արտահայտությունների գիրք

hy Activities   »   sr Делатности

13 [տասներեք]

Activities

Activities

13 [тринаест]

13 [trinaest]

Делатности

[Delatnosti]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Serbian Խաղալ Ավելին
Մարթան ի՞նչ է անում: Ш-а р-----а-та? Ш-- р--- М----- Ш-а р-д- М-р-а- --------------- Шта ради Марта? 0
Š-----d- --rta? Š-- r--- M----- Š-a r-d- M-r-a- --------------- Šta radi Marta?
Մարթան աշխատում է գրասենյակում: О-а ра-и-у би--у. О-- р--- у б----- О-а р-д- у б-р-у- ----------------- Она ради у бироу. 0
Ona ra------iro-. O-- r--- u b----- O-a r-d- u b-r-u- ----------------- Ona radi u birou.
Մարթան աշխատում է համակարգիչով: О-а-р-д--н- ком--у--р-. О-- р--- н- к---------- О-а р-д- н- к-м-ј-т-р-. ----------------------- Она ради на компјутеру. 0
O-- ra-i--a kom--u---u. O-- r--- n- k---------- O-a r-d- n- k-m-j-t-r-. ----------------------- Ona radi na kompjuteru.
ՈՒ՞ր է Մարթան: Гд- -------а? Г-- ј- М----- Г-е ј- М-р-а- ------------- Где је Марта? 0
G-e j- Mart-? G-- j- M----- G-e j- M-r-a- ------------- Gde je Marta?
Կինոյում: У-б----оп-. У б-------- У б-о-к-п-. ----------- У биоскопу. 0
U-bi--k--u. U b-------- U b-o-k-p-. ----------- U bioskopu.
Նա ֆիլմ է դիտում: О-----е-а--илм. О-- г---- ф---- О-а г-е-а ф-л-. --------------- Она гледа филм. 0
O-a g-e-- -ilm. O-- g---- f---- O-a g-e-a f-l-. --------------- Ona gleda film.
Ի՞նչ է անում Պետերը: Ш-а --д----т--? Ш-- р--- П----- Ш-а р-д- П-т-р- --------------- Шта ради Петaр? 0
Š------- Pe-ar? Š-- r--- P----- Š-a r-d- P-t-r- --------------- Šta radi Petar?
Նա սովորում է համալսարանում: Он-ст--ир--на--н---р----т-. О- с------ н- у------------ О- с-у-и-а н- у-и-е-з-т-т-. --------------------------- Он студира на универзитету. 0
O------ir--na u----rz---t-. O- s------ n- u------------ O- s-u-i-a n- u-i-e-z-t-t-. --------------------------- On studira na univerzitetu.
Նա սովորում է լեզուներ: О--ст----а----ике. О- с------ ј------ О- с-у-и-а ј-з-к-. ------------------ Он студира језике. 0
O- stud-r- je--k-. O- s------ j------ O- s-u-i-a j-z-k-. ------------------ On studira jezike.
Ո՞րտեղ է Պետերը: Г-е -е -ет-р? Г-- ј- П----- Г-е ј- П-т-р- ------------- Где је Петaр? 0
G---j---e---? G-- j- P----- G-e j- P-t-r- ------------- Gde je Petar?
Սրճարանում: У к--и-у. У к------ У к-ф-ћ-. --------- У кафићу. 0
U -af--́-. U k------- U k-f-c-u- ---------- U kafiću.
Նա սուրճ է խմում: О- ---е----у. О- п--- к---- О- п-ј- к-ф-. ------------- Он пије кафу. 0
O- ---e --f-. O- p--- k---- O- p-j- k-f-. ------------- On pije kafu.
ՈՒ՞ր եք գնում դուք հաճույքով: К--а -ад- --у? К--- р--- и--- К-д- р-д- и-у- -------------- Куда радо иду? 0
Kud-----o id-? K--- r--- i--- K-d- r-d- i-u- -------------- Kuda rado idu?
Համերգ: Н---о--ер-. Н- к------- Н- к-н-е-т- ----------- На концерт. 0
Na k-ncer-. N- k------- N- k-n-e-t- ----------- Na koncert.
Նրանք հաճույքով երաժշտություն են լսում: Он- --д- --уша-у--у-и--. О-- р--- с------ м------ О-и р-д- с-у-а-у м-з-к-. ------------------------ Они радо слушају музику. 0
O-- rad------a---muz-ku. O-- r--- s------ m------ O-i r-d- s-u-a-u m-z-k-. ------------------------ Oni rado slušaju muziku.
ՈՒ՞ր եք գնում ոչ հաճույքով: Ку---о-- -е---у--адо? К--- о-- н- и-- р---- К-д- о-и н- и-у р-д-? --------------------- Куда они не иду радо? 0
Ku-a -n- ----du--a-o? K--- o-- n- i-- r---- K-d- o-i n- i-u r-d-? --------------------- Kuda oni ne idu rado?
Դիսկոտեկ: У -и-ко. У д----- У д-с-о- -------- У диско. 0
U-dis-o. U d----- U d-s-o- -------- U disko.
Նրանք չեն պարում հաճույքով: О---не-п--ш- --д-. О-- н- п---- р---- О-и н- п-е-у р-д-. ------------------ Они не плешу радо. 0
On-------ešu ---o. O-- n- p---- r---- O-i n- p-e-u r-d-. ------------------ Oni ne plešu rado.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -