公共汽车站 在 哪里 ? |
-س -س--پ ک-----ے؟
-- ا---- ک--- ہ---
-س ا-ٹ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
0
ba- -t----a-a--h--?
b-- s--- k---- h---
b-s s-o- k-h-n h-i-
-------------------
bas stop kahan hai?
|
公共汽车站 在 哪里 ?
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
bas stop kahan hai?
|
哪路 公共汽车 开往 市中心 ? |
--ر--ون---بس --ئے-گ--
--- ک---- ب- ج--- گ---
-ہ- ک-ن-ی ب- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
شہر کونسی بس جائے گی؟
0
sheha---o--- -as--a-e --?
s----- k---- b-- j--- g--
s-e-a- k-n-i b-s j-y- g-?
-------------------------
shehar konsi bas jaye gi?
|
哪路 公共汽车 开往 市中心 ?
شہر کونسی بس جائے گی؟
shehar konsi bas jaye gi?
|
我 得 乘坐 哪一路 车 ? |
-جھ--کونسے--م-- ک- -س--ی-- -ے-
---- ک---- ن--- ک- ب- ل--- ہ---
-ج-ے ک-ن-ے ن-ب- ک- ب- ل-ن- ہ-؟-
--------------------------------
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
0
mu--- ---s---u-b-r-ki bas-l--- -a-?
m---- k---- n----- k- b-- l--- h---
m-j-e k-n-e n-m-e- k- b-s l-n- h-i-
-----------------------------------
mujhe konse number ki bas leni hai?
|
我 得 乘坐 哪一路 车 ?
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
mujhe konse number ki bas leni hai?
|
我 得 在 中途换车 吗 ? |
-یا --ھ- -س ----ل-ک--- ہو-ی-
--- م--- ب- ت---- ک--- ہ-----
-ی- م-ھ- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
------------------------------
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
k---mu-h- b-- ---d--l ka-ni h-g-?
k-- m---- b-- t------ k---- h----
k-a m-j-e b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
---------------------------------
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
|
我 得 在 中途换车 吗 ?
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
|
我 得 在 哪里 换车 ? |
مجھے--ہ----س---دی--کر-- -و--؟
---- ک--- ب- ت---- ک--- ہ-----
-ج-ے ک-ا- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
-------------------------------
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
mujh---ah-- ----t----el-k--ni ho-i?
m---- k---- b-- t------ k---- h----
m-j-e k-h-n b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
-----------------------------------
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
|
我 得 在 哪里 换车 ?
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
|
一张 车票 多少钱 ? |
ٹ-ٹ----ے کا-ہ--
--- ک--- ک- ہ---
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
ti---t-kitne--ka ---?
t----- k----- k- h---
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
|
一张 车票 多少钱 ?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
|
到 市中心 要 多少站 ? |
-ہ- -ک-ج--ے -و-ے-کت---ب---سٹ---آئن--؟
--- ت- ج--- ہ--- ک--- ب- ا---- آ------
-ہ- ت- ج-ت- ہ-ئ- ک-ن- ب- ا-ٹ-پ آ-ن-ے-
---------------------------------------
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
0
sh--ar-tak --t----ue -itn-- b-s -t-p ay----?
s----- t-- j---- h-- k----- b-- s--- a------
s-e-a- t-k j-t-y h-e k-t-e- b-s s-o- a-e-g-?
--------------------------------------------
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
|
到 市中心 要 多少站 ?
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
|
您 得 在 这里 下车 。 |
آپ--و-یہ-- ا-ر-ا--اہئے
-- ک- ی--- ا---- چ-----
-پ ک- ی-ا- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
------------------------
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
0
a-p-ko-y-ha---t-rn--hai
a-- k- y---- u----- h--
a-p k- y-h-n u-a-n- h-i
-----------------------
aap ko yahan utarna hai
|
您 得 在 这里 下车 。
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
aap ko yahan utarna hai
|
您 必须 从 后面 下车 。 |
آ---و--یچھ---ے -تر---چ--ئے
-- ک- پ---- س- ا---- چ-----
-پ ک- پ-چ-ے س- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
----------------------------
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
0
a-p-k--p-e-hay s- u----a---i
a-- k- p------ s- u----- h--
a-p k- p-e-h-y s- u-a-n- h-i
----------------------------
aap ko peechay se utarna hai
|
您 必须 从 后面 下车 。
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
aap ko peechay se utarna hai
|
下趟 地铁 五分钟 后来 。 |
-گ-- ----ے-پا-----ٹ ----آ-- --
---- س- و- پ--- م-- م-- آ-- گ--
-گ-ی س- و- پ-ن- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
--------------------------------
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
0
a------b --y-pa--ch--in--e---in-a--e gi
a--- s-- w-- p----- m----- m--- a--- g-
a-l- s-b w-y p-a-c- m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------------
agli sab way paanch minute mein aaye gi
|
下趟 地铁 五分钟 后来 。
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
agli sab way paanch minute mein aaye gi
|
下趟 有轨电车 十分钟 后到 。 |
اگ-ی----م -- -ن- میں-آئے گ-
---- ٹ--- د- م-- م-- آ-- گ--
-گ-ی ٹ-ا- د- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
-----------------------------
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
0
ag-i ---- -as m-n------in-aa-- gi
a--- t--- d-- m----- m--- a--- g-
a-l- t-a- d-s m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------
agli tram das minute mein aaye gi
|
下趟 有轨电车 十分钟 后到 。
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
agli tram das minute mein aaye gi
|
下趟 公共汽车 十五分钟 后到 。 |
اگلی ب- پن-رہ-من- می- آئ--گی
---- ب- پ---- م-- م-- آ-- گ--
-گ-ی ب- پ-د-ہ م-ٹ م-ں آ-ے گ-
------------------------------
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
0
agli -as-pan-ra----n--e -ei----ye gi
a--- b-- p------ m----- m--- a--- g-
a-l- b-s p-n-r-h m-n-t- m-i- a-y- g-
------------------------------------
agli bas pandrah minute mein aaye gi
|
下趟 公共汽车 十五分钟 后到 。
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
agli bas pandrah minute mein aaye gi
|
最后一班 地铁 什么 时候 开 ? |
-خ-ی-سب و--کب-جائ- گی؟
---- س- و- ک- ج--- گ---
-خ-ی س- و- ک- ج-ئ- گ-؟-
------------------------
آخری سب وے کب جائے گی؟
0
a--h----ab-w-y-k-- j-----i?
a----- s-- w-- k-- j--- g--
a-k-r- s-b w-y k-b j-y- g-?
---------------------------
aakhri sab way kab jaye gi?
|
最后一班 地铁 什么 时候 开 ?
آخری سب وے کب جائے گی؟
aakhri sab way kab jaye gi?
|
最后一班 有轨电车 什么 时候 开 ? |
---ی ------ب ج--- -ی؟
---- ٹ--- ک- ج--- گ---
-خ-ی ٹ-ا- ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
آخری ٹرام کب جائے گی؟
0
a----i-t-a- kab--a-- g-?
a----- t--- k-- j--- g--
a-k-r- t-a- k-b j-y- g-?
------------------------
aakhri tram kab jaye gi?
|
最后一班 有轨电车 什么 时候 开 ?
آخری ٹرام کب جائے گی؟
aakhri tram kab jaye gi?
|
最后一班 公共汽车 什么 时候 开 ? |
-خر- بس کب جا---گ--
---- ب- ک- ج--- گ---
-خ-ی ب- ک- ج-ئ- گ-؟-
---------------------
آخری بس کب جائے گی؟
0
a----- -a--kab j--e---?
a----- b-- k-- j--- g--
a-k-r- b-s k-b j-y- g-?
-----------------------
aakhri bas kab jaye gi?
|
最后一班 公共汽车 什么 时候 开 ?
آخری بس کب جائے گی؟
aakhri bas kab jaye gi?
|
您 有 车票 吗 ? |
-ی--آپ--ے---- -ک---ے؟
--- آ- ک- پ-- ٹ-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ٹ ہ-؟-
-----------------------
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
0
k-a--ap ---pa-s---ck-t-h--?
k-- a-- k- p--- t----- h---
k-a a-p k- p-a- t-c-e- h-i-
---------------------------
kya aap ke paas ticket hai?
|
您 有 车票 吗 ?
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
kya aap ke paas ticket hai?
|
车票 ? 不, 我 没有 。 |
ٹ-ٹ؟ –-نہیں م-ر--پ-- ٹکٹ-ن--- ہے
---- – ن--- م--- پ-- ٹ-- ن--- ہ--
-ک-؟ – ن-ی- م-ر- پ-س ٹ-ٹ ن-ی- ہ-
----------------------------------
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
0
ti-k----na-----re-paas-n-----ai
t------ n--- m--- p--- n--- h--
t-c-e-? n-h- m-r- p-a- n-h- h-i
-------------------------------
ticket? nahi mere paas nahi hai
|
车票 ? 不, 我 没有 。
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
ticket? nahi mere paas nahi hai
|
那 您 必须 交 罚金/罚款 。 |
-ھر -پ--و-ج---نہ-د-ن--ہ- --
--- آ- ک- ج----- د--- ہ- گ--
-ھ- آ- ک- ج-م-ن- د-ن- ہ- گ-
-----------------------------
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
0
p-i----p ko--urm-na d-n- h---a
p--- a-- k- j------ d--- h- g-
p-i- a-p k- j-r-a-a d-n- h- g-
------------------------------
phir aap ko jurmana dena ho ga
|
那 您 必须 交 罚金/罚款 。
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
phir aap ko jurmana dena ho ga
|