Parlør

no Bisetninger med at 2   »   lt Šalutiniai sakiniai su kad 2

92 [nittito]

Bisetninger med at 2

Bisetninger med at 2

92 [devyniasdešimt du]

Šalutiniai sakiniai su kad 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk litauisk Spill Mer
Det irriterer meg at du snorker. Man--e--i-a--k-d--t---kn-rk-. Mane erzina, kad (tu) knarki. M-n- e-z-n-, k-d (-u- k-a-k-. ----------------------------- Mane erzina, kad (tu) knarki. 0
Det irriterer meg at du drikker så mye øl. Ma-e -r-i-a---ad-(-u-----i----- --ug-al---. Mane erzina, kad (tu) geri tiek daug alaus. M-n- e-z-n-, k-d (-u- g-r- t-e- d-u- a-a-s- ------------------------------------------- Mane erzina, kad (tu) geri tiek daug alaus. 0
Det irriterer meg at du kommer så sent. M--e e--i--, ----(t-- -ar------a-----la-. Mane erzina, kad (tu) pareini taip vėlai. M-n- e-z-n-, k-d (-u- p-r-i-i t-i- v-l-i- ----------------------------------------- Mane erzina, kad (tu) pareini taip vėlai. 0
Jeg tror (at) han trenger en lege. (A---ma-au,-kad-jam--e---- gy--t-j-. (Aš) manau, kad jam reikia gydytojo. (-š- m-n-u- k-d j-m r-i-i- g-d-t-j-. ------------------------------------ (Aš) manau, kad jam reikia gydytojo. 0
Jeg tror (at) han er syk. (-š-----au--kad -i---e---. (Aš) manau, kad jis serga. (-š- m-n-u- k-d j-s s-r-a- -------------------------- (Aš) manau, kad jis serga. 0
Jeg tror (at) han sover nå. (-----an--- -a- -i- --------e--. (Aš) manau, kad jis dabar miega. (-š- m-n-u- k-d j-s d-b-r m-e-a- -------------------------------- (Aš) manau, kad jis dabar miega. 0
Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår. (Me-)-tik--ė-,-k-d j-s v-s -ū-ų--u-t-r-. (Mes) tikimės, kad jis ves mūsų dukterį. (-e-) t-k-m-s- k-d j-s v-s m-s- d-k-e-į- ---------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis ves mūsų dukterį. 0
Vi håper (at) han har mye penger. (--s)--ik--ės,-k-d -------i -au--p-n---. (Mes) tikimės, kad jis turi daug pinigų. (-e-) t-k-m-s- k-d j-s t-r- d-u- p-n-g-. ---------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis turi daug pinigų. 0
Vi håper (at) han er millionær. (Me---t-----s- kad-----y---mi---onieriu-. (Mes) tikimės, kad jis yra milijonierius. (-e-) t-k-m-s- k-d j-s y-a m-l-j-n-e-i-s- ----------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis yra milijonierius. 0
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke. (--) g-r--jau, kad-tavo --ona --rėjo--v-riją. (Aš) girdėjau, kad tavo žmona turėjo avariją. (-š- g-r-ė-a-, k-d t-v- ž-o-a t-r-j- a-a-i-ą- --------------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad tavo žmona turėjo avariją. 0
Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset. (A-- -i-d-ja-,-kad-j- --l- ---o-i----. (Aš) girdėjau, kad ji guli ligoninėje. (-š- g-r-ė-a-, k-d j- g-l- l-g-n-n-j-. -------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad ji guli ligoninėje. 0
Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt. (--)-g--dė-a-, -ad-ta----u--m-bili--v--išk-i-sug--o. (Aš) girdėjau, kad tavo automobilis visiškai sugedo. (-š- g-r-ė-a-, k-d t-v- a-t-m-b-l-s v-s-š-a- s-g-d-. ---------------------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad tavo automobilis visiškai sugedo. 0
Jeg er glad for at du kom. Dž-u-- / --i-u--uo-i--kad -j--)--t--o--. Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) atėjote. D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) a-ė-o-e- ---------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) atėjote. 0
Det gleder meg at du er interessert. D---g--- -žia-g---------d-----)--om--ės. Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) domitės. D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) d-m-t-s- ---------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) domitės. 0
Det gleder meg at du vil kjøpe huset. Džiu-- --dži-ug-u-si- k---(-ū-) no---- p-r--- na--. Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) norite pirkti namą. D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) n-r-t- p-r-t- n-m-. --------------------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) norite pirkti namą. 0
Jeg er redd for at den siste bussen har gått. B-j--,-k-- -a-k--i-i---ut--us-- -----uva----ę-. Bijau, kad paskutinis autobusas jau nuvažiavęs. B-j-u- k-d p-s-u-i-i- a-t-b-s-s j-u n-v-ž-a-ę-. ----------------------------------------------- Bijau, kad paskutinis autobusas jau nuvažiavęs. 0
Jeg er redd for at vi må ta en drosje. B--au,-------m- --i-ė--v-ž------t-k-i. Bijau, kad mums reikės važiuoti taksi. B-j-u- k-d m-m- r-i-ė- v-ž-u-t- t-k-i- -------------------------------------- Bijau, kad mums reikės važiuoti taksi. 0
Jeg er redd for at jeg ikke har penger med meg. B-j-u- k-----tu----s- -a-i-i-/-ne--siė-----pi-igų. Bijau, kad neturiu su savimi / nepasiėmiau pinigų. B-j-u- k-d n-t-r-u s- s-v-m- / n-p-s-ė-i-u p-n-g-. -------------------------------------------------- Bijau, kad neturiu su savimi / nepasiėmiau pinigų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -