Jeg trenger en seng. |
Ма-а- --сек қ----.
М---- т---- қ-----
М-ғ-н т-с-к қ-ж-т-
------------------
Маған төсек қажет.
0
M--an t--e- ---et.
M---- t---- q-----
M-ğ-n t-s-k q-j-t-
------------------
Mağan tösek qajet.
|
Jeg trenger en seng.
Маған төсек қажет.
Mağan tösek qajet.
|
Jeg vil sove. |
Ұйқы- ---іп тұ-.
Ұ---- к---- т---
Ұ-қ-м к-л-п т-р-
----------------
Ұйқым келіп тұр.
0
U-q-m ke--p --r.
U---- k---- t---
U-q-m k-l-p t-r-
----------------
Uyqım kelip tur.
|
Jeg vil sove.
Ұйқым келіп тұр.
Uyqım kelip tur.
|
Finnes det en seng her? |
М-нд- -өсек--а- -а?
М---- т---- б-- м--
М-н-а т-с-к б-р м-?
-------------------
Мұнда төсек бар ма?
0
M-nd--tö--k-ba--ma?
M---- t---- b-- m--
M-n-a t-s-k b-r m-?
-------------------
Munda tösek bar ma?
|
Finnes det en seng her?
Мұнда төсек бар ма?
Munda tösek bar ma?
|
Jeg trenger en lampe. |
Маға- ша- --жет.
М---- ш-- қ-----
М-ғ-н ш-м қ-ж-т-
----------------
Маған шам қажет.
0
Mağa--şam --jet.
M---- ş-- q-----
M-ğ-n ş-m q-j-t-
----------------
Mağan şam qajet.
|
Jeg trenger en lampe.
Маған шам қажет.
Mağan şam qajet.
|
Jeg vil lese. |
М-н---бір--әр-- о-ығ-м-к-л-ді.
М---- б-- н---- о----- к------
М-н-ң б-р н-р-е о-ы-ы- к-л-д-.
------------------------------
Менің бір нәрсе оқығым келеді.
0
M-n-- b-----rs- -q--ı- k---di.
M---- b-- n---- o----- k------
M-n-ñ b-r n-r-e o-ı-ı- k-l-d-.
------------------------------
Meniñ bir närse oqığım keledi.
|
Jeg vil lese.
Менің бір нәрсе оқығым келеді.
Meniñ bir närse oqığım keledi.
|
Finnes det en lampe her? |
М-нд----м --р-ма?
М---- ш-- б-- м--
М-н-а ш-м б-р м-?
-----------------
Мұнда шам бар ма?
0
M-n-a -a- -ar---?
M---- ş-- b-- m--
M-n-a ş-m b-r m-?
-----------------
Munda şam bar ma?
|
Finnes det en lampe her?
Мұнда шам бар ма?
Munda şam bar ma?
|
Jeg trenger en telefon. |
Маға- -е-ефо- қажет.
М---- т------ қ-----
М-ғ-н т-л-ф-н қ-ж-т-
--------------------
Маған телефон қажет.
0
Ma--- te-ef-n-qaj--.
M---- t------ q-----
M-ğ-n t-l-f-n q-j-t-
--------------------
Mağan telefon qajet.
|
Jeg trenger en telefon.
Маған телефон қажет.
Mağan telefon qajet.
|
Jeg vil ringe. |
Мені- -оңырау--алғы---еле-і.
М---- қ------ ш----- к------
М-н-ң қ-ң-р-у ш-л-ы- к-л-д-.
----------------------------
Менің қоңырау шалғым келеді.
0
Me-i- qo-ıra- ş-l--- kel-di.
M---- q------ ş----- k------
M-n-ñ q-ñ-r-w ş-l-ı- k-l-d-.
----------------------------
Meniñ qoñıraw şalğım keledi.
|
Jeg vil ringe.
Менің қоңырау шалғым келеді.
Meniñ qoñıraw şalğım keledi.
|
Finnes det en telefon her? |
М-н-а тел--о--бар---?
М---- т------ б-- м--
М-н-а т-л-ф-н б-р м-?
---------------------
Мұнда телефон бар ма?
0
Mu-d---e---o- b-r--a?
M---- t------ b-- m--
M-n-a t-l-f-n b-r m-?
---------------------
Munda telefon bar ma?
|
Finnes det en telefon her?
Мұнда телефон бар ма?
Munda telefon bar ma?
|
Jeg trenger et kamera. |
Ма--н ка-ер----жет.
М---- к----- қ-----
М-ғ-н к-м-р- қ-ж-т-
-------------------
Маған камера қажет.
0
Mağa--ka-------je-.
M---- k----- q-----
M-ğ-n k-m-r- q-j-t-
-------------------
Mağan kamera qajet.
|
Jeg trenger et kamera.
Маған камера қажет.
Mağan kamera qajet.
|
Jeg vil ta bilder. |
М-н -у----е--ү--рг----еле--.
М-- с------ т------- к------
М-н с-р-т-е т-с-р-і- к-л-д-.
----------------------------
Мен суретке түсіргім келеді.
0
M-n -wret-e ----r--m keled-.
M-- s------ t------- k------
M-n s-r-t-e t-s-r-i- k-l-d-.
----------------------------
Men swretke tüsirgim keledi.
|
Jeg vil ta bilder.
Мен суретке түсіргім келеді.
Men swretke tüsirgim keledi.
|
Finnes det et kamera her? |
Мұ-д----мера-бар-ма?
М---- к----- б-- м--
М-н-а к-м-р- б-р м-?
--------------------
Мұнда камера бар ма?
0
Mun---kame---ba- --?
M---- k----- b-- m--
M-n-a k-m-r- b-r m-?
--------------------
Munda kamera bar ma?
|
Finnes det et kamera her?
Мұнда камера бар ма?
Munda kamera bar ma?
|
Jeg trenger en datamaskin. |
М-ғ-н -омпью--р-----т.
М---- к-------- қ-----
М-ғ-н к-м-ь-т-р қ-ж-т-
----------------------
Маған компьютер қажет.
0
Mağ-- -ompy---r---jet.
M---- k-------- q-----
M-ğ-n k-m-y-t-r q-j-t-
----------------------
Mağan kompyuter qajet.
|
Jeg trenger en datamaskin.
Маған компьютер қажет.
Mağan kompyuter qajet.
|
Jeg vil sende en epost. |
Мені-----a-l ----------ел---.
М---- E----- ж------- к------
М-н-ң E-M-i- ж-б-р-і- к-л-д-.
-----------------------------
Менің E-Mail жібергім келеді.
0
M-n-ñ --M--l ji-ergim-ke-e--.
M---- E----- j------- k------
M-n-ñ E-M-i- j-b-r-i- k-l-d-.
-----------------------------
Meniñ E-Mail jibergim keledi.
|
Jeg vil sende en epost.
Менің E-Mail жібергім келеді.
Meniñ E-Mail jibergim keledi.
|
Finnes det en datamaskin her? |
Мұ-да--омпь-т-- --р --?
М---- к-------- б-- м--
М-н-а к-м-ь-т-р б-р м-?
-----------------------
Мұнда компьютер бар ма?
0
M---a kompyu-e- b-- ma?
M---- k-------- b-- m--
M-n-a k-m-y-t-r b-r m-?
-----------------------
Munda kompyuter bar ma?
|
Finnes det en datamaskin her?
Мұнда компьютер бар ма?
Munda kompyuter bar ma?
|
Jeg trenger en kulepenn. |
М-ғ---қ-ла- --жет.
М---- қ---- қ-----
М-ғ-н қ-л-м қ-ж-т-
------------------
Маған қалам қажет.
0
Ma----q-l-m --j--.
M---- q---- q-----
M-ğ-n q-l-m q-j-t-
------------------
Mağan qalam qajet.
|
Jeg trenger en kulepenn.
Маған қалам қажет.
Mağan qalam qajet.
|
Jeg vil skrive noe. |
М-н -ір н--се жаз--ы- д-п-ед--.
М-- б-- н---- ж------ д-- е----
М-н б-р н-р-е ж-з-й-н д-п е-і-.
-------------------------------
Мен бір нәрсе жазайын деп едім.
0
M-n-----när---j--ayı--d---e-im.
M-- b-- n---- j------ d-- e----
M-n b-r n-r-e j-z-y-n d-p e-i-.
-------------------------------
Men bir närse jazayın dep edim.
|
Jeg vil skrive noe.
Мен бір нәрсе жазайын деп едім.
Men bir närse jazayın dep edim.
|
Finnes det et ark og en kulepenn her? |
Б-р-пар-қ--аға--б---қ-л-м-------?
Б-- п---- қ---- б-- қ---- б-- м--
Б-р п-р-қ қ-ғ-з б-н қ-л-м б-р м-?
---------------------------------
Бір парақ қағаз бен қалам бар ма?
0
Bir pa--q-qa--z ben q--a- bar---?
B-- p---- q---- b-- q---- b-- m--
B-r p-r-q q-ğ-z b-n q-l-m b-r m-?
---------------------------------
Bir paraq qağaz ben qalam bar ma?
|
Finnes det et ark og en kulepenn her?
Бір парақ қағаз бен қалам бар ма?
Bir paraq qağaz ben qalam bar ma?
|