መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   mr खेळ

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

४९ [एकोणपन्नास]

49 [Ēkōṇapannāsa]

खेळ

[khēḷa]

ትግሪኛ ማራቲ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? तू ख-- ख----- क-? / ख----- क-? तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का? 0
t- k---- k-------- k-? / K-------- k-? tū k---- k-------- k-? / K-------- k-? tū khēḷa khēḷatōsa kā? / Khēḷatēsa kā? t- k-ē-a k-ē-a-ō-a k-? / K-ē-a-ē-a k-? ---------------------?-/-------------?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። हो- व------ ह- ग---- म--------- अ--------- आ--. हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे. 0
H-, v------ h- g---- m---------- a---------- ā--. Hō- v------ h- g---- m---------- a---------- ā--. Hō, vyāyāma hī gōṣṭa mājhyāsāṭhī atyāvaśyaka āhē. H-, v-ā-ā-a h- g-ṣ-a m-j-y-s-ṭ-ī a-y-v-ś-a-a ā-ē. --,---------------------------------------------.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። मी ए-- क----- स------- स---- / स------- स---- आ--. मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे. 0
M- ē-- k---- s-------- s------/ s-------- s------ ā--. Mī ē-- k---- s-------- s------/ s-------- s------ ā--. Mī ēkā krīḍā sansthēcā sadasya/ sansthēcī sadasya āhē. M- ē-ā k-ī-ā s-n-t-ē-ā s-d-s-a/ s-n-t-ē-ī s-d-s-a ā-ē. ------------------------------/----------------------.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። आम--- फ----- ख----. आम्ही फुटबॉल खेळतो. 0
Ā--- p-------- k------. Ām-- p-------- k------. Āmhī phuṭabŏla khēḷatō. Ā-h- p-u-a-ŏ-a k-ē-a-ō. ----------------------.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። कध- क-- आ---- प----. कधी कधी आम्ही पोहतो. 0
K---- k---- ā--- p-----. Ka--- k---- ā--- p-----. Kadhī kadhī āmhī pōhatō. K-d-ī k-d-ī ā-h- p-h-t-. -----------------------.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። कि--- आ---- स---- च-----. किंवा आम्ही सायकल चालवतो. 0
K---- ā--- s------- c-------. Ki--- ā--- s------- c-------. Kinvā āmhī sāyakala cālavatō. K-n-ā ā-h- s-y-k-l- c-l-v-t-. ----------------------------.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። आम---- श---- ए- फ------- म---- आ--. आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे. 0
Ā----- ś------- ē-- p---------- m------ ā--. Ām---- ś------- ē-- p---------- m------ ā--. Āmacyā śaharāta ēka phuṭabŏlacē maidāna āhē. Ā-a-y- ś-h-r-t- ē-a p-u-a-ŏ-a-ē m-i-ā-a ā-ē. -------------------------------------------.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ सा----- ज---- त----- आ--. साउनासह जलतरण तलावपण आहे. 0
S-'u------ j--------- t--------- ā--. Sā-------- j--------- t--------- ā--. Sā'unāsaha jalataraṇa talāvapaṇa āhē. S-'u-ā-a-a j-l-t-r-ṇ- t-l-v-p-ṇ- ā-ē. --'---------------------------------.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። आण- ग------ म---- आ--. आणि गोल्फचे मैदान आहे. 0
Ā-- g------- m------ ā--. Āṇ- g------- m------ ā--. Āṇi gōlphacē maidāna āhē. Ā-i g-l-h-c- m-i-ā-a ā-ē. ------------------------.
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? दू-------- क-- आ--? दूरदर्शनवर काय आहे? 0
D-------------- k--- ā--? Dū------------- k--- ā--? Dūradarśanavara kāya āhē? D-r-d-r-a-a-a-a k-y- ā-ē? ------------------------?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። आत- फ----- स---- च--- आ--. आता फुटबॉल सामना चालू आहे. 0
Ā-- p-------- s----- c--- ā--. Āt- p-------- s----- c--- ā--. Ātā phuṭabŏla sāmanā cālū āhē. Ā-ā p-u-a-ŏ-a s-m-n- c-l- ā-ē. -----------------------------.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። जर--- स-- इ------ स---------- ख--- आ--. जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे. 0
J------ s----- i------ s----------'d-- k------ ā--. Ja----- s----- i------ s-------------- k------ ā--. Jarmana saṅgha iṅgliśa saṅghāvirud'dha khēḷata āhē. J-r-a-a s-ṅ-h- i-g-i-a s-ṅ-h-v-r-d'd-a k-ē-a-a ā-ē. ----------------------------------'---------------.
መን ትስዕር? को- ज---- आ--? कोण जिंकत आहे? 0
K--- j------ ā--? Kō-- j------ ā--? Kōṇa jiṅkata āhē? K-ṇ- j-ṅ-a-a ā-ē? ----------------?
ኣይፈልጥን እየ። मा--- न---. माहित नाही. 0
M----- n---. Mā---- n---. Māhita nāhī. M-h-t- n-h-. -----------.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። सध--- द----- स-- ब------ आ--. सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे. 0
S----- d---- s----- b--------- ā--. Sa---- d---- s----- b--------- ā--. Sadhyā dōnhī saṅgha barōbarīta āhē. S-d-y- d-n-ī s-ṅ-h- b-r-b-r-t- ā-ē. ----------------------------------.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። रे--- ब--------- आ--. रेफरी बेल्जियमचा आहे. 0
R------ b---------- ā--. Rē----- b---------- ā--. Rēpharī bēljiyamacā āhē. R-p-a-ī b-l-i-a-a-ā ā-ē. -----------------------.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። आत- प------ क-- आ--. आता पेनल्टी किक आहे. 0
Ā-- p------ k--- ā--. Āt- p------ k--- ā--. Ātā pēnalṭī kika āhē. Ā-ā p-n-l-ī k-k- ā-ē. --------------------.
ጎል! ሓደ ብዜሮ! गो-- ए- – श----! गोल! एक – शून्य! 0
G---! Ē-- – ś--'y-! Gō--- Ē-- – ś-----! Gōla! Ēka – śūn'ya! G-l-! Ē-a – ś-n'y-! ----!-----–----'--!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -