短语手册

zh 公共的郊区运输   »   sr Јавни локални саобраћај

36[三十六]

公共的郊区运输

公共的郊区运输

36 [тридесет и шест]

36 [trideset i šest]

Јавни локални саобраћај

Javni lokalni saobraćaj

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 塞尔维亚语 播放 更多
公共汽车站 在 哪里 ? Г-------у--б-с-- с--н-ца? Г__ ј_ а________ с_______ Г-е ј- а-т-б-с-а с-а-и-а- ------------------------- Где је аутобуска станица? 0
Gde-je--u---us-a--t-n-c-? G__ j_ a________ s_______ G-e j- a-t-b-s-a s-a-i-a- ------------------------- Gde je autobuska stanica?
哪路 公共汽车 开往 市中心 ? К-ји----обус во---- ц--тар? К___ а______ в___ у ц______ К-ј- а-т-б-с в-з- у ц-н-а-? --------------------------- Који аутобус вози у центар? 0
Koj- -u-o-us-v-zi -----t--? K___ a______ v___ u c______ K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-? --------------------------- Koji autobus vozi u centar?
我 得 乘坐 哪一路 车 ? К-ј- --н-ју--ора- узе-и? К___ л_____ м____ у_____ К-ј- л-н-ј- м-р-м у-е-и- ------------------------ Коју линију морам узети? 0
Koj--lini----o--m -z-ti? K___ l_____ m____ u_____ K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i- ------------------------ Koju liniju moram uzeti?
我 得 在 中途换车 吗 ? М--ам------е--д---? М____ л_ п_________ М-р-м л- п-е-е-а-и- ------------------- Морам ли преседати? 0
Mo-a--li-pr--edat-? M____ l_ p_________ M-r-m l- p-e-e-a-i- ------------------- Moram li presedati?
我 得 在 哪里 换车 ? Где ---ам прес--т-? Г__ м____ п________ Г-е м-р-м п-е-е-т-? ------------------- Где морам пресести? 0
G-e mor-m --e--s-i? G__ m____ p________ G-e m-r-m p-e-e-t-? ------------------- Gde moram presesti?
一张 车票 多少钱 ? Ко--к---о-----ар-а? К_____ к____ к_____ К-л-к- к-ш-а к-р-а- ------------------- Колико кошта карта? 0
K-li-- -o-t- ka-t-? K_____ k____ k_____ K-l-k- k-š-a k-r-a- ------------------- Koliko košta karta?
到 市中心 要 多少站 ? Кол--о-с---и-а -ма-до-ц-н--а? К_____ с______ и__ д_ ц______ К-л-к- с-а-и-а и-а д- ц-н-р-? ----------------------------- Колико станица има до центра? 0
Kol--o-stan--- im--d--ce----? K_____ s______ i__ d_ c______ K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-? ----------------------------- Koliko stanica ima do centra?
您 得 在 这里 下车 。 Мор-т- ---- из-ћ-. М_____ о___ и_____ М-р-т- о-д- и-а-и- ------------------ Морате овде изаћи. 0
M-ra-- o-d- -z--́-. M_____ o___ i_____ M-r-t- o-d- i-a-́-. ------------------- Morate ovde izaći.
您 必须 从 后面 下车 。 Мо--те--з-ћи--а-а-. М_____ и____ н_____ М-р-т- и-а-и н-з-д- ------------------- Морате изаћи назад. 0
Mo---- i---́i-n---d. M_____ i____ n_____ M-r-t- i-a-́- n-z-d- -------------------- Morate izaći nazad.
下趟 地铁 五分钟 后来 。 С---ећ- ----о-до-а-- з--- --н--а. С______ м____ д_____ з_ 5 м______ С-е-е-и м-т-о д-л-з- з- 5 м-н-т-. --------------------------------- Следећи метро долази за 5 минута. 0
Sl-d-ći metro -ola-i -a-5-------. S______ m____ d_____ z_ 5 m______ S-e-e-́- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Sledeći metro dolazi za 5 minuta.
下趟 有轨电车 十分钟 后到 。 Сле-е-и --а-в-ј--о--з- за 1- м--ут-. С______ т______ д_____ з_ 1_ м______ С-е-е-и т-а-в-ј д-л-з- з- 1- м-н-т-. ------------------------------------ Следећи трамвај долази за 10 минута. 0
Sledeć-----mv-j -o-a---z---0 m---t-. S______ t______ d_____ z_ 1_ m______ S-e-e-́- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sledeći tramvaj dolazi za 10 minuta.
下趟 公共汽车 十五分钟 后到 。 С---е----у----с-до--зи--а -5 -ину-а. С______ а______ д_____ з_ 1_ м______ С-е-е-и а-т-б-с д-л-з- з- 1- м-н-т-. ------------------------------------ Следећи аутобус долази за 15 минута. 0
S--dec-- --tob-s -o-a-i--a-1---in-t-. S______ a______ d_____ z_ 1_ m______ S-e-e-́- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sledeći autobus dolazi za 15 minuta.
最后一班 地铁 什么 时候 开 ? К-д- -о---за--и-м-тро? К___ в___ з____ м_____ К-д- в-з- з-д-и м-т-о- ---------------------- Када вози задњи метро? 0
Ka-- -o-- zadn-i --t-o? K___ v___ z_____ m_____ K-d- v-z- z-d-j- m-t-o- ----------------------- Kada vozi zadnji metro?
最后一班 有轨电车 什么 时候 开 ? Ка-- воз--з-д-- --амв--? К___ в___ з____ т_______ К-д- в-з- з-д-и т-а-в-ј- ------------------------ Када вози задњи трамвај? 0
K-d- vo-- ----j- tr-m-a-? K___ v___ z_____ t_______ K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j- ------------------------- Kada vozi zadnji tramvaj?
最后一班 公共汽车 什么 时候 开 ? Кад- в-зи---дњи--ут----? К___ в___ з____ а_______ К-д- в-з- з-д-и а-т-б-с- ------------------------ Када вози задњи аутобус? 0
K--a---z---a--j--a----u-? K___ v___ z_____ a_______ K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s- ------------------------- Kada vozi zadnji autobus?
您 有 车票 吗 ? И--те -и-возн- к--ту? И____ л_ в____ к_____ И-а-е л- в-з-у к-р-у- --------------------- Имате ли возну карту? 0
Imate--i-v-z---k-rt-? I____ l_ v____ k_____ I-a-e l- v-z-u k-r-u- --------------------- Imate li voznu kartu?
车票 ? 不， 我 没有 。 В---- -арт-? - Не- -емам. В____ к_____ – Н__ н_____ В-з-у к-р-у- – Н-, н-м-м- ------------------------- Возну карту? – Не, немам. 0
Vozn- --rt-- - -e, nem-m. V____ k_____ – N__ n_____ V-z-u k-r-u- – N-, n-m-m- ------------------------- Voznu kartu? – Ne, nemam.
那 您 必须 交 罚金/罚款 。 Онд- мор--е пл-ти-и -азну. О___ м_____ п______ к_____ О-д- м-р-т- п-а-и-и к-з-у- -------------------------- Онда морате платити казну. 0
O--a -ora-- p-ati-i--a-n-. O___ m_____ p______ k_____ O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u- -------------------------- Onda morate platiti kaznu.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 塞尔维亚语 (1-100) MP3 塞尔维亚语 (1-100)
未找到视频！

语言的发展

我们为何要和别人说话，这显而易见。 我们想要和别人交流并相互理解。 语言究竟是如何出现的，这我们不太清楚。 在该问题上存在着各种研究理论。 但确切无疑，语言是种非常古老的现象。 人类说话的先决条件是拥有特定的身体特征。 这些特征对我们能发出声音是不可或缺的。 远古的尼安德特穴居人就已经拥有运用声音的能力。 他们通过声音将自己区分于动物之列。 此外，洪亮坚定的声音对防守很重要。 人们可以用这种声音来威胁恐吓敌人。 那个时候，人类已经开始制造工具和使用火。 这些知识需要以某种方式传递下去。 在集体狩猎中，语言也很重要。 早在2百万年前人类就已经有了简单沟通。 最初的语言元素是手势和动作。 但人们也想在黑暗中沟通。 他们必须在看不见对方的情况下进行交流。 因此，声音代替手势得到了发展。 今天看来，人类语言至少有5万年的历史。 当非洲古智人离开非洲，他们将语言带向全世界。 在不同地区，人类早期语言也有着各自的区分。 也就是说，这个世界同时存在着不同的语系。 人类早期语言只具有语言系统的基础特征。 它们比现代语言简单得多。 早期语言通过语法，语音和语义逐渐得到发展。 可以说，不同的语言就是不同的解决方案。 但是问题往往是相同的：我该如何表达我的想法？