Parlør
Fortid 2 »
অতীত কাল ২
-
NO norsk
-
ar arabisk
nl nederlandsk
de tysk
EN engelsk (US)
en engelsk (UK)
es spansk
fr fransk
ja japansk
pt portugisisk (PT)
PT portugisisk (BR)
zh kinesisk (forenklet)
ad adyghe
af afrikaans
am amharisk
be hviterussisk
bg bulgarsk
-
bs bosnisk
ca katalansk
cs tsjekkisk
da dansk
el gresk
eo esperanto
et estisk
fa farsi
fi finsk
he hebraisk
hi hindi
hr kroatisk
hu ungarsk
id indonesisk
it italiensk
ka georgisk
-
kn kannada
ko koreansk
ku kurdisk (kurmanji)
ky kirgisisk
lt litauisk
lv latvisk
mk makedonsk
mr marathi
no norsk
pa punjabi
pl polsk
ro rumensk
ru russisk
sk slovakisk
sl slovensk
sq albansk
-
sr serbisk
sv svensk
ta tamil
te telugu
th thai
ti tigrinja
tl tagalog
tr tyrkisk
uk ukrainsk
ur urdu
vi vietnamesisk
-
-
BN bengali
-
ar arabisk
nl nederlandsk
de tysk
EN engelsk (US)
en engelsk (UK)
es spansk
fr fransk
ja japansk
pt portugisisk (PT)
PT portugisisk (BR)
zh kinesisk (forenklet)
ad adyghe
af afrikaans
am amharisk
be hviterussisk
bg bulgarsk
-
bn bengali
bs bosnisk
ca katalansk
cs tsjekkisk
da dansk
el gresk
eo esperanto
et estisk
fa farsi
fi finsk
he hebraisk
hi hindi
hr kroatisk
hu ungarsk
id indonesisk
it italiensk
-
ka georgisk
kn kannada
ko koreansk
ku kurdisk (kurmanji)
ky kirgisisk
lt litauisk
lv latvisk
mk makedonsk
mr marathi
pa punjabi
pl polsk
ro rumensk
ru russisk
sk slovakisk
sl slovensk
sq albansk
-
sr serbisk
sv svensk
ta tamil
te telugu
th thai
ti tigrinja
tl tagalog
tr tyrkisk
uk ukrainsk
ur urdu
vi vietnamesisk
-
-
Leksjoner
-
001 - Personer 002 - Familie 003 - Bli kjent 004 - På skolen 005 - Land og språk 006 - Lese og skrive 007 - Tall 008 - Klokkeslett 009 - Ukedager 010 - I går – i dag – i morgen 011 - Måneder 012 - Drikke 013 - Aktiviteter 014 - Farger 015 - Frukt og matvarer 016 - Årstider og vær 017 - I huset 018 - Husvask 019 - På kjøkkenet 020 - Småprat 1 021 - Småprat 2 022 - Småprat 3 023 - Å lære fremmedspråk 024 - Avtale 025 - I byen026 - Ute i naturen 027 - På hotell – ankomst 028 - På hotellet – klager 029 - På restaurant 1 030 - På restaurant 2 031 - På restaurant 3 032 - På restaurant 4 033 - På togstasjonen 034 - På toget 035 - På flyplassen 036 - Kollektivtrafikk 037 - På vei 038 - I drosjen 039 - Bilulykke 040 - Spørre etter veien 041 - Orientering 042 - Sightseeing i byen 043 - I dyreparken 044 - Gå ut på kvelden 045 - På kino 046 - På diskotek 047 - Reiseforberedelser 048 - Ferieaktiviteter 049 - Sport / idrett 050 - I svømmehallen051 - Gjøre ærender 052 - I butikken 053 - Butikker 054 - Handle 055 - Jobbe 056 - Følelser 057 - Hos legen 058 - Kroppsdeler 059 - På postkontoret 060 - I banken 061 - Ordenstall 062 - Stille spørsmål 1 063 - Stille spørsmål 2 064 - Nektelse 1 065 - Nektelse 2 066 - Possessiver 1 067 - Possessiver 2 068 - stor – liten 069 - trenge – ville 070 - ville noe 1 071 - ville noe 2 072 - måtte noe 073 - ha lov til noe / kunne noe 074 - be om noe 075 - begrunne noe 1076 - begrunne noe 2 077 - begrunne noe 3 078 - Adjektiv 1 079 - Adjektiv 2 080 - Adjektiv 3 081 - Fortid 1 082 - Fortid 2 083 - Fortid 3 084 - Fortid 4 085 - Spørsmål – fortid 1 086 - Spørsmål – fortid 2 087 - Fortid av modalverb 1 088 - Fortid av modalverb 2 089 - Imperativ 1 090 - Imperativ 2 091 - Bisetninger med at 1 092 - Bisetninger med at 2 093 - Bisetninger med om 094 - Konjunksjoner 1 095 - Konjunksjoner 2 096 - Konjunksjoner 3 097 - Konjunksjoner 4 098 - Doble konjunksjoner 099 - Genitiv 100 - Adverb
-
- Kjøp boken
- Tidligere
- Neste
- MP3
- A -
- A
- A+
82 [åttito]
Fortid 2

৮২ [বিরাশি]
82 [Birāśi]
norsk | bengali | Spill Mer |
Måtte du ringe ambulansen? |
তো---- ক- অ------------ ড---- হ-----?
তোমাকে কি অ্যাম্বুলেন্স ডাকতে হয়েছিল?
0
tō---- k- a----------- ḍ----- h--------? tōmākē ki ayāmbulēnsa ḍākatē haẏēchila? |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Måtte du ringe ambulansen?তোমাকে কি অ্যাম্বুলেন্স ডাকতে হয়েছিল?tōmākē ki ayāmbulēnsa ḍākatē haẏēchila? |
Måtte du ringe legen? |
তো---- ক- ড------ ড---- হ-----?
তোমাকে কি ডাক্তার ডাকতে হয়েছিল?
0
Tō---- k- ḍ------ ḍ----- h--------? Tōmākē ki ḍāktāra ḍākatē haẏēchila? |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Måtte du ringe legen?তোমাকে কি ডাক্তার ডাকতে হয়েছিল?Tōmākē ki ḍāktāra ḍākatē haẏēchila? |
Måtte du ringe politiet? |
তো---- ক- প---- ড---- হ-----?
তোমাকে কি পুলিশ ডাকতে হয়েছিল?
0
Tō---- k- p----- ḍ----- h--------? Tōmākē ki puliśa ḍākatē haẏēchila? |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Måtte du ringe politiet?তোমাকে কি পুলিশ ডাকতে হয়েছিল?Tōmākē ki puliśa ḍākatē haẏēchila? |
Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. |
আপ--- ক--- ক- ট------ ন---- আ--? এ--- আ--- ক--- ছ-- ৷
আপনার কাছে কি টেলিফোন নম্বর আছে? এখনই আমার কাছে ছিল ৷
0
Āp----- k---- k- ṭ-------- n------ ā---? Ē------- ā---- k---- c---a Āpanāra kāchē ki ṭēliphōna nambara āchē? Ēkhana'i āmāra kāchē chila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Har du nummeret? Jeg hadde det i sted.আপনার কাছে কি টেলিফোন নম্বর আছে? এখনই আমার কাছে ছিল ৷Āpanāra kāchē ki ṭēliphōna nambara āchē? Ēkhana'i āmāra kāchē chila |
Har du adressen? Jeg hadde den i sted. |
আপ--- ক--- ক- ঠ----- আ--? এ--- আ--- ক--- ছ-- ৷
আপনার কাছে কি ঠিকানা আছে? এখনই আমার কাছে ছিল ৷
0
āp----- k---- k- ṭ------ ā---? Ē------- ā---- k---- c---a āpanāra kāchē ki ṭhikānā āchē? Ēkhana'i āmāra kāchē chila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Har du adressen? Jeg hadde den i sted.আপনার কাছে কি ঠিকানা আছে? এখনই আমার কাছে ছিল ৷āpanāra kāchē ki ṭhikānā āchē? Ēkhana'i āmāra kāchē chila |
Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. |
আপ--- ক--- শ---- ম------- আ--? এ--- আ--- ক--- ছ-- ৷
আপনার কাছে শহরের মানচিত্র আছে? এখনই আমার কাছে ছিল ৷
0
āp----- k---- ś------- m-------- ā---? Ē------- ā---- k---- c---a āpanāra kāchē śaharēra mānacitra āchē? Ēkhana'i āmāra kāchē chila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Har du bykartet? Jeg hadde det i sted.আপনার কাছে শহরের মানচিত্র আছে? এখনই আমার কাছে ছিল ৷āpanāra kāchē śaharēra mānacitra āchē? Ēkhana'i āmāra kāchē chila |
Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. |
সে (ছ---) ক- স-- ম- এ-----? স- স-- ম- আ--- প--- ন- ৷
সে (ছেলে) কি সময় মত এসেছিল? সে সময় মত আসতে পারে নি ৷
0
sē (c----) k- s----- m--- ē-------? S- s----- m--- ā---- p--- ni sē (chēlē) ki samaẏa mata ēsēchila? Sē samaẏa mata āsatē pārē ni |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide.সে (ছেলে) কি সময় মত এসেছিল? সে সময় মত আসতে পারে নি ৷sē (chēlē) ki samaẏa mata ēsēchila? Sē samaẏa mata āsatē pārē ni |
Fant han veien? Han fant ikke veien. |
সে (ছ---) ক- র----- খ---- প------? স- র----- খ---- প---- ৷
সে (ছেলে) কি রাস্তা খুঁজে পেয়েছিল? সে রাস্তা খুঁজে পায়নি ৷
0
sē (c----) k- r---- k------ p--------? S- r---- k------ p----i sē (chēlē) ki rāstā khum̐jē pēẏēchila? Sē rāstā khum̐jē pāẏani |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Fant han veien? Han fant ikke veien.সে (ছেলে) কি রাস্তা খুঁজে পেয়েছিল? সে রাস্তা খুঁজে পায়নি ৷sē (chēlē) ki rāstā khum̐jē pēẏēchila? Sē rāstā khum̐jē pāẏani |
Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. |
সে (ছ---) ত----- ব---- প------? স- আ---- ব---- প----- ৷
সে (ছেলে) তোমাকে বুঝতে পেরেছিল? সে আমাকে বুঝতে পারেনি ৷
0
sē (c----) t----- b------ p--------? S- ā---- b------ p----i sē (chēlē) tōmākē bujhatē pērēchila? Sē āmākē bujhatē pārēni |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg.সে (ছেলে) তোমাকে বুঝতে পেরেছিল? সে আমাকে বুঝতে পারেনি ৷sē (chēlē) tōmākē bujhatē pērēchila? Sē āmākē bujhatē pārēni |
Hvorfor kunne du ikke komme i tide? |
তু-- স-- ম- ক-- আ--- প----?
তুমি সময় মত কেন আসতে পারনি?
0
tu-- s----- m--- k--- ā---- p-----? tumi samaẏa mata kēna āsatē pārani? |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Hvorfor kunne du ikke komme i tide?তুমি সময় মত কেন আসতে পারনি?tumi samaẏa mata kēna āsatē pārani? |
Hvorfor fant du ikke veien? |
তু-- ক-- র----- খ---- প----?
তুমি কেন রাস্তা খুঁজে পাওনি?
0
Tu-- k--- r---- k------ p-----? Tumi kēna rāstā khum̐jē pā'ōni? |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Hvorfor fant du ikke veien?তুমি কেন রাস্তা খুঁজে পাওনি?Tumi kēna rāstā khum̐jē pā'ōni? |
Hvorfor forstod du ham ikke? |
তু-- ক-- ত--- ব---- প----?
তুমি কেন তাকে বুঝতে পারনি?
0
Tu-- k--- t--- b------ p-----? Tumi kēna tākē bujhatē pārani? |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Hvorfor forstod du ham ikke?তুমি কেন তাকে বুঝতে পারনি?Tumi kēna tākē bujhatē pārani? |
Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. |
আম- স-- ম- আ--- প----- ক--- ক--- ব-- ছ-- ন- ৷
আমি সময় মত আসতে পারিনি কারণ কোনো বাস ছিল না ৷
0
Ām- s----- m--- ā---- p----- k----- k--- b--- c---- nā Āmi samaẏa mata āsatē pārini kāraṇa kōnō bāsa chila nā |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss.আমি সময় মত আসতে পারিনি কারণ কোনো বাস ছিল না ৷Āmi samaẏa mata āsatē pārini kāraṇa kōnō bāsa chila nā |
Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. |
আম- র----- খ---- প---- ক--- আ--- ক--- শ---- ক--- ম------- ছ-- ন- ৷
আমি রাস্তা খুঁজে পাইনি কারণ আমার কাছে শহরের কোনো মানচিত্র ছিল না ৷
0
ām- r---- k------ p----- k----- ā---- k---- ś------- k--- m-------- c---- nā āmi rāstā khum̐jē pā'ini kāraṇa āmāra kāchē śaharēra kōnō mānacitra chila nā |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart.আমি রাস্তা খুঁজে পাইনি কারণ আমার কাছে শহরের কোনো মানচিত্র ছিল না ৷āmi rāstā khum̐jē pā'ini kāraṇa āmāra kāchē śaharēra kōnō mānacitra chila nā |
Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. |
আম- ত--- / ও---- ব---- প----- ক--- খ-- জ--- গ-- ব----- ৷
আমি তাকে / ওনাকে বুঝতে পারিনি কারণ খুব জোরে গান বাজছিল ৷
0
ām- t--- / ō---- b------ p----- k----- k---- j--- g--- b-------a āmi tākē / ōnākē bujhatē pārini kāraṇa khuba jōrē gāna bājachila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy.আমি তাকে / ওনাকে বুঝতে পারিনি কারণ খুব জোরে গান বাজছিল ৷āmi tākē / ōnākē bujhatē pārini kāraṇa khuba jōrē gāna bājachila |
Jeg måtte ta en drosje. |
আম--- ট------- ন--- হ----- ৷
আমাকে ট্যাক্সি নিতে হয়েছিল ৷
0
ām--- ṭ----- n--- h-------a āmākē ṭyāksi nitē haẏēchila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Jeg måtte ta en drosje.আমাকে ট্যাক্সি নিতে হয়েছিল ৷āmākē ṭyāksi nitē haẏēchila |
Jeg måtte kjøpe et (by)kart. |
আম--- শ---- এ--- ম------- ক---- হ----- ৷
আমাকে শহরের একটা মানচিত্র কিনতে হয়েছিল ৷
0
ām--- ś------- ē---- m-------- k----- h-------a āmākē śaharēra ēkaṭā mānacitra kinatē haẏēchila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Jeg måtte kjøpe et (by)kart.আমাকে শহরের একটা মানচিত্র কিনতে হয়েছিল ৷āmākē śaharēra ēkaṭā mānacitra kinatē haẏēchila |
Jeg måtte slå av radioen. |
আম--- র---- ব--- ক--- হ----- ৷
আমাকে রেডিও বন্ধ করতে হয়েছিল ৷
0
ām--- r----- b----- k----- h-------a āmākē rēḍi'ō bandha karatē haẏēchila |
+
Flere språkKlikk på et flagg!Jeg måtte slå av radioen.আমাকে রেডিও বন্ধ করতে হয়েছিল ৷āmākē rēḍi'ō bandha karatē haẏēchila |
Ingen video funnet!