Phrasebook

tl Asking questions 1   »   px Fazer perguntas 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [sessenta e dois]

Fazer perguntas 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (BR) Maglaro higit pa
matuto a-rend-r /-e--udar aprender / estudar a-r-n-e- / e-t-d-r ------------------ aprender / estudar 0
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? Os -lunos -pre-d-- muit-? Os alunos aprendem muito? O- a-u-o- a-r-n-e- m-i-o- ------------------------- Os alunos aprendem muito? 0
Hindi, kaunti ang natutunan nila. N--- a-r--dem -ouco. Não, aprendem pouco. N-o- a-r-n-e- p-u-o- -------------------- Não, aprendem pouco. 0
pagtatanong per--ntar perguntar p-r-u-t-r --------- perguntar 0
Madalas mo bang tanungin ang guro? Faz-mu---s---rgun-as a- -----ss--? Faz muitas perguntas ao professor? F-z m-i-a- p-r-u-t-s a- p-o-e-s-r- ---------------------------------- Faz muitas perguntas ao professor? 0
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. N-o,-não---e-per---to-mui-as-v-z-s. Não, não lhe pergunto muitas vezes. N-o- n-o l-e p-r-u-t- m-i-a- v-z-s- ----------------------------------- Não, não lhe pergunto muitas vezes. 0
pagsagot respo---r responder r-s-o-d-r --------- responder 0
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. R-s--nda, por f--or. Responda, por favor. R-s-o-d-, p-r f-v-r- -------------------- Responda, por favor. 0
Sasagot ako. Eu respo---. Eu respondo. E- r-s-o-d-. ------------ Eu respondo. 0
trabaho trab--h-r trabalhar t-a-a-h-r --------- trabalhar 0
Nagtatrabaho ba siya ngayon? Ele-e--- --ab--hand-? Ele está trabalhando? E-e e-t- t-a-a-h-n-o- --------------------- Ele está trabalhando? 0
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. Si-,---e--stá-tr-b--h-n--. Sim, ele está trabalhando. S-m- e-e e-t- t-a-a-h-n-o- -------------------------- Sim, ele está trabalhando. 0
pagdating v------hegar vir / chegar v-r / c-e-a- ------------ vir / chegar 0
Dadating ka ba? V--- ve-? Você vem? V-c- v-m- --------- Você vem? 0
Oo, malapit na tayo / kami. Sim---- v-mos. Sim, já vamos. S-m- j- v-m-s- -------------- Sim, já vamos. 0
pagtira mo--r morar m-r-r ----- morar 0
Nakatira ka ba sa Berlin? V-cê ---a-em -erli-? Você mora em Berlim? V-c- m-r- e- B-r-i-? -------------------- Você mora em Berlim? 0
Oo, nakatira ako sa Berlin. Si---moro-em--er--m. Sim, moro em Berlim. S-m- m-r- e- B-r-i-. -------------------- Sim, moro em Berlim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -