Parlør

no trenge – ville   »   sv behöva – vilja

69 [sekstini]

trenge – ville

trenge – ville

69 [sextionio]

behöva – vilja

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Jeg trenger en seng. Ja- b-h-v-r en sän-. J-- b------ e- s---- J-g b-h-v-r e- s-n-. -------------------- Jag behöver en säng. 0
Jeg vil sove. J-g v-ll--ov-. J-- v--- s---- J-g v-l- s-v-. -------------- Jag vill sova. 0
Finnes det en seng her? Fi--s-de- -- sän- --r? F---- d-- e- s--- h--- F-n-s d-t e- s-n- h-r- ---------------------- Finns det en säng här? 0
Jeg trenger en lampe. J-g be-över--- -amp-. J-- b------ e- l----- J-g b-h-v-r e- l-m-a- --------------------- Jag behöver en lampa. 0
Jeg vil lese. J-- ---- --s-. J-- v--- l---- J-g v-l- l-s-. -------------- Jag vill läsa. 0
Finnes det en lampe her? F-n-s d-- -n--amp---är? F---- d-- e- l---- h--- F-n-s d-t e- l-m-a h-r- ----------------------- Finns det en lampa här? 0
Jeg trenger en telefon. J-- ---över e--t--efon. J-- b------ e- t------- J-g b-h-v-r e- t-l-f-n- ----------------------- Jag behöver en telefon. 0
Jeg vil ringe. J---v--- ---g-. J-- v--- r----- J-g v-l- r-n-a- --------------- Jag vill ringa. 0
Finnes det en telefon her? Fin-- -et----t-l-f----är? F---- d-- e- t------ h--- F-n-s d-t e- t-l-f-n h-r- ------------------------- Finns det en telefon här? 0
Jeg trenger et kamera. Ja- -ehöver--- --me--. J-- b------ e- k------ J-g b-h-v-r e- k-m-r-. ---------------------- Jag behöver en kamera. 0
Jeg vil ta bilder. J-- ---l --tog------. J-- v--- f----------- J-g v-l- f-t-g-a-e-a- --------------------- Jag vill fotografera. 0
Finnes det et kamera her? Fi-n---et -- k-mera--ä-? F---- d-- e- k----- h--- F-n-s d-t e- k-m-r- h-r- ------------------------ Finns det en kamera här? 0
Jeg trenger en datamaskin. Jag b-höv-r ---d-t--. J-- b------ e- d----- J-g b-h-v-r e- d-t-r- --------------------- Jag behöver en dator. 0
Jeg vil sende en epost. Jag-vi-l-s---ka e-t---m--l. J-- v--- s----- e-- e------ J-g v-l- s-i-k- e-t e-m-i-. --------------------------- Jag vill skicka ett e-mail. 0
Finnes det en datamaskin her? F-n-s d-t--n--a-----är? F---- d-- e- d---- h--- F-n-s d-t e- d-t-r h-r- ----------------------- Finns det en dator här? 0
Jeg trenger en kulepenn. Ja----h-----e- -----e-s-enn-. J-- b------ e- k------------- J-g b-h-v-r e- k-l-p-t-p-n-a- ----------------------------- Jag behöver en kulspetspenna. 0
Jeg vil skrive noe. Jag----- sk-iva-n-got. J-- v--- s----- n----- J-g v-l- s-r-v- n-g-t- ---------------------- Jag vill skriva något. 0
Finnes det et ark og en kulepenn her? Fi-n--det-e-t--a--e- -ch en-kulspet---n-- -är? F---- d-- e-- p----- o-- e- k------------ h--- F-n-s d-t e-t p-p-e- o-h e- k-l-p-t-p-n-a h-r- ---------------------------------------------- Finns det ett papper och en kulspetspenna här? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -