Де найближча бензоколонка?
---ا پ--و--پم--ک-ا----؟
---- پ---- پ-- ک--- ہ---
-گ-ا پ-ر-ل پ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
0
ag----e-rol---m- k--an h--?
a--- p----- p--- k---- h---
a-l- p-t-o- p-m- k-h-n h-i-
---------------------------
agla petrol pump kahan hai?
Де найближча бензоколонка?
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
agla petrol pump kahan hai?
В мене пробите колесо.
-یر--------نک-ر ---گ-- ہے
---- ٹ--- پ---- ہ- گ-- ہ--
-ی-ا ٹ-ئ- پ-ک-ر ہ- گ-ا ہ-
---------------------------
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
0
m-ra--yr--ho----- -ai
m--- t--- h- g--- h--
m-r- t-r- h- g-y- h-i
---------------------
mera tyre ho gaya hai
В мене пробите колесо.
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
mera tyre ho gaya hai
Чи можете Ви поміняти колесо?
کی- ----ا-ر ب-ل سک-- ہی--
--- آ- ٹ--- ب-- س--- ہ----
-ی- آ- ٹ-ئ- ب-ل س-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
0
k-a aap-t--- b-d-l-s---e h-i-?
k-- a-- t--- b---- s---- h----
k-a a-p t-r- b-d-l s-t-e h-i-?
------------------------------
kya aap tyre badal satke hain?
Чи можете Ви поміняти колесо?
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
kya aap tyre badal satke hain?
Мені потрібні кілька літрів дизельного пального.
مجھے-د--ل--ر ڈی-ل--اہ--
---- د- ل--- ڈ--- چ-----
-ج-ے د- ل-ٹ- ڈ-ز- چ-ہ-ے-
-------------------------
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
0
muj-e -o------er --ese--ch----e
m---- d-- l----- d----- c------
m-j-e d-o l-t-e- d-e-e- c-a-i-e
-------------------------------
mujhe doo letter diesel chahiye
Мені потрібні кілька літрів дизельного пального.
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
mujhe doo letter diesel chahiye
В мене закінчилось пальне.
--رے پ-س پٹر-ل ---ں ہ-
---- پ-- پ---- ن--- ہ--
-ی-ے پ-س پ-ر-ل ن-ی- ہ-
------------------------
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
0
mer--pa-s -e-r-- -ahi hai
m--- p--- p----- n--- h--
m-r- p-a- p-t-o- n-h- h-i
-------------------------
mere paas petrol nahi hai
В мене закінчилось пальне.
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
mere paas petrol nahi hai
Чи Маєте ви запасну каністру?
ک-- ----ے -اس ا-- کنستر----
--- آ- ک- پ-- ا-- ک---- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ک-س-ر ہ-؟-
-----------------------------
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
0
ky--aap-ke paa- ----kan--t-- h-i?
k-- a-- k- p--- a-- k------- h---
k-a a-p k- p-a- a-k k-n-s-a- h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas aik kanastar hai?
Чи Маєте ви запасну каністру?
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
kya aap ke paas aik kanastar hai?
Звідки я можу зателефонувати?
م-ں-ک--ں -- ٹ-ل-فون-کر -----ہ--؟
--- ک--- س- ٹ------ ک- س--- ہ----
-ی- ک-ا- س- ٹ-ل-ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
----------------------------------
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
0
m-i-----a- -- -e-epho-e k----akt- h--?
m--- k---- s- t-------- k-- s---- h---
m-i- k-h-n s- t-l-p-o-e k-r s-k-a h-n-
--------------------------------------
mein kahan se telephone kar sakta hon?
Звідки я можу зателефонувати?
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se telephone kar sakta hon?
Мені потрібна буксирна служба.
مج-ے --ڑی-ک--ک---چن----لے کی--رور- -ے
---- گ--- ک- ک------ و--- ک- ض---- ہ--
-ج-ے گ-ڑ- ک- ک-ی-چ-ے و-ل- ک- ض-و-ت ہ-
---------------------------------------
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
0
m---- g-a-i-ko khenchna- wal---ki--a-o-ra--hai
m---- g---- k- k-------- w---- k- z------- h--
m-j-e g-a-i k- k-e-c-n-y w-l-y k- z-r-o-a- h-i
----------------------------------------------
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
Мені потрібна буксирна служба.
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
Я шукаю автосервіс.
م-ں--یک ور-ش-پ -ل---کر --ا-ہوں
--- ا-- و----- ت--- ک- ر-- ہ---
-ی- ا-ک و-ک-ا- ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
--------------------------------
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
0
m-i--a-k --rk--op ---aas--kar-ra---h-n
m--- a-- w------- t------ k-- r--- h--
m-i- a-k w-r-s-o- t-l-a-h k-r r-h- h-n
--------------------------------------
mein aik workshop talaash kar raha hon
Я шукаю автосервіс.
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
mein aik workshop talaash kar raha hon
Тут трапилася аварія.
ا-ک----ثہ ہو گ-ا ہ-
--- ح---- ہ- گ-- ہ--
-ی- ح-د-ہ ہ- گ-ا ہ-
---------------------
ایک حادثہ ہو گیا ہے
0
a-- ---dsa ho----- hai
a-- h----- h- g--- h--
a-k h-a-s- h- g-y- h-i
----------------------
aik haadsa ho gaya hai
Тут трапилася аварія.
ایک حادثہ ہو گیا ہے
aik haadsa ho gaya hai
Де є найближчий телефон?
-یلی-و----اں ہے؟
------- ک--- ہ---
-ی-ی-و- ک-ا- ہ-؟-
------------------
ٹیلیفون کہاں ہے؟
0
t-leph-ne -aha-----?
t-------- k---- h---
t-l-p-o-e k-h-n h-i-
--------------------
telephone kahan hai?
Де є найближчий телефон?
ٹیلیفون کہاں ہے؟
telephone kahan hai?
Маєте при собі мобільний телефон?
-یا -- ک---اس -وبا-ل-ف-ن --؟
--- آ- ک- پ-- م----- ف-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س م-ب-ئ- ف-ن ہ-؟-
------------------------------
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
0
k-- a-- ke---a--m-b-l---hon--hai?
k-- a-- k- p--- m----- p---- h---
k-a a-p k- p-a- m-b-l- p-o-e h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas mobile phone hai?
Маєте при собі мобільний телефон?
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
kya aap ke paas mobile phone hai?
Нам потрібна допомога.
-م-ں-م-د---ہ-ے
---- م-- چ-----
-م-ں م-د چ-ہ-ے-
----------------
ہمیں مدد چاہیے
0
h--ei--ma--d --a-iye
h----- m---- c------
h-m-i- m-d-d c-a-i-e
--------------------
hamein madad chahiye
Нам потрібна допомога.
ہمیں مدد چاہیے
hamein madad chahiye
Викличте лікаря!
ڈ-کٹر-ک-----ئ-ں
----- ک- ب------
-ا-ٹ- ک- ب-ا-ی-
-----------------
ڈاکٹر کو بلائیں
0
d--k----l---n
d- k- b------
d- k- b-l-y-n
-------------
dr ko bulayen
Викличте лікаря!
ڈاکٹر کو بلائیں
dr ko bulayen
Викличте міліцію!
پول--کو---ا---
---- ک- ب------
-و-س ک- ب-ا-ی-
----------------
پولس کو بلائیں
0
po-es ko--ulay-n
p---- k- b------
p-l-s k- b-l-y-n
----------------
poles ko bulayen
Викличте міліцію!
پولس کو بلائیں
poles ko bulayen
Ваші документи, будь-ласка.
---- -اغز---دک-ا-یے
---- ک----- د-------
-پ-ے ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
---------------------
اپنے کاغزات دکھائیے
0
a----k-gz-at dik---ye
a--- k------ d-------
a-n- k-g-a-t d-k-a-y-
---------------------
apne kagzaat dikhaeye
Ваші документи, будь-ласка.
اپنے کاغزات دکھائیے
apne kagzaat dikhaeye
Ваші права, будь-ласка.
ا-ن--ڈ-ائ-ونگ-لائسنس دک----ے
---- ڈ------- ل----- د-------
-پ-ا ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- د-ھ-ئ-ے-
------------------------------
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
0
a-na -riving l--ence-----a-ye
a--- d------ l------ d-------
a-n- d-i-i-g l-c-n-e d-k-a-y-
-----------------------------
apna driving licence dikhaeye
Ваші права, будь-ласка.
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
apna driving licence dikhaeye
Ваш техпаспорт, будь-ласка.
-اڑی ک- ک-غ-ا- دکھا---
---- ک- ک----- د-------
-ا-ی ک- ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
------------------------
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
0
gaa-i--e-ka--a-t--i-h---e
g---- k- k------ d-------
g-a-i k- k-g-a-t d-k-a-y-
-------------------------
gaari ke kagzaat dikhaeye
Ваш техпаспорт, будь-ласка.
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
gaari ke kagzaat dikhaeye