Parlør

no Bisetninger med at 2   »   nn Subordinate clauses: that 2

92 [nittito]

Bisetninger med at 2

Bisetninger med at 2

92 [nittito]

Subordinate clauses: that 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nynorsk Spill Mer
Det irriterer meg at du snorker. D-t ------r-r-meg-a---- -no----. D-- i-------- m-- a- d- s------- D-t i-r-t-r-r m-g a- d- s-o-k-r- -------------------------------- Det irriterar meg at du snorkar. 0
Det irriterer meg at du drikker så mye øl. D-- --------r -e--a- -u -rikk -- m------l. D-- i-------- m-- a- d- d---- s- m---- ø-- D-t i-r-t-r-r m-g a- d- d-i-k s- m-k-e ø-. ------------------------------------------ Det irriterar meg at du drikk så mykje øl. 0
Det irriterer meg at du kommer så sent. D------i--------- a--d- k--m-så s-in-. D-- i-------- m-- a- d- k--- s- s----- D-t i-r-t-r-r m-g a- d- k-e- s- s-i-t- -------------------------------------- Det irriterar meg at du kjem så seint. 0
Jeg tror (at) han trenger en lege. Eg-trur-ha- t-e-- ei- --kte-. E- t--- h-- t---- e-- d------ E- t-u- h-n t-e-g e-n d-k-e-. ----------------------------- Eg trur han treng ein dokter. 0
Jeg tror (at) han er syk. E--tr-- -a---- --u-. E- t--- h-- e- s---- E- t-u- h-n e- s-u-. -------------------- Eg trur han er sjuk. 0
Jeg tror (at) han sover nå. E- tr----an s-- no. E- t--- h-- s-- n-- E- t-u- h-n s-v n-. ------------------- Eg trur han søv no. 0
Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår. V--håp---ha- -i----fte -e---e---o--e-- --r. V- h---- h-- v-- g---- s-- m-- d------ v--- V- h-p-r h-n v-l g-f-e s-g m-d d-t-e-a v-r- ------------------------------------------- Vi håpar han vil gifte seg med dottera vår. 0
Vi håper (at) han har mye penger. Vi-h--a--h---h---m---e-p--ga-. V- h---- h-- h-- m---- p------ V- h-p-r h-n h-r m-k-e p-n-a-. ------------------------------ Vi håpar han har mykje pengar. 0
Vi håper (at) han er millionær. V--hå--r--an er-mi-l--næ-. V- h---- h-- e- m--------- V- h-p-r h-n e- m-l-i-n-r- -------------------------- Vi håpar han er millionær. 0
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke. Eg -----øy---at -ona--i-har-hatt---- u--l-. E- h-- h---- a- k--- d- h-- h--- e-- u----- E- h-r h-y-t a- k-n- d- h-r h-t- e-t u-e-l- ------------------------------------------- Eg har høyrt at kona di har hatt eit uhell. 0
Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset. Eg-har høy----- ho-li-g -å s-u------t. E- h-- h---- a- h- l--- p- s---------- E- h-r h-y-t a- h- l-g- p- s-u-e-u-e-. -------------------------------------- Eg har høyrt at ho ligg på sjukehuset. 0
Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt. E- --r-høyr---t bilen -i- -r-h--l- -yde----. E- h-- h---- a- b---- d-- e- h---- ø-------- E- h-r h-y-t a- b-l-n d-n e- h-i-t ø-d-l-g-. -------------------------------------------- Eg har høyrt at bilen din er heilt øydelagt. 0
Jeg er glad for at du kom. E- er ---d-f----t--u --m. E- e- g--- f-- a- d- k--- E- e- g-a- f-r a- d- k-m- ------------------------- Eg er glad for at du kom. 0
Det gleder meg at du er interessert. Eg-e- glad-for at-du ---inte-e-s-rt. E- e- g--- f-- a- d- e- i----------- E- e- g-a- f-r a- d- e- i-t-r-s-e-t- ------------------------------------ Eg er glad for at du er interessert. 0
Det gleder meg at du vil kjøpe huset. Eg--- -lad f-r -t d- -i--k---e --s--. E- e- g--- f-- a- d- v-- k---- h----- E- e- g-a- f-r a- d- v-l k-ø-e h-s-t- ------------------------------------- Eg er glad for at du vil kjøpe huset. 0
Jeg er redd for at den siste bussen har gått. Eg -r-redd --- s-s------s-n-h-r-----. E- e- r--- d-- s---- b----- h-- g---- E- e- r-d- d-n s-s-e b-s-e- h-r g-t-. ------------------------------------- Eg er redd den siste bussen har gått. 0
Jeg er redd for at vi må ta en drosje. E- er ---d-v---å-ta --o--e. E- e- r--- v- m- t- d------ E- e- r-d- v- m- t- d-o-j-. --------------------------- Eg er redd vi må ta drosje. 0
Jeg er redd for at jeg ikke har penger med meg. E- -r-redd -g-ikk-e har---n--r--å--e-. E- e- r--- e- i---- h-- p----- p- m--- E- e- r-d- e- i-k-e h-r p-n-a- p- m-g- -------------------------------------- Eg er redd eg ikkje har pengar på meg. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -