Ferheng

ku Subordinate clauses: that 1   »   nl Bijzinnen met dat 1

91 [not û yek]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [eenennegentig]

Bijzinnen met dat 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Dibe ku hewa sibê baştir be. H---w-e--w-rd- mo-----mi-s---e- bet--. Het weer wordt morgen misschien beter. H-t w-e- w-r-t m-r-e- m-s-c-i-n b-t-r- -------------------------------------- Het weer wordt morgen misschien beter. 0
Hun vê ji ku ve dizanin? Ho- weet-u----? Hoe weet u dat? H-e w-e- u d-t- --------------- Hoe weet u dat? 0
Ez hêvî dikim ku baştir be. Ik-ho-p---t het b-te---ordt. Ik hoop dat het beter wordt. I- h-o- d-t h-t b-t-r w-r-t- ---------------------------- Ik hoop dat het beter wordt. 0
Ew ê teqez bê. H-- k----h-e---ek-r. Hij komt heel zeker. H-j k-m- h-e- z-k-r- -------------------- Hij komt heel zeker. 0
Ev teqez e? Is---t--ek-r? Is dat zeker? I- d-t z-k-r- ------------- Is dat zeker? 0
Ezdi zanim ew ê werê. Ik we-t--a----j k---. Ik weet dat hij komt. I- w-e- d-t h-j k-m-. --------------------- Ik weet dat hij komt. 0
Wê teqez têlefon bike. H---b----zeker -p. Hij belt zeker op. H-j b-l- z-k-r o-. ------------------ Hij belt zeker op. 0
Rastî? W--k---jk? Werkelijk? W-r-e-i-k- ---------- Werkelijk? 0
Ez dibêjim dê têlefonê bike. I--g----- da----j -pbe-t. Ik geloof dat hij opbelt. I- g-l-o- d-t h-j o-b-l-. ------------------------- Ik geloof dat hij opbelt. 0
Ew mey teqez kevn e. D----jn--s ---er -u-. De wijn is zeker oud. D- w-j- i- z-k-r o-d- --------------------- De wijn is zeker oud. 0
Hun vê bi temamî dizanin? W--- ---at---k-r? Weet u dat zeker? W-e- u d-t z-k-r- ----------------- Weet u dat zeker? 0
Ez hizr dikim ku ev kevn e. Ik----m-----at h----ud-is. Ik vermoed dat hij oud is. I- v-r-o-d d-t h-j o-d i-. -------------------------- Ik vermoed dat hij oud is. 0
Şefê me qeşeng e. O--e-che--zie--e--go-d -i-. Onze chef ziet er goed uit. O-z- c-e- z-e- e- g-e- u-t- --------------------------- Onze chef ziet er goed uit. 0
Wisa? V-n-t--? Vindt u? V-n-t u- -------- Vindt u? 0
Ez wisa hizr dikim ku pir qeşeng e. I- vi---d-t-hi- -- ---fs ze-r g-----i-z-et. Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet. I- v-n- d-t h-j e- z-l-s z-e- g-e- u-t-i-t- ------------------------------------------- Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet. 0
Teqez hevaleke şefî heye. De ---f --ef--ze-e----- ------in. De chef heeft zeker een vriendin. D- c-e- h-e-t z-k-r e-n v-i-n-i-. --------------------------------- De chef heeft zeker een vriendin. 0
Birastî jî visa difikirî? Den-t ----t-----? Denkt u dat echt? D-n-t u d-t e-h-? ----------------- Denkt u dat echt? 0
Dibe ku hevaleke wî hebe. Het-is--oe- m-g-li-------h-j een---ie---n------. Het is goed mogelijk dat hij een vriendin heeft. H-t i- g-e- m-g-l-j- d-t h-j e-n v-i-n-i- h-e-t- ------------------------------------------------ Het is goed mogelijk dat hij een vriendin heeft. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -