Phrasebook

tl Countries and Languages   »   px Países e línguas

5 [limang]

Countries and Languages

Countries and Languages

5 [cinco]

Países e línguas

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (BR) Maglaro higit pa
Si John ay mula sa London. J-ã------ -----e-. João é de Londres. J-ã- é d- L-n-r-s- ------------------ João é de Londres. 0
Ang London ay nasa britanya. L-nd-e-------na-G-----e---h-. Londres fica na Grã-Bretanha. L-n-r-s f-c- n- G-ã-B-e-a-h-. ----------------------------- Londres fica na Grã-Bretanha. 0
Nagsasalita siya ng ingles. El--f-la in-lês. Ele fala inglês. E-e f-l- i-g-ê-. ---------------- Ele fala inglês. 0
Si Maria ay mula sa Madrid. M-r-- - ----ad-i-. Maria é de Madrid. M-r-a é d- M-d-i-. ------------------ Maria é de Madrid. 0
Ang Madrid ay nasa Espanya. Mad-id--i-a--- Es-anha. Madrid fica na Espanha. M-d-i- f-c- n- E-p-n-a- ----------------------- Madrid fica na Espanha. 0
Nagsasalita siya ng espanyol. E-a---la-esp--h--. Ela fala espanhol. E-a f-l- e-p-n-o-. ------------------ Ela fala espanhol. 0
Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. Pe----e Ma--a---- de--e-lim. Pedro e Marta são de Berlim. P-d-o e M-r-a s-o d- B-r-i-. ---------------------------- Pedro e Marta são de Berlim. 0
Ang Berlin ay nasa Alemanya. B----m fic--n--Al--a---. Berlim fica na Alemanha. B-r-i- f-c- n- A-e-a-h-. ------------------------ Berlim fica na Alemanha. 0
Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? Você- -ois------ alem-o? Vocês dois falam alemão? V-c-s d-i- f-l-m a-e-ã-? ------------------------ Vocês dois falam alemão? 0
Ang London ay isang kabiserang lungsod. Lond--- --uma-c--i--l. Londres é uma capital. L-n-r-s é u-a c-p-t-l- ---------------------- Londres é uma capital. 0
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. Ma--id-e-Be-l-m -am--m--ão capita-s. Madrid e Berlim também são capitais. M-d-i- e B-r-i- t-m-é- s-o c-p-t-i-. ------------------------------------ Madrid e Berlim também são capitais. 0
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. A--c-p--ai--s---gr---es-- -a-----n--s. As capitais são grandes e barulhentas. A- c-p-t-i- s-o g-a-d-s e b-r-l-e-t-s- -------------------------------------- As capitais são grandes e barulhentas. 0
Ang Pransya ay nasa Europa. A F-a-ça -i-a-----u-op-. A França fica na Europa. A F-a-ç- f-c- n- E-r-p-. ------------------------ A França fica na Europa. 0
Ang Egipto ay nasa Africa. O Egip-o ---a -a---rica. O Egipto fica na África. O E-i-t- f-c- n- Á-r-c-. ------------------------ O Egipto fica na África. 0
Ang Hapon ay nasa Asya. O-Jap-- -ic---a -s--. O Japão fica na Ásia. O J-p-o f-c- n- Á-i-. --------------------- O Japão fica na Ásia. 0
Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. O -anadá-f-ca-n--A--ric- -o -orte. O Canadá fica na América do Norte. O C-n-d- f-c- n- A-é-i-a d- N-r-e- ---------------------------------- O Canadá fica na América do Norte. 0
Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. O-Pa-am---ica na-A-ér-c- -en--al. O Panamá fica na América Central. O P-n-m- f-c- n- A-é-i-a C-n-r-l- --------------------------------- O Panamá fica na América Central. 0
Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. O--r---l fic---- A-éric- -- Sul. O Brasil fica na América do Sul. O B-a-i- f-c- n- A-é-i-a d- S-l- -------------------------------- O Brasil fica na América do Sul. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -