Влаштовуйтесь зручніше!
آ--م-سے ب-ٹھیے
---- س- ب------
-ر-م س- ب-ٹ-ی-
----------------
آرام سے بیٹھیے
0
a--aam s- -at-ye
a----- s- b-----
a-r-a- s- b-t-y-
----------------
aaraam se bathye
Влаштовуйтесь зручніше!
آرام سے بیٹھیے
aaraam se bathye
Почувайтеся як удома!
-ھ---- -رح------ کر--
--- ک- ط-- م---- ک----
-ھ- ک- ط-ح م-س-س ک-ی-
-----------------------
گھر کی طرح محسوس کریں
0
g--- ki t-r-an mehso-s---ren
g--- k- t----- m------ k----
g-a- k- t-r-a- m-h-o-s k-r-n
----------------------------
ghar ki terhan mehsoos karen
Почувайтеся як удома!
گھر کی طرح محسوس کریں
ghar ki terhan mehsoos karen
Що би Ви хотіли випити?
آ- ک---پ--- پ--د کری- گے؟
-- ک-- پ--- پ--- ک--- گ---
-پ ک-ا پ-ن- پ-ن- ک-ی- گ-؟-
---------------------------
آپ کیا پینا پسند کریں گے؟
0
aa--kya--ii--a --san------n g-?
a-- k-- p----- p----- k---- g--
a-p k-a p-i-a- p-s-n- k-r-n g-?
-------------------------------
aap kya piinaa pasand karen ge?
Що би Ви хотіли випити?
آپ کیا پینا پسند کریں گے؟
aap kya piinaa pasand karen ge?
Ви любите музику?
-ی---پ------س-قی-پ-ن---ے-
--- آ- ک- م----- پ--- ہ---
-ی- آ- ک- م-س-ق- پ-ن- ہ-؟-
---------------------------
کیا آپ کہ موسیقی پسند ہے؟
0
kya -ap-kay mo-e--- --san- h-i?
k-- a-- k-- m------ p----- h---
k-a a-p k-y m-s-e-i p-s-n- h-i-
-------------------------------
kya aap kay moseeqi pasand hai?
Ви любите музику?
کیا آپ کہ موسیقی پسند ہے؟
kya aap kay moseeqi pasand hai?
Я люблю класичну музику.
مجھے --ا-ی-ی--وس-قی پسن- ہے
---- ک------ م----- پ--- ہ--
-ج-ے ک-ا-ی-ی م-س-ق- پ-ن- ہ-
-----------------------------
مجھے کلاسیکی موسیقی پسند ہے
0
mujh- k----k---o-eeq---as-nd--ai
m---- k------ m------ p----- h--
m-j-e k-a-i-i m-s-e-i p-s-n- h-i
--------------------------------
mujhe klasiki moseeqi pasand hai
Я люблю класичну музику.
مجھے کلاسیکی موسیقی پسند ہے
mujhe klasiki moseeqi pasand hai
Тут є мої компакт-диски.
-----ری -ی ڈ-ز ہیں
-- م--- س- ڈ-- ہ---
-ہ م-ر- س- ڈ-ز ہ-ں-
--------------------
یہ میری سی ڈیز ہیں
0
yeh me----i --ys -a-n
y-- m--- s- d--- h---
y-h m-r- s- d-y- h-i-
---------------------
yeh meri si days hain
Тут є мої компакт-диски.
یہ میری سی ڈیز ہیں
yeh meri si days hain
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
کی---پ-کو-ی -نس-ر---ٹ /-آل--ب--تے----؟
--- آ- ک--- ا-------- / آ-- ب---- ہ----
-ی- آ- ک-ئ- ا-س-ر-م-ٹ / آ-ہ ب-ا-ے ہ-ں-
----------------------------------------
کیا آپ کوئی انسٹرومنٹ / آلہ بجاتے ہیں؟
0
k-----p -o--baja-a- hai-?
k-- a-- k-- b------ h----
k-a a-p k-y b-j-t-y h-i-?
-------------------------
kya aap koy bajatay hain?
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
کیا آپ کوئی انسٹرومنٹ / آلہ بجاتے ہیں؟
kya aap koy bajatay hain?
Ось моя гітара.
-ہ-م-را---ا- ہ-
-- م--- گ--- ہ--
-ہ م-ر- گ-ا- ہ-
-----------------
یہ میرا گٹار ہے
0
yeh---r---i-----hai
y-- m--- g----- h--
y-h m-r- g-t-a- h-i
-------------------
yeh mera gitaar hai
Ось моя гітара.
یہ میرا گٹار ہے
yeh mera gitaar hai
Ви охоче співаєте?
--- آپ -ات--ہ-ں-
--- آ- گ--- ہ----
-ی- آ- گ-ت- ہ-ں-
------------------
کیا آپ گاتے ہیں؟
0
k-a -ap ga-ay--ai-?
k-- a-- g---- h----
k-a a-p g-t-y h-i-?
-------------------
kya aap gatay hain?
Ви охоче співаєте?
کیا آپ گاتے ہیں؟
kya aap gatay hain?
Ви маєте дітей?
کی------- --ے ہ---
--- آ- ک- ب-- ہ----
-ی- آ- ک- ب-ے ہ-ں-
--------------------
کیا آپ کے بچے ہیں؟
0
ky- --- ke-bach-y ---n?
k-- a-- k- b----- h----
k-a a-p k- b-c-a- h-i-?
-----------------------
kya aap ke bachay hain?
Ви маєте дітей?
کیا آپ کے بچے ہیں؟
kya aap ke bachay hain?
Ви маєте собаку?
کیا آ-------- ا-- ک-- ہ--
--- آ- ک- پ-- ا-- ک-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ک-ا ہ-؟-
---------------------------
کیا آپ کے پاس ایک کتا ہے؟
0
kya-aap -e---as --- --t-- h-i?
k-- a-- k- p--- a-- k---- h---
k-a a-p k- p-a- a-k k-t-a h-i-
------------------------------
kya aap ke paas aik kutta hai?
Ви маєте собаку?
کیا آپ کے پاس ایک کتا ہے؟
kya aap ke paas aik kutta hai?
Ви маєте кішку?
-یا-آپ -ے -ا- --- -ے-
--- آ- ک- پ-- ب-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ب-ی ہ-؟-
-----------------------
کیا آپ کے پاس بلی ہے؟
0
k----a- ---p-as--a-i- --i?
k-- a-- k- p--- b---- h---
k-a a-p k- p-a- b-l-e h-i-
--------------------------
kya aap ke paas balie hai?
Ви маєте кішку?
کیا آپ کے پاس بلی ہے؟
kya aap ke paas balie hai?
Ось мої книги.
---م-ری ک-ا--ں ہی-
-- م--- ک----- ہ---
-ہ م-ر- ک-ا-ی- ہ-ں-
--------------------
یہ میری کتابیں ہیں
0
ye- m----ki-a-ai-n --in
y-- m--- k-------- h---
y-h m-r- k-t-b-i-n h-i-
-----------------------
yeh meri kitabainn hain
Ось мої книги.
یہ میری کتابیں ہیں
yeh meri kitabainn hain
Я якраз читаю цю книгу.
--ں ---ی ---کتاب-پ-ھ--ہا-ہ-ں
--- ا--- ی- ک--- پ-- ر-- ہ---
-ی- ا-ھ- ی- ک-ا- پ-ھ ر-ا ہ-ں-
------------------------------
میں ابھی یہ کتاب پڑھ رہا ہوں
0
mein---h--y---kita-b --rh-raha-h-n
m--- a--- y-- k----- p--- r--- h--
m-i- a-h- y-h k-t-a- p-r- r-h- h-n
----------------------------------
mein abhi yeh kitaab parh raha hon
Я якраз читаю цю книгу.
میں ابھی یہ کتاب پڑھ رہا ہوں
mein abhi yeh kitaab parh raha hon
Що Ви охоче читаєте?
آپ کیا-پ-ھ-----ں؟
-- ک-- پ---- ہ----
-پ ک-ا پ-ھ-ے ہ-ں-
-------------------
آپ کیا پڑھتے ہیں؟
0
aa--ky- -a--t- -ai-?
a-- k-- p----- h----
a-p k-a p-r-t- h-i-?
--------------------
aap kya parhte hain?
Що Ви охоче читаєте?
آپ کیا پڑھتے ہیں؟
aap kya parhte hain?
Чи Ви охоче ходите на концерти?
ک-------نسرٹ-می- -----پسن--ک--ے ہ-ں-
--- آ- ک---- م-- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ی- آ- ک-س-ٹ م-ں ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
کیا آم کنسرٹ میں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
kya-a-- -o-c--- -e-- ja-- -as-nd--a-te hai-?
k-- a-- c------ m--- j--- p----- k---- h----
k-a a-m c-n-e-t m-i- j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
--------------------------------------------
kya aam concert mein jana pasand karte hain?
Чи Ви охоче ходите на концерти?
کیا آم کنسرٹ میں جانا پسند کرتے ہیں؟
kya aam concert mein jana pasand karte hain?
Чи Ви охоче ходите в театр?
----آ---ھ-ٹ- -یں ---ا-پ-ن- -----ہیں-
--- آ- ت---- م-- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ی- آ- ت-ی-ر م-ں ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
کیا آم تھیٹر میں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
kya---- ----t-e---i-----a p------karte h-in?
k-- a-- t------ m--- j--- p----- k---- h----
k-a a-m t-e-t-e m-i- j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
--------------------------------------------
kya aam theatre mein jana pasand karte hain?
Чи Ви охоче ходите в театр?
کیا آم تھیٹر میں جانا پسند کرتے ہیں؟
kya aam theatre mein jana pasand karte hain?
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
-یا--پ--و-یر-------ا-- پ--د-ک-ت----ں-
--- آ- ا----- م-- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ی- آ- ا-پ-ر- م-ں ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
---------------------------------------
کیا آپ اوپیرا میں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
k-a-aa- me------- pa-a-d ka--- ha-n?
k-- a-- m--- j--- p----- k---- h----
k-a a-p m-i- j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
------------------------------------
kya aap mein jana pasand karte hain?
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
کیا آپ اوپیرا میں جانا پسند کرتے ہیں؟
kya aap mein jana pasand karte hain?