Eu quero tirar fotos. 0
Mayroon bang kamera dito? A-ui---- uma câ--ra? A--- t-- u-- c------ A-u- t-m u-a c-m-r-? -------------------- Aqui tem uma câmera? 0
Kailangan ko ng kompyuter. Eu --e--s---- um c--puta-or. E- p------ d- u- c---------- E- p-e-i-o d- u- c-m-u-a-o-. ---------------------------- Eu preciso de um computador. 0
Gusto kong magpadala ng email. Eu-----o -nvi-r-um-e-m-i-. E- q---- e----- u- e------ E- q-e-o e-v-a- u- e-m-i-. -------------------------- Eu quero enviar um e-mail. 0
Mayroon bang kompyuter dito? A-u- --- u- -o---ta-or? A--- t-- u- c---------- A-u- t-m u- c-m-u-a-o-? ----------------------- Aqui tem um computador? 0
Kailangan ko ng panulat. Eu --e-i----e -ma --ne--. E- p------ d- u-- c------ E- p-e-i-o d- u-a c-n-t-. ------------------------- Eu preciso de uma caneta. 0
May gusto akong isulat. E------- esc--v-- ---lq----co-sa. E- q---- e------- q------- c----- E- q-e-o e-c-e-e- q-a-q-e- c-i-a- --------------------------------- Eu quero escrever qualquer coisa. 0
Mayroon bang pirasong papel at panulat dito? A-u- tem um--ap-l-- -m- c-n-t-? A--- t-- u- p---- e u-- c------ A-u- t-m u- p-p-l e u-a c-n-t-? ------------------------------- Aqui tem um papel e uma caneta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -