Разговорник

ad IофшIэн лъэпкъхэр   »   uk Види діяльності

13 [пшIыкIущы]

IофшIэн лъэпкъхэр

IофшIэн лъэпкъхэр

13 [тринадцять]

13 [trynadtsyatʹ]

Види діяльності

[Vydy diyalʹnosti]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Мартэ сыда ышIэрэр? Що ---и-ь Мар--? Щ- р----- М----- Щ- р-б-т- М-р-а- ---------------- Що робить Марта? 0
S---o ro-----Marta? S---- r----- M----- S-c-o r-b-t- M-r-a- ------------------- Shcho robytʹ Marta?
Ащ офисым Iоф щешIэ. В--а --а--- ------і. В--- п----- в о----- В-н- п-а-ю- в о-і-і- -------------------- Вона працює в офісі. 0
Vo-a pr-----ye-v of-si. V--- p-------- v o----- V-n- p-a-s-u-e v o-i-i- ----------------------- Vona pratsyuye v ofisi.
Ар компьютерым рэлажьэ. Во---п-ацює-з- -ом-’ют-р-м. В--- п----- з- к----------- В-н- п-а-ю- з- к-м-’-т-р-м- --------------------------- Вона працює за комп’ютером. 0
Vo---p----y--- -- ---p'-u-e-o-. V--- p-------- z- k------------ V-n- p-a-s-u-e z- k-m-'-u-e-o-. ------------------------------- Vona pratsyuye za komp'yuterom.
Мартэ тыдэ щыI? Д- -арта? Д- М----- Д- М-р-а- --------- Де Марта? 0
D- -ar--? D- M----- D- M-r-a- --------- De Marta?
Кином щыI. У ---о. У к---- У к-н-. ------- У кіно. 0
U k-n-. U k---- U k-n-. ------- U kino.
Ар фильмэм еплъы. Вона-д--и-----ф-ль-. В--- д------- ф----- В-н- д-в-т-с- ф-л-м- -------------------- Вона дивиться фільм. 0
Von- d-vy--sya-----m. V--- d-------- f----- V-n- d-v-t-s-a f-l-m- --------------------- Vona dyvytʹsya filʹm.
Пётр сыда ышIэрэр? Що р-б--- П-т--? Щ- р----- П----- Щ- р-б-т- П-т-о- ---------------- Що робить Петро? 0
Shch- r----ʹ---t--? S---- r----- P----- S-c-o r-b-t- P-t-o- ------------------- Shcho robytʹ Petro?
Ар университетым щеджэ. В----а-ч-----я---унів-------і. В-- н--------- в у------------ В-н н-в-а-т-с- в у-і-е-с-т-т-. ------------------------------ Він навчається в університеті. 0
V-n na-ch-y-tʹ--a ---n-ve-sy-et-. V-- n------------ v u------------ V-n n-v-h-y-t-s-a v u-i-e-s-t-t-. --------------------------------- Vin navchayetʹsya v universyteti.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх. В---вивч-- мо--. В-- в----- м---- В-н в-в-а- м-в-. ---------------- Він вивчає мови. 0
V----yvc-a-e---vy. V-- v------- m---- V-n v-v-h-y- m-v-. ------------------ Vin vyvchaye movy.
Пётр тыдэ щыI? Де Пет--? Д- П----- Д- П-т-о- --------- Де Петро? 0
De-P--ro? D- P----- D- P-t-o- --------- De Petro?
Кафэм щыI. У ка--. У к---- У к-ф-. ------- У кафе. 0
U-ka-e. U k---- U k-f-. ------- U kafe.
Ар кофе ешъо. В-н --є---в-. В-- п-- к---- В-н п-є к-в-. ------------- Він п’є каву. 0
Vin----e kav-. V-- p--- k---- V-n p-y- k-v-. -------------- Vin pʺye kavu.
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас? К--- -о-и л--л-ть----и--? К--- в--- л------ х------ К-д- в-н- л-б-я-ь х-д-т-? ------------------------- Куди вони люблять ходити? 0
Ku---v-----yu--ya------dyty? K--- v--- l-------- k------- K-d- v-n- l-u-l-a-ʹ k-o-y-y- ---------------------------- Kudy vony lyublyatʹ khodyty?
Концертым. Н- ---ц-рт-. Н- к-------- Н- к-н-е-т-. ------------ На концерти. 0
Na-k----ert-. N- k--------- N- k-n-s-r-y- ------------- Na kontserty.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас. Во-- -юб---- -л----- муз---. В--- л------ с------ м------ В-н- л-б-я-ь с-у-а-и м-з-к-. ---------------------------- Вони люблять слухати музику. 0
Vo-y ---bly--ʹ------a-----z-ku. V--- l-------- s------- m------ V-n- l-u-l-a-ʹ s-u-h-t- m-z-k-. ------------------------------- Vony lyublyatʹ slukhaty muzyku.
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр? Куди -они н--л-б-я---х-----? К--- в--- н- л------ х------ К-д- в-н- н- л-б-я-ь х-д-т-? ---------------------------- Куди вони не люблять ходити? 0
Ku---vony-ne-l---lyatʹ -h-dyt-? K--- v--- n- l-------- k------- K-d- v-n- n- l-u-l-a-ʹ k-o-y-y- ------------------------------- Kudy vony ne lyublyatʹ khodyty?
Дискотекэр ары. На--ис-оте--. Н- д--------- Н- д-с-о-е-у- ------------- На дискотеку. 0
N- ----ote-u. N- d--------- N- d-s-o-e-u- ------------- Na dyskoteku.
Ахэм къэшъоныр якIасэп. Вон- н--л-бл--- та-ц---ти. В--- н- л------ т--------- В-н- н- л-б-я-ь т-н-ю-а-и- -------------------------- Вони не люблять танцювати. 0
V-ny ne-ly---yat--t--tsyuv---. V--- n- l-------- t----------- V-n- n- l-u-l-a-ʹ t-n-s-u-a-y- ------------------------------ Vony ne lyublyatʹ tantsyuvaty.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -