ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። |
म-झ्य---ळ--क-स्ट्र-ब--ी आहे.
म-------- ए- स--------- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- स-ट-र-ब-र- आ-े-
----------------------------
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
0
māj-yā-a--ḷ- -ka-sṭrŏb--- -h-.
m----------- ē-- s------- ā---
m-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-r-b-r- ā-ē-
------------------------------
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
|
ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
|
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። |
मा-्--ज-ळ-एक -िवी -ण--ए- ट---ज आह-.
म-------- ए- क--- आ-- ए- ट---- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- क-व- आ-ि ए- ट-ब-ज आ-े-
-----------------------------------
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
0
Mā------v--- -k- k-vī --i -ka ṭa---ūj--ā--.
M----------- ē-- k--- ā-- ē-- ṭ------- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-v- ā-i ē-a ṭ-r-b-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
|
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
|
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። |
मा-्----- -क ---्र---णि-एक--्-ा--ष आ-े.
म-------- ए- स----- आ-- ए- द------ आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- स-त-र- आ-ि ए- द-र-क-ष आ-े-
---------------------------------------
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
0
Mā--yā-a-a-a ē----an--ē -ṇ- ē-- d-ā--- āh-.
M----------- ē-- s----- ā-- ē-- d----- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-n-r- ā-i ē-a d-ā-ṣ- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
|
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
|
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። |
माझ-य-ज-ळ -क-सफ---- आ----क-आ-----ह-.
म-------- ए- स----- आ-- ए- आ--- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- स-र-ं- आ-ि ए- आ-ब- आ-े-
------------------------------------
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
0
Māj-yā--vaḷa -k- --p----can---āṇi --a --bā-ā-ē.
M----------- ē-- s----------- ā-- ē-- ā--- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-p-a-a-a-d- ā-i ē-a ā-b- ā-ē-
-----------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
|
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ።
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
|
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። |
म-झ्य--वळ--- --ळ--आणि -क----स आह-.
म-------- ए- क--- आ-- ए- अ--- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- क-ळ- आ-ि ए- अ-न- आ-े-
----------------------------------
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
0
Māj--ā-------ēka --ḷ---ṇi --a-a---as- ---.
M----------- ē-- k--- ā-- ē-- a------ ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-ḷ- ā-i ē-a a-a-a-a ā-ē-
------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
|
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
|
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። |
मी-फ-------ल----नव-- ---.
म- फ---- स---- ब---- आ---
म- फ-र-ट स-ल-ड ब-व-त आ-े-
-------------------------
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
0
M----r-ṭa-s-lāḍ--b--a-i---ā--.
M- p----- s----- b------- ā---
M- p-r-ṭ- s-l-ḍ- b-n-v-t- ā-ē-
------------------------------
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
|
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር።
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። |
म--ट-स-ट-ख-त आहे.
म- ट---- ख-- आ---
म- ट-स-ट ख-त आ-े-
-----------------
मी टोस्ट खात आहे.
0
Mī ṭōs-a kh-t- -h-.
M- ṭ---- k---- ā---
M- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ።
मी टोस्ट खात आहे.
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። |
म-------ा-ोबत--ो-्--ख-त ---.
म- ल--------- ट---- ख-- आ---
म- ल-ण-य-स-ब- ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
0
Mī ---y-sōb----ṭōsṭa-k-āta--hē.
M- l---------- ṭ---- k---- ā---
M- l-ṇ-ā-ō-a-a ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------------------
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ።
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። |
म- -ोणी---ि-------त--ो-्ट-खात----.
म- ल--- आ-- ज------ ट---- ख-- आ---
म- ल-ण- आ-ि ज-म-ो-त ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------------
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
0
M--lōṇ- --i---m--ō------ō--a kh-t- -hē.
M- l--- ā-- j--------- ṭ---- k---- ā---
M- l-ṇ- ā-i j-m-s-b-t- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ።
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። |
मी -ॅन्ड--- खा- --े.
म- स------- ख-- आ---
म- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
--------------------
मी सॅन्डविच खात आहे.
0
M- s-nḍa-i-- khāt- ---.
M- s-------- k---- ā---
M- s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
-----------------------
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ።
मी सॅन्डविच खात आहे.
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። |
म--मार्ग--नसो-- -ॅ-्डव---ख-- आ-े.
म- म----------- स------- ख-- आ---
म- म-र-ग-ी-स-ब- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
---------------------------------
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
0
M--------ī-asōb-ta s-n--v--- k-āt- ---.
M- m-------------- s-------- k---- ā---
M- m-r-a-ī-a-ō-a-a s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ።
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። |
मी -ार-ग----आण--ट-मॅ-- --तले-े स-न्डव-च -ा--आ--.
म- म------- आ-- ट----- घ------ स------- ख-- आ---
म- म-र-ग-ी- आ-ि ट-म-ट- घ-त-े-े स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
------------------------------------------------
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
0
Mī --r-----a-āṇ- ṭō-ĕ-ō-ghātal--ē sĕ-ḍavi-- -h-t- āhē.
M- m-------- ā-- ṭ----- g-------- s-------- k---- ā---
M- m-r-a-ī-a ā-i ṭ-m-ṭ- g-ā-a-ē-ē s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
------------------------------------------------------
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ።
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
|
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። |
आ-्हा-ा-प-ळ- आ-ि भात--वा---हवी-आ-े.
आ------ प--- आ-- भ-- ह-- / ह-- आ---
आ-्-ा-ा प-ळ- आ-ि भ-त ह-ा / ह-ी आ-े-
-----------------------------------
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
0
Ā--ālā-p----āṇ---h-t--h-vā/-h----āh-.
Ā----- p--- ā-- b---- h---- h--- ā---
Ā-h-l- p-ḷ- ā-i b-ā-a h-v-/ h-v- ā-ē-
-------------------------------------
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
|
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና።
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
|
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። |
आम्-------स--आण---्---्---व- आ-े.
आ------ म--- आ-- स------ ह-- आ---
आ-्-ा-ा म-स- आ-ि स-ट-क-स ह-े आ-े-
---------------------------------
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
0
Ā-hā-- m-s- ā-- sṭ--s--ha-ē -hē.
Ā----- m--- ā-- s----- h--- ā---
Ā-h-l- m-s- ā-i s-ī-s- h-v- ā-ē-
--------------------------------
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
|
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና።
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
|
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። |
आम--------झ्झ- आ-ि---प----- हव--आ-े.
आ------ प----- आ-- स------- ह-- आ---
आ-्-ा-ा प-झ-झ- आ-ि स-प-ग-ट- ह-े आ-े-
------------------------------------
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
0
Ā-hā-ā ---hjh- āṇ- s-ā--ṭī ha-ē--hē.
Ā----- p------ ā-- s------ h--- ā---
Ā-h-l- p-j-j-ā ā-i s-ā-ē-ī h-v- ā-ē-
------------------------------------
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
|
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና።
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
|
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? |
आ-्-ा-ा ---ी--ोण--य---स-त-ं-ी गरज आ--?
आ------ आ--- क------ व------- ग-- आ---
आ-्-ा-ा आ-ख- क-ण-्-ा व-्-ू-च- ग-ज आ-े-
--------------------------------------
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
0
Ā------ā-a-hī---ṇ--y- vast-n̄cī ---a-a---ē?
Ā----- ā----- k------ v-------- g----- ā---
Ā-h-l- ā-a-h- k-ṇ-t-ā v-s-ū-̄-ī g-r-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
|
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና?
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
|
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። |
आ-्हा-ा सूप-ाठी गाज--आ---टोमॅ---ची--रज-आहे.
आ------ स------ ग--- आ-- ट-------- ग-- आ---
आ-्-ा-ा स-प-ा-ी ग-ज- आ-ि ट-म-ट-ं-ी ग-ज आ-े-
-------------------------------------------
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
0
Ā----- ----sā--ī--ā-ara-----ṭ--ĕṭōn----ga-a-a āh-.
Ā----- s-------- g----- ā-- ṭ--------- g----- ā---
Ā-h-l- s-p-s-ṭ-ī g-j-r- ā-i ṭ-m-ṭ-n-c- g-r-j- ā-ē-
--------------------------------------------------
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
|
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና።
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
|
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? |
सु-रमार--े--क-ठ--आ-े?
स---------- क--- आ---
स-प-म-र-क-ट क-ठ- आ-े-
---------------------
सुपरमार्केट कुठे आहे?
0
S----amā-k--a----hē---ē?
S------------ k---- ā---
S-p-r-m-r-ē-a k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
|
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ?
सुपरमार्केट कुठे आहे?
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
|