Сүйлөшмө

ky Yesterday – today – tomorrow   »   cs Včera – dnes – zítra

10 [он]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [deset]

Včera – dnes – zítra

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча чехче Ойноо Дагы
Кечээ ишемби болчу. Vče---by---so-ot-. V---- b--- s------ V-e-a b-l- s-b-t-. ------------------ Včera byla sobota. 0
Кечээ мен кинодо болдум. V-e-a -s-----l-- byla-- k-n-. V---- j--- b-- / b--- v k---- V-e-a j-e- b-l / b-l- v k-n-. ----------------------------- Včera jsem byl / byla v kině. 0
Кино кызыктуу болду. Te-----m-by----jí-a-ý. T-- f--- b-- z-------- T-n f-l- b-l z-j-m-v-. ---------------------- Ten film byl zajímavý. 0
Бүгүн - жекшемби. Dn-- -- n---le. D--- j- n------ D-e- j- n-d-l-. --------------- Dnes je neděle. 0
Мен бүгүн иштебеймин. Dn---------uj-. D--- n--------- D-e- n-p-a-u-i- --------------- Dnes nepracuji. 0
Мен үйдө каламын. Z-st-n------. Z------ d---- Z-s-a-u d-m-. ------------- Zůstanu doma. 0
Эртең - дүйшөмбү. Z-tra j--p---ě--. Z---- j- p------- Z-t-a j- p-n-ě-í- ----------------- Zítra je pondělí. 0
Эртең жумушка кайтамын. Z-tra ---e pr-cu--. Z---- z--- p------- Z-t-a z-s- p-a-u-i- ------------------- Zítra zase pracuji. 0
Мен кеңседе иштеймин. P-acu-i-- k--ce-áři. P------ v k--------- P-a-u-i v k-n-e-á-i- -------------------- Pracuji v kanceláři. 0
Бул ким? Kd- j---o? K-- j- t-- K-o j- t-? ---------- Kdo je to? 0
Бул Пётр. To je--e--. T- j- P---- T- j- P-t-. ----------- To je Petr. 0
Пётр - студент. P--r -e s--d-n-. P--- j- s------- P-t- j- s-u-e-t- ---------------- Petr je student. 0
Бул ким? Kdo-j----? K-- j- t-- K-o j- t-? ---------- Kdo je to? 0
Бул - Марта. T- j--Ma-t-. T- j- M----- T- j- M-r-a- ------------ To je Marta. 0
Марта - катчы M-rta ---se-r-tářk-. M---- j- s---------- M-r-a j- s-k-e-á-k-. -------------------- Marta je sekretářka. 0
Пётр менен Марта - достор. P--r---Mar-a jsou-přát-lé. P--- a M---- j--- p------- P-t- a M-r-a j-o- p-á-e-é- -------------------------- Petr a Marta jsou přátelé. 0
Пётр - Мартанын жигити. Pe---j--Ma-t----řít-l. P--- j- M----- p------ P-t- j- M-r-i- p-í-e-. ---------------------- Petr je Martin přítel. 0
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. Ma--- j- -et--va př-t--k-ně. M---- j- P------ p---------- M-r-a j- P-t-o-a p-í-e-k-n-. ---------------------------- Marta je Petrova přítelkyně. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -