--ھے-تکل-ف---تی--ے کہ ت------ے ل-تے ----
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -
-ج-ے ت-ل-ف ہ-ت- ہ- ک- ت- خ-ا-ے ل-ت- ہ- --
------------------------------------------
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو - 0 mu--- -a---e-----i--a- -a---um----rat-y l---- h- -mujhe takleef hoti hai kay tum kharatay letay ho -m-j-e t-k-e-f h-t- h-i k-y t-m k-a-a-a- l-t-y h- ---------------------------------------------------mujhe takleef hoti hai kay tum kharatay letay ho -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Det irriterer meg at du snorker.
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -
mujhe takleef hoti hai kay tum kharatay letay ho -
مجھ- -ک-یف--وتی-ہ-----ت---ہ- زی--ہ-ب--- --ت- ہ---
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -
-ج-ے ت-ل-ف ہ-ت- ہ- ک- ت- ب-ت ز-ا-ہ ب-ی- پ-ت- ہ- --
---------------------------------------------------
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو - 0 m--h-----------o-- h-i ka- t-m-boha--z-yad- ----a--h- -mujhe takleef hoti hai kay tum bohat ziyada peetay ho -m-j-e t-k-e-f h-t- h-i k-y t-m b-h-t z-y-d- p-e-a- h- --------------------------------------------------------mujhe takleef hoti hai kay tum bohat ziyada peetay ho -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Det irriterer meg at du drikker så mye øl.
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -
mujhe takleef hoti hai kay tum bohat ziyada peetay ho -
مجھے ---یف ہوت- -ے ----م-دیر -ے-آ-ے-ہو -
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -
-ج-ے ت-ل-ف ہ-ت- ہ- ک- ت- د-ر س- آ-ے ہ- --
------------------------------------------
مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو - 0 mujhe --klee- ho-i--ai -a- tu- der s---t---h---mujhe takleef hoti hai kay tum der se atay ho -m-j-e t-k-e-f h-t- h-i k-y t-m d-r s- a-a- h- ------------------------------------------------mujhe takleef hoti hai kay tum der se atay ho -
یق-- ہے کہ اسے ا-ک-ڈ-کٹر-کی ---رت -ے --مجھ-
یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے
-ق-ن ہ- ک- ا-ے ا-ک ڈ-ک-ر ک- ض-و-ت ہ- - م-ھ-
---------------------------------------------
یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے 0 mer- k--y-a- -a--k---usa---ik--r-k- zar---a---ai -mera khayaal hai kay usay aik dr ki zaroorat hai -m-r- k-a-a-l h-i k-y u-a- a-k d- k- z-r-o-a- h-i ---------------------------------------------------mera khayaal hai kay usay aik dr ki zaroorat hai -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Jeg tror (at) han trenger en lege.
یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے
mera khayaal hai kay usay aik dr ki zaroorat hai -
مجھ- -ق-ن-ہے کہ و--ب--ار -- -
مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -
-ج-ے ی-ی- ہ- ک- و- ب-م-ر ہ- --
-------------------------------
مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے - 0 m-ra k---aa--h-i -ay-wo- b-maa--h-i--mera khayaal hai kay woh bemaar hai -m-r- k-a-a-l h-i k-y w-h b-m-a- h-i --------------------------------------mera khayaal hai kay woh bemaar hai -
مجھ- -ق-ن--- -ہ-و---ب------ا -- -
مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -
-ج-ے ی-ی- ہ- ک- و- ا- س- ر-ا ہ- --
-----------------------------------
مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے - 0 me-- k---aa- --i kay-w----- so-r----hai -mera khayaal hai kay woh ab so raha hai -m-r- k-a-a-l h-i k-y w-h a- s- r-h- h-i ------------------------------------------mera khayaal hai kay woh ab so raha hai -
ہم-- ا--د -- ک- ---ہ-ا-ی-بیٹ---ے --د--ک-ے--- -
ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -
-م-ں ا-ی- ہ- ک- و- ہ-ا-ی ب-ٹ- س- ش-د- ک-ے گ- --
------------------------------------------------
ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا - 0 h-me-n--m-ed hai -a- w-h--am-r- b----s----adi--a-e -a -hamein umeed hai kay woh hamari beti se shadi kare ga -h-m-i- u-e-d h-i k-y w-h h-m-r- b-t- s- s-a-i k-r- g- --------------------------------------------------------hamein umeed hai kay woh hamari beti se shadi kare ga -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår.
ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -
hamein umeed hai kay woh hamari beti se shadi kare ga -
ہ--ں--م-د--ے--ہ--س-کے---س-بہ---ی-ے--و--گ- -
ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -
-م-ں ا-ی- ہ- ک- ا- ک- پ-س ب-ت پ-س- ہ-ں گ- --
---------------------------------------------
ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے - 0 h----- u-eed hai -a- -s ----a-s ---at pa-s-y-h-- -- -hamein umeed hai kay is ke paas bohat paisay hon ge -h-m-i- u-e-d h-i k-y i- k- p-a- b-h-t p-i-a- h-n g- ------------------------------------------------------hamein umeed hai kay is ke paas bohat paisay hon ge -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Vi håper (at) han har mye penger.
ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -
hamein umeed hai kay is ke paas bohat paisay hon ge -
ہم-ں -م-د ہے--ہ ----ک---تی--ے -
ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -
-م-ں ا-ی- ہ- ک- و- ل-ھ پ-ی ہ- --
---------------------------------
ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے - 0 ha-ein----ed --i-k-- w-h-l--- pa--i ho--a -hamein umeed hai kay woh likh patti ho ga -h-m-i- u-e-d h-i k-y w-h l-k- p-t-i h- g- --------------------------------------------hamein umeed hai kay woh likh patti ho ga -
میں -ے س-ا ہ- -- تم--ری-بیوی -ے-------ا-ثہ---ش -یا -ھ---
میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -
-ی- ن- س-ا ہ- ک- ت-ھ-ر- ب-و- ک- س-ت- ح-د-ہ پ-ش آ-ا ت-ا --
----------------------------------------------------------
میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا - 0 m-in ne -una--ai-k-y -um---i---w--ke s--h -a--s---ai-h -a--------mein ne suna hai kay tumhari biwi ke sath haadsa paish aaya tha -m-i- n- s-n- h-i k-y t-m-a-i b-w- k- s-t- h-a-s- p-i-h a-y- t-a ------------------------------------------------------------------mein ne suna hai kay tumhari biwi ke sath haadsa paish aaya tha -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke.
میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -
mein ne suna hai kay tumhari biwi ke sath haadsa paish aaya tha -
Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай.
Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset.
میں -ے س-ا ہے -ہ و- ہسپ-ا---یں-----
میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -
-ی- ن- س-ا ہ- ک- و- ہ-پ-ا- م-ں ہ- --
-------------------------------------
میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے - 0 me---n---u-a-hai---- --- h-sp--a------ h-i -mein ne suna hai kay woh hospital mein hai -m-i- n- s-n- h-i k-y w-h h-s-i-a- m-i- h-i ---------------------------------------------mein ne suna hai kay woh hospital mein hai -
م------س-ا----ک- ت--ا---گاڑ---کمل-ط-ر-س---باہ-ہ--گئی-ہ- -
میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -
-ی- ن- س-ا ہ- ک- ت-ھ-ر- گ-ڑ- م-م- ط-ر س- ت-ا- ہ- گ-ی ہ- --
-----------------------------------------------------------
میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے - 0 m--n--e--u-a --i ----t-m---- -aa---mu-ammal t-ur--e-taba- h- g------i--mein ne suna hai kay tumhari gaari mukammal tour se tabah ho gayi hai -m-i- n- s-n- h-i k-y t-m-a-i g-a-i m-k-m-a- t-u- s- t-b-h h- g-y- h-i ------------------------------------------------------------------------mein ne suna hai kay tumhari gaari mukammal tour se tabah ho gayi hai -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt.
میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -
mein ne suna hai kay tumhari gaari mukammal tour se tabah ho gayi hai -
Я слышал / слышала, что твоя машина совсем разбита.
Jeg er glad for at du kom.
مجھے خوشی -- ک- آ------ --ں--
مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -
-ج-ے خ-ش- ہ- ک- آ- آ-ی- ہ-ں --
-------------------------------
مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں - 0 m-jhe-kh---i-------y -ap -yen-h--n -mujhe khushi hai kay aap ayen hain -m-j-e k-u-h- h-i k-y a-p a-e- h-i- -------------------------------------mujhe khushi hai kay aap ayen hain -
م----خ--- ہ--ک--آپ د-چسپ--ر-ھتے-ہ-ں -
مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -
-ج-ے خ-ش- ہ- ک- آ- د-چ-پ- ر-ھ-ے ہ-ں --
---------------------------------------
مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں - 0 m--h- khu-hi --- -a- -a- di--h-sp---ak--ay-h--n -mujhe khushi hai kay aap dilchaspi rakhtay hain -m-j-e k-u-h- h-i k-y a-p d-l-h-s-i r-k-t-y h-i- --------------------------------------------------mujhe khushi hai kay aap dilchaspi rakhtay hain -
م--- -وش- ہ---ہ ---یہ-گ---خر-د-----ہ-ے-ہ-- -
مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -
-ج-ے خ-ش- ہ- ک- آ- ی- گ-ر خ-ی-ن- چ-ہ-ے ہ-ں --
----------------------------------------------
مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں - 0 mujhe-k-u--- ha- -ay-aa- ye---ha----are-d----h-htay ha-- -mujhe khushi hai kay aap yeh ghar khareedna chahtay hain -m-j-e k-u-h- h-i k-y a-p y-h g-a- k-a-e-d-a c-a-t-y h-i- -----------------------------------------------------------mujhe khushi hai kay aap yeh ghar khareedna chahtay hain -
Flere språk
Klikk på et flagg!
Det gleder meg at du vil kjøpe huset.
مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -
mujhe khushi hai kay aap yeh ghar khareedna chahtay hain -
--ھ-----ا ہ------خر-----جا چ-ی ہ--
مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-
-ج-ے ل-ت- ہ- ک- آ-ر- ب- ج- چ-ی ہ---
------------------------------------
مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے- 0 mu-he---g-- --- -a- -a-h-i -a- -a--h--i-h--g---mujhe lagta hai kay aakhri bas ja chuki ho gi -m-j-e l-g-a h-i k-y a-k-r- b-s j- c-u-i h- g- ------------------------------------------------mujhe lagta hai kay aakhri bas ja chuki ho gi -
-جھے----- ہ- ک---یرے-پاس----ے--ہ-- -یں--
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -
-ج-ے ل-ت- ہ- ک- م-ر- پ-س پ-س- ن-ی- ہ-ں --
------------------------------------------
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں - 0 mu--e ----- -ai --y-mer-----s -ai-ay-nahi--ain--mujhe lagta hai kay mere paas paisay nahi hain -m-j-e l-g-a h-i k-y m-r- p-a- p-i-a- n-h- h-i- -------------------------------------------------mujhe lagta hai kay mere paas paisay nahi hain -