Parlør

no Konjunksjoner 4   »   sv Konjunktioner 4

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Konjunksjoner 4

97 [nittiosju]

Konjunktioner 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Han sovnet, selv om TVen sto på. H---som-a-e, fa-t-----pparat-n --r --. H-- s------- f--- T----------- v-- p-- H-n s-m-a-e- f-s- T---p-a-a-e- v-r p-. -------------------------------------- Han somnade, fast TV-apparaten var på. 0
Han ble, selv om det var sent. Han st--n-d----a-- fas------re--n v---se-t. H-- s------- k---- f--- d-- r---- v-- s---- H-n s-a-n-d- k-a-, f-s- d-t r-d-n v-r s-n-. ------------------------------------------- Han stannade kvar, fast det redan var sent. 0
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. H---k-m--nt-----s--vi---de --o-t---- en ---. H-- k-- i---- f--- v- h--- g---- u-- e- t--- H-n k-m i-t-, f-s- v- h-d- g-o-t u-p e- t-d- -------------------------------------------- Han kom inte, fast vi hade gjort upp en tid. 0
TVen sto på, men likevel sovnet han. TV-a-p-r-t-- -a- --. T-o-s -e- hade---- s---at. T----------- v-- p-- T---- d-- h--- h-- s------ T---p-a-a-e- v-r p-. T-o-s d-t h-d- h-n s-m-a-. ----------------------------------------------- TV-apparaten var på. Trots det hade han somnat. 0
Det var sent, men likevel ble han. D-t-va- r---- --n-- Tro-s-det-h-----a--sta-na--k-a-. D-- v-- r---- s---- T---- d-- h--- h-- s------ k---- D-t v-r r-d-n s-n-. T-o-s d-t h-d- h-n s-a-n-t k-a-. ---------------------------------------------------- Det var redan sent. Trots det hade han stannat kvar. 0
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. V--hade---o-- ----en----.-T-o---d-- -om h-- in-e. V- h--- g---- u-- e- t--- T---- d-- k-- h-- i---- V- h-d- g-o-t u-p e- t-d- T-o-s d-t k-m h-n i-t-. ------------------------------------------------- Vi hade gjort upp en tid. Trots det kom han inte. 0
Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. Tr-t- --t h-- --t- h----ö--o--- --- ----b-l. T---- a-- h-- i--- h-- k------- k-- h-- b--- T-o-s a-t h-n i-t- h-r k-r-o-t- k-r h-n b-l- -------------------------------------------- Trots att han inte har körkort, kör han bil. 0
Selv om veien er glatt kjører han fort. Trot---t----- är-ha-t- -ö--ha- f--t. T---- a-- d-- ä- h---- k-- h-- f---- T-o-s a-t d-t ä- h-l-, k-r h-n f-r-. ------------------------------------ Trots att det är halt, kör han fort. 0
Han sykler selv om han er full. Tr-t- att ha--ä--berus------kla--h-n. T---- a-- h-- ä- b------- c----- h--- T-o-s a-t h-n ä- b-r-s-d- c-k-a- h-n- ------------------------------------- Trots att han är berusad, cyklar han. 0
Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. Ha- -ar-i--e- körkor-.-Tr--s det-k-r --n b--. H-- h-- i---- k------- T---- d-- k-- h-- b--- H-n h-r i-g-t k-r-o-t- T-o-s d-t k-r h-n b-l- --------------------------------------------- Han har inget körkort. Trots det kör han bil. 0
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. De- är--al--gt- ----- -----ör-h---s- f---. D-- ä- h------- T---- d-- k-- h-- s- f---- D-t ä- h-l-i-t- T-o-s d-t k-r h-n s- f-r-. ------------------------------------------ Det är halkigt. Trots det kör han så fort. 0
Han er full. Likevel sykler han. Han -r be-----. T-o---d-t------r-ha-. H-- ä- b------- T---- d-- c----- h--- H-n ä- b-r-s-d- T-o-s d-t c-k-a- h-n- ------------------------------------- Han är berusad. Trots det cyklar han. 0
Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. H-- --t-a----g-t -r-et---t-o---at- --n h---st-der-t. H-- h----- i---- a------ t---- a-- h-- h-- s-------- H-n h-t-a- i-g-t a-b-t-, t-o-s a-t h-n h-r s-u-e-a-. ---------------------------------------------------- Hon hittar inget arbete, trots att hon har studerat. 0
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. H-n-går -nte ---l läkaren--tro-- -t- ----h-r----. H-- g-- i--- t--- l------- t---- a-- h-- h-- o--- H-n g-r i-t- t-l- l-k-r-n- t-o-s a-t h-n h-r o-t- ------------------------------------------------- Hon går inte till läkaren, trots att hon har ont. 0
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. H-n k---r en-bi-,--ro-s -t- ho- -n-e---r-nå-r- -en--r. H-- k---- e- b--- t---- a-- h-- i--- h-- n---- p------ H-n k-p-r e- b-l- t-o-s a-t h-n i-t- h-r n-g-a p-n-a-. ------------------------------------------------------ Hon köper en bil, trots att hon inte har några pengar. 0
Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. Ho- har st-de--t.-T-ot--d---h--t-r -on-ing-t --be--. H-- h-- s-------- T---- d-- h----- h-- i---- a------ H-n h-r s-u-e-a-. T-o-s d-t h-t-a- h-n i-g-t a-b-t-. ---------------------------------------------------- Hon har studerat. Trots det hittar hon inget arbete. 0
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. H---h-r -nt. -rot- det ------n---t--till d-kto-n. H-- h-- o--- T---- d-- g-- h-- i--- t--- d------- H-n h-r o-t- T-o-s d-t g-r h-n i-t- t-l- d-k-o-n- ------------------------------------------------- Hon har ont. Trots det går hon inte till doktorn. 0
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. Ho----- -nga--enga-- --ots-d-t--ö-er-ho- --- en --l. H-- h-- i--- p------ T---- d-- k---- h-- s-- e- b--- H-n h-r i-g- p-n-a-. T-o-s d-t k-p-r h-n s-g e- b-l- ---------------------------------------------------- Hon har inga pengar. Trots det köper hon sig en bil. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -