Parlør

no Bli kjent   »   nn Getting to know others

3 [tre]

Bli kjent

Bli kjent

3 [tre]

Getting to know others

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nynorsk Spill Mer
Hei! H-i! H--- H-i- ---- Hei! 0
God dag! God dag! G-- d--- G-d d-g- -------- God dag! 0
Hvordan går det? K-r-e-s--å- de-? K------ g-- d--- K-r-e-s g-r d-t- ---------------- Korleis går det? 0
Kommer du fra Europa? Kje- du ----Eu--pa? K--- d- f-- E------ K-e- d- f-å E-r-p-? ------------------- Kjem du frå Europa? 0
Kommer du fra Amerika? K--m -- -r- Am--ika? K--- d- f-- A------- K-e- d- f-å A-e-i-a- -------------------- Kjem du frå Amerika? 0
Kommer du fra Asia? K--m d--f-- Asia? K--- d- f-- A---- K-e- d- f-å A-i-? ----------------- Kjem du frå Asia? 0
Hvilket hotell bor du på? Kv--h-t-l--b-- d- -å? K-- h----- b-- d- p-- K-a h-t-l- b-r d- p-? --------------------- Kva hotell bur du på? 0
Hvor lenge har du vært her? K-r-le-g- ----du----e-h-r? K-- l---- h-- d- v--- h--- K-r l-n-e h-r d- v-r- h-r- -------------------------- Kor lenge har du vore her? 0
Hvor lenge skal du være her? Ko---en-e--kal--u vere her? K-- l---- s--- d- v--- h--- K-r l-n-e s-a- d- v-r- h-r- --------------------------- Kor lenge skal du vere her? 0
Liker du deg her? Lika--d--deg he-? L---- d- d-- h--- L-k-r d- d-g h-r- ----------------- Likar du deg her? 0
Er du på ferie her? Er du----fe--e --r? E- d- p- f---- h--- E- d- p- f-r-e h-r- ------------------- Er du på ferie her? 0
Du må besøke meg en gang! Du må---s--je-me---i--gong! D- m- b------ m-- e-- g---- D- m- b-s-k-e m-g e-n g-n-! --------------------------- Du må besøkje meg ein gong! 0
Her er adressen min. Her-e---dres-a mi. H-- e- a------ m-- H-r e- a-r-s-a m-. ------------------ Her er adressa mi. 0
Ses vi i morgen? Sj---- v- i --rgo-? S----- v- i m------ S-å-s- v- i m-r-o-? ------------------- Sjåast vi i morgon? 0
Beklager, jeg har allerede planer. Ors-k,-eg ha- no-- ann- --g--re. O----- e- h-- n--- a--- å g----- O-s-k- e- h-r n-k- a-n- å g-e-e- -------------------------------- Orsak, eg har noko anna å gjere. 0
Ha det! / Ha det bra! / Ha det godt! H----t! H- d--- H- d-t- ------- Ha det! 0
På gjensyn! Vi-sjå-s-! V- s------ V- s-å-s-! ---------- Vi sjåast! 0
Ha det så lenge! H----t--å ----e! H- d-- s- l----- H- d-t s- l-n-e- ---------------- Ha det så lenge! 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Bengali er et indo-iransk språk. Det er morsmålet for ca. 200 millioner mennesker. Mer enn 140 millioner av dem bor i Bangladesh, og ca. 75 millioner i India. I tillegg finnes det talende i Malaysia, Nepal og Saudi-Arabia. Dermed er Bengali et av de mest utbredte språk i verden. Språket har sitt eget skriftsystem, og tallene har sine egne symboler. Hovedsakelig blir arabiske tall brukt i dag. Ordstillingen i Bengali følger faste regler. Først kommer motivet, så objektet og verbet til sist. Kjønn finnes ikke i grammatikken. Substantiver og adjektiver varierer bare litt, noe som er bra for de som ønsker å lære seg dette viktige språket. Og så mange som mulig burde gjøre det!