ትግርኛ » ማራቲኛ   ኣብ ባቡር


34 [ሰላሳንኣርባዕተ]

ኣብ ባቡር

-

३४ [चौतीस]
34 [Cautīsa]

ट्रेनमध्ये
ṭrēnamadhyē

34 [ሰላሳንኣርባዕተ]

ኣብ ባቡር

-

३४ [चौतीस]
34 [Cautīsa]

ट्रेनमध्ये
ṭrēnamadhyē

Click to see the text:   
ትግርኛमराठी
እዛ ባቡር ናብ በርሊን ድያ? ही ब--------- ट---- आ-- क-?
h- b----------- ṭ---- ā-- k-?
እዛ ባቡር መዓስ ድያ ትብገስ? ही ट---- क-- स----?
H- ṭ---- k---- s-----?
እታ ባቡር መዓስ ድዩ ኣብ በርሊን ትኣቱ? ट्--- ब------- क-- य---?
Ṭ---- b-------- k---- y---?
   
ይቕሬታ፣ ክሓልፍ ዶ? मा- क--- म- प--- ज-- क-?
M---- k---- m- p---- j--- k-?
ከምቲ ዝመስለኒ እዚ ቦታይ እዩ። मल- व---- ह- स-- म--- आ--.
M--- v----- h- s--- m---- ā--.
ከምቲ ዝመልሰኒ ኣብ ቦታይ ኮፍ ኢልኩም ኣሎኹም። मल- व---- क- आ-- म----- स---- ब--- / ब----- आ---.
M--- v----- k- ā---- m----- s------- b-----/ b------ ā----.
   
እቲ መደቀሲ ክፍሊ ኣበይ ድዩ ዘሎ? स्------- क--- आ--?
S---------- k---- ā--?
እቲ መደቀሲ- ክፍሊ ኣብ መጨረሽታ ባቡር ኣሎ። स्------- ट-------- श---- आ--.
S---------- ṭ------- ś----- ā--.
እቲ ናይ ምግቢ ክፍሊ ከ ኣበይ ድዩ ዘሎ? - ኣብ መጀመርታ። आण- भ------ क--- आ--? – स---------.
Ā-- b---------- k---- ā--? – S---------.
   
ኣብ ታሕቲ ክድቅስ እኽእል ዲየ? मी ख--- झ--- श--- / श--- क-?
M- k---- j---- ś-----/ ś----- k-?
ኣብ ማእከል ክድቅስ እኽእል ዲየ? मी म---- झ--- श--- / श--- क-?
M- m----- j---- ś-----/ ś----- k-?
ኣብ ላዕሊ ክድቅስ እኽእል ዲየ? मी व- झ--- श--- / श--- क-?
M- v--- j---- ś-----/ ś----- k-?
   
መዓስ ኢና ኣብ ዶብ ንብጽሕ ? आप- स----- क-- प-------?
Ā---- s------- k---- p---------?
ናብ በርሊን ክንደይ ዝወስድ? बर-------------- प-------- क--- व-- ल----?
B----------------- p-------- k--- v--- l-----?
እጥእ ባቡር ደንጉያ ዲያ ? ट्--- उ---- च--- आ-- क-?
Ṭ---- u---- c----- ā-- k-?
   
ገለ ዘንብብ ኣለኩም ዶ? आप------- व---------- क--- आ-- क-?
Ā----------- v----------- k--- ā-- k-?
ኣብዚ ገለ ዝብላዕ ወይ ዝስተ ክትረክብ ይክኣል ዲዩ? इथ- ख---------------- क--- म--- श--- क-?
I--- k---------------- k--- m--- ś----- k-?
ሰዓት 7 ከተተስኡኒ ትኽእሉ ዶ? आप- म-- ७ व---- उ---- क-?
Ā---- m--- 7 v----- u------- k-?