Phrasebook

tl to need – to want to   »   sl potrebovati – hoteti

69 [animnapu’t siyam]

to need – to want to

to need – to want to

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Kailangan ko ng kama. Pot--bu-em-po---l-o. P--------- p-------- P-t-e-u-e- p-s-e-j-. -------------------- Potrebujem posteljo. 0
Gusto kong matulog. H---m-s--ti. H---- s----- H-č-m s-a-i- ------------ Hočem spati. 0
Meron bang kama dito? Je-tu-aj-ka-š-- --ste---? J- t---- k----- p-------- J- t-k-j k-k-n- p-s-e-j-? ------------------------- Je tukaj kakšna postelja? 0
Kailangan ko ng ilawan. P--re-uj-m svet-lk-. P--------- s-------- P-t-e-u-e- s-e-i-k-. -------------------- Potrebujem svetilko. 0
Gusto kong magbasa. Ho-em-bra--. H---- b----- H-č-m b-a-i- ------------ Hočem brati. 0
Mayroon bang ilawan dito? Je-tuk-j---kšn- -ve-i--a? J- t---- k----- s-------- J- t-k-j k-k-n- s-e-i-k-? ------------------------- Je tukaj kakšna svetilka? 0
Kailangan ko ng telepono. P--re--jem -el----. P--------- t------- P-t-e-u-e- t-l-f-n- ------------------- Potrebujem telefon. 0
Gusto kong tumawag. H-č-- --le-on--ati. H---- t------------ H-č-m t-l-f-n-r-t-. ------------------- Hočem telefonirati. 0
Mayroon bang telepono dito? Je-tu--- kakš-- --lef-n? J- t---- k----- t------- J- t-k-j k-k-e- t-l-f-n- ------------------------ Je tukaj kakšen telefon? 0
Kailangan ko ng kamera. P-t--b---m-k-m-ro. P--------- k------ P-t-e-u-e- k-m-r-. ------------------ Potrebujem kamero. 0
Gusto kong kumuha ng litrato. H-č----o--grafir-ti. H---- f------------- H-č-m f-t-g-a-i-a-i- -------------------- Hočem fotografirati. 0
Mayroon bang kamera dito? J--t--a---a-šn- k--e-a? J- t---- k----- k------ J- t-k-j k-k-n- k-m-r-? ----------------------- Je tukaj kakšna kamera? 0
Kailangan ko ng kompyuter. P---e-------a-un-l-ik. P--------- r---------- P-t-e-u-e- r-č-n-l-i-. ---------------------- Potrebujem računalnik. 0
Gusto kong magpadala ng email. Hoč----os---i e--a-l. H---- p------ e------ H-č-m p-s-a-i e-m-i-. --------------------- Hočem poslati e-mail. 0
Mayroon bang kompyuter dito? Je ----j--akšen--ač--alnik? J- t---- k----- r---------- J- t-k-j k-k-e- r-č-n-l-i-? --------------------------- Je tukaj kakšen računalnik? 0
Kailangan ko ng panulat. P--r-buje- kuli. P--------- k---- P-t-e-u-e- k-l-. ---------------- Potrebujem kuli. 0
May gusto akong isulat. H---m nek-j --pis-ti. H---- n---- n-------- H-č-m n-k-j n-p-s-t-. --------------------- Hočem nekaj napisati. 0
Mayroon bang pirasong papel at panulat dito? Al- ---tu -----n---s pa--rja in--a-šen ----? A-- j- t- k----- k-- p------ i- k----- k---- A-i j- t- k-k-e- k-s p-p-r-a i- k-k-e- k-l-? -------------------------------------------- Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -