Разговорник

mk Во ресторан 1   »   fi Ravintolassa 1

29 [дваесет и девет]

Во ресторан 1

Во ресторан 1

29 [kaksikymmentäyhdeksän]

Ravintolassa 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Дали е слободна масава? On-o-t----pöy-- -apaa? O--- t--- p---- v----- O-k- t-m- p-y-ä v-p-a- ---------------------- Onko tämä pöytä vapaa? 0
Ве молам, ми треба менито. H------in-ru------ta-, -i-t-s. H-------- r----------- k------ H-l-a-s-n r-o-a-i-t-n- k-i-o-. ------------------------------ Haluaisin ruokalistan, kiitos. 0
Што би можеле да препорачате? Mi---vo-----s-o-ite-l-? M--- v----- s---------- M-t- v-i-t- s-o-i-e-l-? ----------------------- Mitä voitte suositella? 0
Јас би сакал / сакала едно пиво. Hal-ai--n ol-en. H-------- o----- H-l-a-s-n o-u-n- ---------------- Haluaisin oluen. 0
Јас би сакал / сакала една минерална вода. H---a-sin -ive-n-i-v--en. H-------- k-------------- H-l-a-s-n k-v-n-ä-s-e-e-. ------------------------- Haluaisin kivennäisveden. 0
Би сакал / сакала еден сок од портокал. H---a-s---ap-e--iinim-hu-. H-------- a--------------- H-l-a-s-n a-p-l-i-n-m-h-n- -------------------------- Haluaisin appelsiinimehun. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе. Hal-ai-i----h---. H-------- k------ H-l-a-s-n k-h-i-. ----------------- Haluaisin kahvin. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. H----i-----ahvin -a--o-la. H-------- k----- m-------- H-l-a-s-n k-h-i- m-i-o-l-. -------------------------- Haluaisin kahvin maidolla. 0
Со шеќер, молам. Soker--l-- -ii-o-. S--------- k------ S-k-r-l-a- k-i-o-. ------------------ Sokerilla, kiitos. 0
Јас би сакал / сакала еден чај. Ha-u-i-i---e--. H-------- t---- H-l-a-s-n t-e-. --------------- Haluaisin teen. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. Haluais----e-n-s--r-un--l-. H-------- t--- s----------- H-l-a-s-n t-e- s-t-u-n-l-a- --------------------------- Haluaisin teen sitruunalla. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. Ha-u--s-n ---n--aid--l-. H-------- t--- m-------- H-l-a-s-n t-e- m-i-o-l-. ------------------------ Haluaisin teen maidolla. 0
Имате ли цигари? O-ko--ei-l- ---a-k-a? O--- t----- t-------- O-k- t-i-l- t-p-k-a-? --------------------- Onko teillä tupakkaa? 0
Имате ли еден пепелник? O--o-t-i-lä-t------ppi-? O--- t----- t----------- O-k- t-i-l- t-h-a-u-p-a- ------------------------ Onko teillä tuhkakuppia? 0
Имате ли запалка? O--- --il-ä-tu-t-? O--- t----- t----- O-k- t-i-l- t-l-a- ------------------ Onko teillä tulta? 0
Мене ми недостасува една вилушка. M--ult- puut-------ru-ka. M------ p------ h-------- M-n-l-a p-u-t-u h-a-u-k-. ------------------------- Minulta puuttuu haarukka. 0
Мене ми недостасува еден нож. M--u-----uut--- -e--si. M------ p------ v------ M-n-l-a p-u-t-u v-i-s-. ----------------------- Minulta puuttuu veitsi. 0
Мене ми недостасува една лажица. Min---- puu--uu lusik-a. M------ p------ l------- M-n-l-a p-u-t-u l-s-k-a- ------------------------ Minulta puuttuu lusikka. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -