արտահայտությունների գիրք

hy Car breakdown   »   sr Квар на ауту

39 [երեսունինը]

Car breakdown

Car breakdown

39 [тридесет и девет]

39 [trideset i devet]

Квар на ауту

[Kvar na autu]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Serbian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: Г-- -- следе-а--ензи---а -умпа? Г-- ј- с------ б-------- п----- Г-е ј- с-е-е-а б-н-и-с-а п-м-а- ------------------------------- Где је следећа бензинска пумпа? 0
G-e-j--sle-ec---b-nzinsk--p--pa? G-- j- s------- b-------- p----- G-e j- s-e-e-́- b-n-i-s-a p-m-a- -------------------------------- Gde je sledeća benzinska pumpa?
Մեքենայի անվադողը նստել է: Гума ми--е----бу-ил-. Г--- м- с- п--------- Г-м- м- с- п-о-у-и-а- --------------------- Гума ми се пробушила. 0
Gu-a m---e pr---š--a. G--- m- s- p--------- G-m- m- s- p-o-u-i-a- --------------------- Guma mi se probušila.
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: М--ет---и-заме--ти--о--к? М----- л- з------- т----- М-ж-т- л- з-м-н-т- т-ч-к- ------------------------- Можете ли заменити точак? 0
Mo-et--l--z-m--i---t--a-? M----- l- z------- t----- M-ž-t- l- z-m-n-t- t-č-k- ------------------------- Možete li zameniti točak?
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: Т-еб------ ли-а-а дизе-а. Т----- п-- л----- д------ Т-е-а- п-р л-т-р- д-з-л-. ------------------------- Требам пар литара дизела. 0
T------pa--l-ta-------la. T----- p-- l----- d------ T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-. ------------------------- Trebam par litara dizela.
Ես այլևս բենզին չունեմ: Немам--и-- -е--ин-. Н---- в--- б------- Н-м-м в-ш- б-н-и-а- ------------------- Немам више бензина. 0
N-ma- --š--b-n-ina. N---- v--- b------- N-m-m v-š- b-n-i-a- ------------------- Nemam više benzina.
Պահեստային տակառ ունե՞ք: Има-е-л---ез-р--и--ан--т-р? И---- л- р------- к-------- И-а-е л- р-з-р-н- к-н-с-e-? --------------------------- Имате ли резервни канистeр? 0
I---- ---re-e-vni -a-is--r? I---- l- r------- k-------- I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-e-? --------------------------- Imate li rezervni kanister?
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: Г----ог--д- --ле--нир-м? Г-- м--- д- т----------- Г-е м-г- д- т-л-ф-н-р-м- ------------------------ Где могу да телефонирам? 0
Gde-mog- -a--el--o--ram? G-- m--- d- t----------- G-e m-g- d- t-l-f-n-r-m- ------------------------ Gde mogu da telefoniram?
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: Т-еб-м -л-п с-----. Т----- ш--- с------ Т-е-а- ш-е- с-у-б-. ------------------- Требам шлеп службу. 0
Tre-am-šlep sl-žbu. T----- š--- s------ T-e-a- š-e- s-u-b-. ------------------- Trebam šlep službu.
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: Т--ж-- р---о----. Т----- р--------- Т-а-и- р-д-о-и-у- ----------------- Тражим радионицу. 0
Tra--m-r-d-o-icu. T----- r--------- T-a-i- r-d-o-i-u- ----------------- Tražim radionicu.
Պատահար է տեղի ունեցել: Дес--- -----зг---. Д----- с- н------- Д-с-л- с- н-з-о-а- ------------------ Десила се незгода. 0
Des--- -e----goda. D----- s- n------- D-s-l- s- n-z-o-a- ------------------ Desila se nezgoda.
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: Гд- --------и-и --леф--? Г-- ј- н------- т------- Г-е ј- н-ј-л-ж- т-л-ф-н- ------------------------ Где је најближи телефон? 0
G-e-je--aj--------l-f-n? G-- j- n------- t------- G-e j- n-j-l-ž- t-l-f-n- ------------------------ Gde je najbliži telefon?
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: Имате--и-са -о----м-б---и---ле---? И---- л- с- с---- м------ т------- И-а-е л- с- с-б-м м-б-л-и т-л-ф-н- ---------------------------------- Имате ли са собом мобилни телефон? 0
I---e l- -a-so--m--o----- -e--f--? I---- l- s- s---- m------ t------- I-a-e l- s- s-b-m m-b-l-i t-l-f-n- ---------------------------------- Imate li sa sobom mobilni telefon?
Մեզ օգնություն է հարկավոր: М- т-еба-о-по--ћ. М- т------ п----- М- т-е-а-о п-м-ћ- ----------------- Ми требамо помоћ. 0
Mi t-e-a-o-pom-c-. M- t------ p------ M- t-e-a-o p-m-c-. ------------------ Mi trebamo pomoć.
Բժիշկ կանչեք! П-----те д-к-о--! П------- д------- П-з-в-т- д-к-о-а- ----------------- Позовите доктора! 0
Po-o-ite--ok-ora! P------- d------- P-z-v-t- d-k-o-a- ----------------- Pozovite doktora!
Ոստիկանություն կանչեք! Поз-в--е-по-ицију! П------- п-------- П-з-в-т- п-л-ц-ј-! ------------------ Позовите полицију! 0
P-zo------o-i--ju! P------- p-------- P-z-v-t- p-l-c-j-! ------------------ Pozovite policiju!
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: В-ше --ку-------м-л-м. В--- д--------- м----- В-ш- д-к-м-н-е- м-л-м- ---------------------- Ваше документе, молим. 0
V--- -okument---m-li-. V--- d--------- m----- V-š- d-k-m-n-e- m-l-m- ---------------------- Vaše dokumente, molim.
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: Ваш- --з-чку до-в--у,----и-. В--- в------ д------- м----- В-ш- в-з-ч-у д-з-о-у- м-л-м- ---------------------------- Вашу возачку дозволу, молим. 0
Vašu---z-č-u doz----- molim. V--- v------ d------- m----- V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m- ---------------------------- Vašu vozačku dozvolu, molim.
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: Ваш--с-----ћ-јн- ---в--у, --ли-. В--- с---------- д------- м----- В-ш- с-о-р-ћ-ј-у д-з-о-у- м-л-м- -------------------------------- Вашу саобраћајну дозволу, молим. 0
Va-- ---b----ajnu---zv-l-------m. V--- s----------- d------- m----- V-š- s-o-r-c-a-n- d-z-o-u- m-l-m- --------------------------------- Vašu saobraćajnu dozvolu, molim.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -