ակնոց
на--а-е
н------
н-о-а-е
-------
наочале
0
nao-ale
n------
n-o-a-e
-------
naočale
Նա իր ակնոցը մոռացել է:
Он ---з----а--- св--е-н-оча--.
О- ј- з-------- с---- н-------
О- ј- з-б-р-в-о с-о-е н-о-а-е-
------------------------------
Он је заборавио своје наочале.
0
On-j--z-bo----o---o-- -ao-al-.
O- j- z-------- s---- n-------
O- j- z-b-r-v-o s-o-e n-o-a-e-
------------------------------
On je zaboravio svoje naočale.
Նա իր ակնոցը մոռացել է:
Он је заборавио своје наочале.
On je zaboravio svoje naočale.
Որտե՞ղ է նրա ակնոցը:
М- г-е--- -- -а-чал-?
М- г-- с- м- н-------
М- г-е с- м- н-о-а-е-
---------------------
Ма где су му наочале?
0
M- -de-s---u--aoč---?
M- g-- s- m- n-------
M- g-e s- m- n-o-a-e-
---------------------
Ma gde su mu naočale?
Որտե՞ղ է նրա ակնոցը:
Ма где су му наочале?
Ma gde su mu naočale?
ժամացույց
сат
с--
с-т
---
сат
0
sat
s--
s-t
---
sat
Նրա ժամացույց փչացել է:
Њ--о--са- ------ва-е-.
Њ---- с-- ј- п--------
Њ-г-в с-т ј- п-к-а-е-.
----------------------
Његов сат је покварен.
0
N-eg-v-sa- ---p-k-a--n.
N----- s-- j- p--------
N-e-o- s-t j- p-k-a-e-.
-----------------------
Njegov sat je pokvaren.
Նրա ժամացույց փչացել է:
Његов сат је покварен.
Njegov sat je pokvaren.
Ժամացույցը կախված է պատից:
Сат -и-и на -и--.
С-- в--- н- з----
С-т в-с- н- з-д-.
-----------------
Сат виси на зиду.
0
S-t v--i--a ----.
S-- v--- n- z----
S-t v-s- n- z-d-.
-----------------
Sat visi na zidu.
Ժամացույցը կախված է պատից:
Сат виси на зиду.
Sat visi na zidu.
անձնագիր
п-сош
п----
п-с-ш
-----
пасош
0
p-s-š
p----
p-s-š
-----
pasoš
Նա կորցրել է իր անձնագիրը:
Он--е из-у--о--во- п--ош.
О- ј- и------ с--- п-----
О- ј- и-г-б-о с-о- п-с-ш-
-------------------------
Он је изгубио свој пасош.
0
On j-----ub---svo- -a-oš.
O- j- i------ s--- p-----
O- j- i-g-b-o s-o- p-s-š-
-------------------------
On je izgubio svoj pasoš.
Նա կորցրել է իր անձնագիրը:
Он је изгубио свој пасош.
On je izgubio svoj pasoš.
Որտե՞ղ է նրա անձնագիրը:
Гд-----онда--его---асош?
Г-- ј- о--- њ---- п-----
Г-е ј- о-д- њ-г-в п-с-ш-
------------------------
Где је онда његов пасош?
0
G----- on------g-v--aso-?
G-- j- o--- n----- p-----
G-e j- o-d- n-e-o- p-s-š-
-------------------------
Gde je onda njegov pasoš?
Որտե՞ղ է նրա անձնագիրը:
Где је онда његов пасош?
Gde je onda njegov pasoš?
նա - իր
о---– -ихов---њихо-- /-њ----о
о-- – њ---- / њ----- / њ-----
о-и – њ-х-в / њ-х-в- / њ-х-в-
-----------------------------
они – њихов / њихова / њихово
0
oni – n-ih-v-- n-ihova - -j--ovo
o-- – n----- / n------ / n------
o-i – n-i-o- / n-i-o-a / n-i-o-o
--------------------------------
oni – njihov / njihova / njihovo
նա - իր
они – њихов / њихова / њихово
oni – njihov / njihova / njihovo
Երեխաները չեն կարողանում գտնել իրենց ծնողներին:
Дец- не-мо-- ---и-њ-х--е-роди-е-е.
Д--- н- м--- н--- њ----- р--------
Д-ц- н- м-г- н-ћ- њ-х-в- р-д-т-љ-.
----------------------------------
Деца не могу наћи њихове родитеље.
0
De----- m------ći--j----e-ro-i-elje.
D--- n- m--- n---- n------ r---------
D-c- n- m-g- n-c-i n-i-o-e r-d-t-l-e-
-------------------------------------
Deca ne mogu naći njihove roditelje.
Երեխաները չեն կարողանում գտնել իրենց ծնողներին:
Деца не могу наћи њихове родитеље.
Deca ne mogu naći njihove roditelje.
Ահա գալիս են նրանց ծնողները:
Ал- --о до-аз--њих-в-----и----!
А-- е-- д----- њ----- р--------
А-и е-о д-л-з- њ-х-в- р-д-т-љ-!
-------------------------------
Али ето долазе њихови родитељи!
0
Ali-eto---l--- n-i-------ditel-i!
A-- e-- d----- n------ r---------
A-i e-o d-l-z- n-i-o-i r-d-t-l-i-
---------------------------------
Ali eto dolaze njihovi roditelji!
Ահա գալիս են նրանց ծնողները:
Али ето долазе њихови родитељи!
Ali eto dolaze njihovi roditelji!
Դուք - Ձեր
В--- В-- / Ва---- -аше
В- – В-- / В--- / В---
В- – В-ш / В-ш- / В-ш-
----------------------
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
0
Vi - -aš-/ Va-----Va-e
V- – V-- / V--- / V---
V- – V-š / V-š- / V-š-
----------------------
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Դուք - Ձեր
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Ինչպես էր Ձեր ճամբորդությունը, պարոն Մյուլլեր:
К-кво----б-ло -аш- п----а-е,-г--под--е -и--р?
К---- ј- б--- В--- п-------- г-------- М-----
К-к-о ј- б-л- В-ш- п-т-в-њ-, г-с-о-и-е М-л-р-
---------------------------------------------
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?
0
K---- je --lo ---- -ut----je,-go--o-i-e--ile-?
K---- j- b--- V--- p--------- g-------- M-----
K-k-o j- b-l- V-š- p-t-v-n-e- g-s-o-i-e M-l-r-
----------------------------------------------
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
Ինչպես էր Ձեր ճամբորդությունը, պարոն Մյուլլեր:
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
Որտե՞ղ է Ձեր կինը, պարոն Մյուլլեր:
Г-- је--а---же-а,--о--о---е-Мил--?
Г-- ј- В--- ж---- г-------- М-----
Г-е ј- В-ш- ж-н-, г-с-о-и-е М-л-р-
----------------------------------
Где је Ваша жена, господине Милер?
0
G-e -e-V-ša ---a, go------- Mil--?
G-- j- V--- ž---- g-------- M-----
G-e j- V-š- ž-n-, g-s-o-i-e M-l-r-
----------------------------------
Gde je Vaša žena, gospodine Miler?
Որտե՞ղ է Ձեր կինը, պարոն Մյուլլեր:
Где је Ваша жена, господине Милер?
Gde je Vaša žena, gospodine Miler?
Դուք - Ձեր
Ви-– -аш - Ваша-/ Ва-е
В- – В-- / В--- / В---
В- – В-ш / В-ш- / В-ш-
----------------------
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
0
V- - -aš - --š-----aše
V- – V-- / V--- / V---
V- – V-š / V-š- / V-š-
----------------------
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Դուք - Ձեր
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Ինչպե՞ս էր Ձեր ճամբորդությունը, տիկին Շմիդ:
К--во-је б-л- --ше п-то-ање, -о-пођо-Шм--т?
К---- ј- б--- В--- п-------- г------ Ш-----
К-к-о ј- б-л- В-ш- п-т-в-њ-, г-с-о-о Ш-и-т-
-------------------------------------------
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?
0
Kakvo----b--- Va-e-putov--je, g---ođ- Š-idt?
K---- j- b--- V--- p--------- g------ Š-----
K-k-o j- b-l- V-š- p-t-v-n-e- g-s-o-o Š-i-t-
--------------------------------------------
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
Ինչպե՞ս էր Ձեր ճամբորդությունը, տիկին Շմիդ:
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
Որտե՞ղ է Ձեր ամուսինը, տիկին Շմիդ:
Г-е--е--------,-г--пођо-Шм---?
Г-- ј- В-- м--- г------ Ш-----
Г-е ј- В-ш м-ж- г-с-о-о Ш-и-т-
------------------------------
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?
0
G-e--- V-š--už--go--o-o--m--t?
G-- j- V-- m--- g------ Š-----
G-e j- V-š m-ž- g-s-o-o Š-i-t-
------------------------------
Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?
Որտե՞ղ է Ձեր ամուսինը, տիկին Շմիդ:
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?
Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?