Чи відкритий pинок щонеділі?
-ی--م---- ا-----ک--کھ-- -وت--ہ-؟
--- م---- ا---- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky- i---a--ko --uli h--i --i?
k-- i----- k- k---- h--- h---
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Чи відкритий pинок щонеділі?
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Чи відкритий Ярмарок щопонеділка
کی- میل--پ-ر ک--ک-ل- -----ہے؟
--- م--- پ-- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k-a-numai-- -a----ko-kh----ho-i h-i?
k-- n------ p---- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Чи відкритий Ярмарок щопонеділка
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Чи відкрита виставка щовівтірка?
ک----م-ئش-منگ---و --ل--ہ--- ---
--- ن---- م--- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya-nu--i---m-n-a- -o khu----oti----?
k-- n------ m----- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Чи відкрита виставка щовівтірка?
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Чи відкритий зоопарк щосереди?
ک-- ---ا -ھ--ب---ک---ھل----ا-
--- چ--- گ-- ب-- ک- ک--- ت----
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
ky----i----gh-- bud- k---hul--t--?
k-- c----- g--- b--- k- k---- t---
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Чи відкритий зоопарк щосереди?
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Чи відкритий музей щочетверга?
کی----ا-- -ھ- جمعر-ت--و ک--- ---؟
--- ع---- گ-- ج----- ک- ک--- ت----
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
kya-ajaae---ha- j--ara-- -- k--la t--?
k-- a----- g--- j------- k- k---- t---
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Чи відкритий музей щочетверга?
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Чи відкрита галерея щоп’ятниці?
کیا -رٹ--ی---ی ج--- ---کھل--ت-ی؟
--- آ-- گ----- ج--- ک- ک--- ت----
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
ky---rt-----e---j--may ko-kh--i---i?
k-- a-- g------ j----- k- k---- t---
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Чи відкрита галерея щоп’ятниці?
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Чи можна фотографувати?
کی- ی-ا---ص-یر-ک--چ-- -- ---زت ---
--- ی--- ت---- ک----- ک- ا---- ہ---
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
kya--ah-n -as-e-r-k------a- k- ----a- h-i?
k-- y---- t------ k-------- k- i----- h---
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Чи можна фотографувати?
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Чи потрібно платити за вхід?
ک---ا--ر جا-ے--ے-لئیے-پیس---ی-ے--ونگے؟
--- ا--- ج--- ک- ل--- پ--- د--- ہ------
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
k-a-an------ne -- -yi--pa---y--ai-ay -u---?
k-- a---- j--- k- l--- p----- d----- h-----
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Чи потрібно платити за вхід?
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Скільки коштує вхід?
-ندر-ج--ے کا -ک---تنے-ک- ہ--
---- ج--- ک- ٹ-- ک--- ک- ہ---
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
a-da------ k- ticket k--ne- ka hai?
a---- j--- k- t----- k----- k- h---
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Скільки коштує вхід?
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Чи є знижка для груп?
کیا-گ-وپ --------ک--- -عایت-ہ-؟
--- گ--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky- gr-up -e-l--- -o- --a-a---ai?
k-- g---- k- l--- k-- r----- h---
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
Чи є знижка для груп?
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
Чи є знижка для дітей?
-ی- بچو--کے-ل--ے -وئی-ر-ا-- ہ-؟
--- ب--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky- -ac-on -- ---e -----i-y-- --i?
k-- b----- k- l--- k-- r----- h---
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Чи є знижка для дітей?
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Чи є знижка для студентів?
کی- -ل-ا--- لئ----وئی رع--ت -ے-
--- ط--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k-a -l-a-ke-lyi- --- -----t --i?
k-- t--- k- l--- k-- r----- h---
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Чи є знижка для студентів?
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Що це за будівля?
-ہ-کونسی-عم--- ہے؟
-- ک---- ع---- ہ---
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
ye--ko-s- im--------?
y-- k---- i----- h---
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
Що це за будівля?
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
Скільки років цій будівлі?
ی- ع---ت -تنی-پر-نی---؟
-- ع---- ک--- پ---- ہ---
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
y-- ---r-t--itni p--an- --i?
y-- i----- k---- p----- h---
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
Скільки років цій будівлі?
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
Хто побудував цю будівлю?
ا--عمار- ک--ک--ن- بن-ی---ے؟
-- ع---- ک- ک- ن- ب---- ہ---
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
is -mar----o-k----e--a-ay--ha-?
i- i----- k- k-- n- b----- h---
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
Хто побудував цю будівлю?
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
Я цікавлюся архітектурою.
---------میر-- --- د-چ-پ--رکھ-ا---ں
--- ف- ت------ م-- د----- ر---- ہ---
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
m--n ----rati ---i-n-m-in-dilch--p- r--hta-h-n
m--- t------- d----- m--- d-------- r----- h--
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Я цікавлюся архітектурою.
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Я цікавлюся мистецтвом.
می- ----- فن -یں ----پ---کھ-ا-ہو-
--- آ-- / ف- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n -un -e----ilc--spi -akh---hon
m--- f-- m--- d-------- r----- h--
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Я цікавлюся мистецтвом.
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Я цікавлюся живописом.
م-ں---نٹنگ-م---د---پ- ر---ا -وں
--- پ----- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n ---nt--g--ein di-c-a-pi-r-kht- h-n
m--- p------- m--- d-------- r----- h--
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
Я цікавлюся живописом.
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon