Ferheng

ku Shopping   »   nl Winkelen

54 [pêncî û çar]

Shopping

Shopping

54 [vierenvijftig]

Winkelen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Ez dixwazim diyariyekê bikirim. Ik -i- -ra-g ----cadeautje-k-pe-. I- w-- g---- e-- c-------- k----- I- w-l g-a-g e-n c-d-a-t-e k-p-n- --------------------------------- Ik wil graag een cadeautje kopen. 0
Lêbelê ne pir biha. M-ar --et---ts ---t-----r-. M--- n--- i--- a- t- d----- M-a- n-e- i-t- a- t- d-u-s- --------------------------- Maar niet iets al te duurs. 0
Dibe ku çanteyekî desta be? Mi--c---n ee- ha-dt--? M-------- e-- h------- M-s-c-i-n e-n h-n-t-s- ---------------------- Misschien een handtas? 0
Hûn kîjan rengî dixwazin? W--k- k-eur wil--u? W---- k---- w--- u- W-l-e k-e-r w-l- u- ------------------- Welke kleur wilt u? 0
Reş, qehweyî anjî spî? Zw-rt,-b-ui-----w-t? Z----- b---- o- w--- Z-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Zwart, bruin of wit? 0
Yekî biçûk anjî mezin? E-n-g---- o- --n --e---? E-- g---- o- e-- k------ E-n g-o-e o- e-n k-e-n-? ------------------------ Een grote of een kleine? 0
Ez dikarim vî bibînim? Mag ---deze e-n- -ien? M-- i- d--- e--- z---- M-g i- d-z- e-n- z-e-? ---------------------- Mag ik deze eens zien? 0
Ev ji çerm e? Is d-- v-- -ee-? I- d-- v-- l---- I- d-e v-n l-e-? ---------------- Is die van leer? 0
An ji plastîk e? Of-i---ie-van ---s-s-o-? O- i- d-- v-- k--------- O- i- d-e v-n k-n-t-t-f- ------------------------ Of is die van kunststof? 0
Çerm e helbet. Va- le-r- n--u-r----. V-- l---- n---------- V-n l-e-, n-t-u-l-j-. --------------------- Van leer, natuurlijk. 0
Ev bi taybetî wespeke baş e. D-- ---een---jzo--er-goe----wa-it-it. D-- i- e-- b-------- g---- k--------- D-t i- e-n b-j-o-d-r g-e-e k-a-i-e-t- ------------------------------------- Dat is een bijzonder goede kwaliteit. 0
Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. En -- t-- -s ---t-hee--vo--deli-. E- d- t-- i- e--- h--- v--------- E- d- t-s i- e-h- h-e- v-o-d-l-g- --------------------------------- En de tas is echt heel voordelig. 0
Ev li xweşiya min çû. D----i-d i- m---. D-- v--- i- m---- D-e v-n- i- m-o-. ----------------- Die vind ik mooi. 0
Ez vî dikirim. D-e-neem ik. D-- n--- i-- D-e n-e- i-. ------------ Die neem ik. 0
Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? Ka- i----- ---ntue-l--u----? K-- i- h-- e-------- r------ K-n i- h-m e-e-t-e-l r-i-e-? ---------------------------- Kan ik hem eventueel ruilen? 0
Belê. Va--el-----k---. V--------------- V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanzelfsprekend. 0
Em ê weke diyarî pakêt bikin. Wi- p-k-----em al- c--e-- --. W-- p----- h-- a-- c----- i-- W-j p-k-e- h-m a-s c-d-a- i-. ----------------------------- Wij pakken hem als cadeau in. 0
Qase li wir e li hember. D-a- i------a---. D--- i- d- k----- D-a- i- d- k-s-a- ----------------- Daar is de kassa. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -