Phrasebook

tl to need – to want to   »   mk треба / има потреба – сака

69 [animnapu’t siyam]

to need – to want to

to need – to want to

69 [шеесет и девет]

69 [shyeyesyet i dyevyet]

треба / има потреба – сака

[tryeba / ima potryeba – saka]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Macedonian Maglaro higit pa
Kailangan ko ng kama. М--тр--а --ев-т. М- т---- к------ М- т-е-а к-е-е-. ---------------- Ми треба кревет. 0
Mi tr---- kr-evy--. M- t----- k-------- M- t-y-b- k-y-v-e-. ------------------- Mi tryeba kryevyet.
Gusto kong matulog. Сак-м д- ------. С---- д- с------ С-к-м д- с-и-а-. ---------------- Сакам да спијам. 0
Sa--m -a-sp-ј--. S---- d- s------ S-k-m d- s-i-a-. ---------------- Sakam da spiјam.
Meron bang kama dito? И-- -и ов-е-к--в--? И-- л- о--- к------ И-а л- о-д- к-е-е-? ------------------- Има ли овде кревет? 0
I-- li ov-y--krye-ye-? I-- l- o---- k-------- I-a l- o-d-e k-y-v-e-? ---------------------- Ima li ovdye kryevyet?
Kailangan ko ng ilawan. Ми----ба---е-и-ка. М- т---- с-------- М- т-е-а с-е-и-к-. ------------------ Ми треба светилка. 0
Mi-t-yeba-sv--ti---. M- t----- s--------- M- t-y-b- s-y-t-l-a- -------------------- Mi tryeba svyetilka.
Gusto kong magbasa. Сака---а-----м. С---- д- ч----- С-к-м д- ч-т-м- --------------- Сакам да читам. 0
Sa-am--a--hi-am. S---- d- c------ S-k-m d- c-i-a-. ---------------- Sakam da chitam.
Mayroon bang ilawan dito? И-а-л- --д- ед-- --ет-л-а? И-- л- о--- е--- с-------- И-а л- о-д- е-н- с-е-и-к-? -------------------------- Има ли овде една светилка? 0
I-a l----dy- ye-na---y-t--k-? I-- l- o---- y---- s--------- I-a l- o-d-e y-d-a s-y-t-l-a- ----------------------------- Ima li ovdye yedna svyetilka?
Kailangan ko ng telepono. М---реба --ле--н. М- т---- т------- М- т-е-а т-л-ф-н- ----------------- Ми треба телефон. 0
Mi----e-- -ye--ef-n. M- t----- t--------- M- t-y-b- t-e-y-f-n- -------------------- Mi tryeba tyelyefon.
Gusto kong tumawag. Сак-м да ---е--н---м. С---- д- т----------- С-к-м д- т-л-ф-н-р-м- --------------------- Сакам да телефонирам. 0
S-kam-d- -y-l----n-r-m. S---- d- t------------- S-k-m d- t-e-y-f-n-r-m- ----------------------- Sakam da tyelyefoniram.
Mayroon bang telepono dito? И-- л- --де т------? И-- л- о--- т------- И-а л- о-д- т-л-ф-н- -------------------- Има ли овде телефон? 0
I-a-l- o-d-e t-ely----? I-- l- o---- t--------- I-a l- o-d-e t-e-y-f-n- ----------------------- Ima li ovdye tyelyefon?
Kailangan ko ng kamera. Ми треба--а-ера. М- т---- к------ М- т-е-а к-м-р-. ---------------- Ми треба камера. 0
Mi-t-ye-- --m-er-. M- t----- k------- M- t-y-b- k-m-e-a- ------------------ Mi tryeba kamyera.
Gusto kong kumuha ng litrato. Са----д- фот-гр-ф-р-м. С---- д- ф------------ С-к-м д- ф-т-г-а-и-а-. ---------------------- Сакам да фотографирам. 0
S-ka- ---f--ogu--f-r--. S---- d- f------------- S-k-m d- f-t-g-r-f-r-m- ----------------------- Sakam da fotogurafiram.
Mayroon bang kamera dito? И-- -и---д- к-м---? И-- л- о--- к------ И-а л- о-д- к-м-р-? ------------------- Има ли овде камера? 0
I-- li-ov--- --m-e-a? I-- l- o---- k------- I-a l- o-d-e k-m-e-a- --------------------- Ima li ovdye kamyera?
Kailangan ko ng kompyuter. Ми---еба ко-пј----. М- т---- к--------- М- т-е-а к-м-ј-т-р- ------------------- Ми треба компјутер. 0
M--trye-- --mpјo-ty--. M- t----- k----------- M- t-y-b- k-m-ј-o-y-r- ---------------------- Mi tryeba kompјootyer.
Gusto kong magpadala ng email. С-к-- ---ис--а--м---на --mail --рак-. С---- д- и------- е--- E----- п------ С-к-м д- и-п-а-а- е-н- E-m-i- п-р-к-. ------------------------------------- Сакам да испратам една E-mail порака. 0
Sak------i--r--a- ye-na --ma-l---raka. S---- d- i------- y---- E----- p------ S-k-m d- i-p-a-a- y-d-a E-m-i- p-r-k-. -------------------------------------- Sakam da ispratam yedna E-mail poraka.
Mayroon bang kompyuter dito? Им--ли----- ---пј---р? И-- л- о--- к--------- И-а л- о-д- к-м-ј-т-р- ---------------------- Има ли овде компјутер? 0
Ima--i --d-- ---p-o--y--? I-- l- o---- k----------- I-a l- o-d-e k-m-ј-o-y-r- ------------------------- Ima li ovdye kompјootyer?
Kailangan ko ng panulat. Ми-тре-а-пенк--о. М- т---- п------- М- т-е-а п-н-а-о- ----------------- Ми треба пенкало. 0
M- --y--a py--k-lo. M- t----- p-------- M- t-y-b- p-e-k-l-. ------------------- Mi tryeba pyenkalo.
May gusto akong isulat. Са-а---а напи------ш-о. С---- д- н------ н----- С-к-м д- н-п-ш-м н-ш-о- ----------------------- Сакам да напишам нешто. 0
S--am-d- ---i-----n-e----. S---- d- n------- n------- S-k-m d- n-p-s-a- n-e-h-o- -------------------------- Sakam da napisham nyeshto.
Mayroon bang pirasong papel at panulat dito? Им---- о-де л-с---арт--- - пенка--? И-- л- о--- л--- х------ и п------- И-а л- о-д- л-с- х-р-и-а и п-н-а-о- ----------------------------------- Има ли овде лист хартија и пенкало? 0
I-a-li-o--y---i-t -h-rt----i-p-en-a--? I-- l- o---- l--- k------- i p-------- I-a l- o-d-e l-s- k-a-t-ј- i p-e-k-l-? -------------------------------------- Ima li ovdye list khartiјa i pyenkalo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -