Сүйлөшмө

ky Getting to know others   »   cs Seznamování

3 [үч]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tři]

Seznamování

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча чехче Ойноо Дагы
Салам! A-o-! A---- A-o-! ----- Ahoj! 0
Кутман күн! Dobrý -e-! D---- d--- D-b-ý d-n- ---------- Dobrý den! 0
Кандайсыз? J-- se m-t-? J-- s- m---- J-k s- m-t-? ------------ Jak se máte? 0
Сиз Европадансызбы? J--e ----r--y? J--- z E------ J-t- z E-r-p-? -------------- Jste z Evropy? 0
Сиз Америкадансызбы? Jste z ---r---? J--- z A------- J-t- z A-e-i-y- --------------- Jste z Ameriky? 0
Сиз Азиядансызбы? J----- --ie? J--- z A---- J-t- z A-i-? ------------ Jste z Asie? 0
Сиз кайсы мейманканада турасыз? V---te-é--h-te-u bydl-te? V- k----- h----- b------- V- k-e-é- h-t-l- b-d-í-e- ------------------------- Ve kterém hotelu bydlíte? 0
Сиз качандан бери бул жердесиз? Jak-d-o----u--t-----e? J-- d----- u- t- j---- J-k d-o-h- u- t- j-t-? ---------------------- Jak dlouho už tu jste? 0
Сиз канча убакыт турасыз? Ja- -lo-h--tu z-stanet-? J-- d----- t- z--------- J-k d-o-h- t- z-s-a-e-e- ------------------------ Jak dlouho tu zůstanete? 0
Бул жер сизге жагып жатабы? Líb- se Vá- t-dy? L--- s- V-- t---- L-b- s- V-m t-d-? ----------------- Líbí se Vám tady? 0
Сиз эс алуудасызбы? Js-e-tu--a -----e-é? J--- t- n- d-------- J-t- t- n- d-v-l-n-? -------------------- Jste tu na dovolené? 0
Мага конокко келиниз. Přij-t- -e-m-ě n---y ---n-vštěvu! P------ k- m-- n---- n- n-------- P-i-ď-e k- m-ě n-k-y n- n-v-t-v-! --------------------------------- Přijďte ke mně někdy na návštěvu! 0
Мына менин дарегим. T-d-----e---u-a--e--. T--- m--- m-- a------ T-d- m-t- m-u a-r-s-. --------------------- Tady máte mou adresu. 0
Эртең жолугабызбы? Uvi-í-- -e -ítra? U------ s- z----- U-i-í-e s- z-t-a- ----------------- Uvidíme se zítra? 0
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. Mrz- -- -o,-a-- už m-m---plánu něco ji---o. M--- m- t-- a-- u- m-- v p---- n--- j------ M-z- m- t-, a-e u- m-m v p-á-u n-c- j-n-h-. ------------------------------------------- Mrzí mě to, ale už mám v plánu něco jiného. 0
Кош болуңуз! Č--! Č--- Č-u- ---- Čau! 0
Кайра көрүшкөнчө! N-----ed---u! N- s--------- N- s-l-d-n-u- ------------- Na shledanou! 0
Жакында көрүшкөнчө! T-- z-tí-! T-- z----- T-k z-t-m- ---------- Tak zatím! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -