| ኣነ ሻሂ ኢየ ዝሰቲ። |
म- चहा प-त-- ---ि--.
मी च_ पि__ / पि__
म- च-ा प-त-. / प-त-.
--------------------
मी चहा पितो. / पिते.
0
m- cah----t-- /--i-ē.
m_ c___ p____ / P____
m- c-h- p-t-. / P-t-.
---------------------
mī cahā pitō. / Pitē.
|
ኣነ ሻሂ ኢየ ዝሰቲ።
मी चहा पितो. / पिते.
mī cahā pitō. / Pitē.
|
| ኣነ ቡን ኢየ ዝሰቲ። |
म--कॉ-- -ि--- / पि--.
मी कॉ_ पि__ / पि__
म- क-फ- प-त-. / प-त-.
---------------------
मी कॉफी पितो. / पिते.
0
M--k---ī p-t-.---Pit-.
M_ k____ p____ / P____
M- k-p-ī p-t-. / P-t-.
----------------------
Mī kŏphī pitō. / Pitē.
|
ኣነ ቡን ኢየ ዝሰቲ።
मी कॉफी पितो. / पिते.
Mī kŏphī pitō. / Pitē.
|
| ኣነ ማይ ኢየ ዝሰቲ። |
म- --नर--व--र-प-तो- /--ित-.
मी मि___ वॉ__ पि__ / पि__
म- म-न-ल व-ट- प-त-. / प-त-.
---------------------------
मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते.
0
M- --n-r-la ---ar- pitō.-/ -i--.
M_ m_______ v_____ p____ / P____
M- m-n-r-l- v-ṭ-r- p-t-. / P-t-.
--------------------------------
Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē.
|
ኣነ ማይ ኢየ ዝሰቲ።
मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते.
Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē.
|
| ሻሂ ምስ ለሚን ዲኻ/ዲኺ ትሰቲ ዶ? |
तू-लिं-----ल-न-----प-त---/-प---स---?
तू लिं_ घा__ च_ पि__ / पि__ का_
त- ल-ं-ू घ-ल-न च-ा प-त-स / प-त-स क-?
------------------------------------
तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का?
0
T- l-m-- -hā--n- -a-ā-pitōsa/ --t----k-?
T_ l____ g______ c___ p______ p_____ k__
T- l-m-ū g-ā-ū-a c-h- p-t-s-/ p-t-s- k-?
----------------------------------------
Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā?
|
ሻሂ ምስ ለሚን ዲኻ/ዲኺ ትሰቲ ዶ?
तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का?
Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā?
|
| ቡን ምስ ሹኮር ትሰቲ ዶ? |
तू-स-ख- ---ू- कॉफ- प---स-- प-------?
तू सा__ घा__ कॉ_ पि__ / पि__ का_
त- स-ख- घ-ल-न क-फ- प-त-स / प-त-स क-?
------------------------------------
तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का?
0
T- --kh-r---h---n--k--hī pi--sa--pitē-----?
T_ s______ g______ k____ p______ p_____ k__
T- s-k-a-a g-ā-ū-a k-p-ī p-t-s-/ p-t-s- k-?
-------------------------------------------
Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā?
|
ቡን ምስ ሹኮር ትሰቲ ዶ?
तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का?
Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā?
|
| ማይ ምስ በረድ ትሰቲ ዶ? |
तू -र्फ---ल-न --ण- -ि--स /--ित-----?
तू ब__ घा__ पा_ पि__ / पि__ का_
त- ब-्- घ-ल-न प-ण- प-त-स / प-त-स क-?
------------------------------------
तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का?
0
T- -arph---h-l-na-p----pitō------tē-a kā?
T_ b_____ g______ p___ p______ p_____ k__
T- b-r-h- g-ā-ū-a p-ṇ- p-t-s-/ p-t-s- k-?
-----------------------------------------
Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā?
|
ማይ ምስ በረድ ትሰቲ ዶ?
तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का?
Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā?
|
| ኣብዚ ሓደ በዓል ኣሎ። |
इथे-----ा--ट----लली-आहे.
इ_ ए_ पा__ चा__ आ__
इ-े ए- प-र-ट- च-ल-ी आ-े-
------------------------
इथे एक पार्टी चालली आहे.
0
It-----a --rṭī c------ā-ē.
I___ ē__ p____ c_____ ā___
I-h- ē-a p-r-ī c-l-l- ā-ē-
--------------------------
Ithē ēka pārṭī cālalī āhē.
|
ኣብዚ ሓደ በዓል ኣሎ።
इथे एक पार्टी चालली आहे.
Ithē ēka pārṭī cālalī āhē.
|
| እቶም ሰብ ሻምፐይን ይሰትዩ። |
लोक---म---न-प-त ----.
लो_ शॅ___ पि_ आ___
ल-क श-म-प-न प-त आ-े-.
---------------------
लोक शॅम्पेन पित आहेत.
0
L-k- ---p-na-pi-a ā-ē--.
L___ ś______ p___ ā_____
L-k- ś-m-ē-a p-t- ā-ē-a-
------------------------
Lōka śĕmpēna pita āhēta.
|
እቶም ሰብ ሻምፐይን ይሰትዩ።
लोक शॅम्पेन पित आहेत.
Lōka śĕmpēna pita āhēta.
|
| እቶም ሰብ ነቢትን ቢራን እዮም ዝሰትዩ። |
लोक -ाईन -णि-ब-यर -------त.
लो_ वा__ आ_ बी__ पि_ आ___
ल-क व-ई- आ-ि ब-य- प-त आ-े-.
---------------------------
लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत.
0
L-ka vā'ī-- ā---b-y-ra-pita-ā-ēt-.
L___ v_____ ā__ b_____ p___ ā_____
L-k- v-'-n- ā-i b-y-r- p-t- ā-ē-a-
----------------------------------
Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta.
|
እቶም ሰብ ነቢትን ቢራን እዮም ዝሰትዩ።
लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत.
Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta.
|
| ኣልኮል ትሰቲ ዶ? |
तू ---- पितो------त-स का?
तू म__ पि__ / पि__ का_
त- म-्- प-त-स / प-त-स क-?
-------------------------
तू मद्य पितोस / पितेस का?
0
T----d-a-pitōsa- -itēsa-k-?
T_ m____ p______ p_____ k__
T- m-d-a p-t-s-/ p-t-s- k-?
---------------------------
Tū madya pitōsa/ pitēsa kā?
|
ኣልኮል ትሰቲ ዶ?
तू मद्य पितोस / पितेस का?
Tū madya pitōsa/ pitēsa kā?
|
| ዊስኪ ትሰቲ ዶ? |
तू व---स-की पि--- / प-त-स---?
तू व्___ पि__ / पि__ का_
त- व-ह-स-क- प-त-स / प-त-स क-?
-----------------------------
तू व्हिस्की पितोस / पितेस का?
0
Tū vh--kī p--ō-a/ pitē-a-k-?
T_ v_____ p______ p_____ k__
T- v-i-k- p-t-s-/ p-t-s- k-?
----------------------------
Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā?
|
ዊስኪ ትሰቲ ዶ?
तू व्हिस्की पितोस / पितेस का?
Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā?
|
| ኮላ ምስ ሩም ትሰቲ ዶ? |
त--र------न क-क प-तो--/ पि-े--क-?
तू र_ घा__ को_ पि__ / पि__ का_
त- र- घ-ल-न क-क प-त-स / प-त-स क-?
---------------------------------
तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का?
0
T---a-- g-āl--a --ka -itō--- p---s- kā?
T_ r___ g______ k___ p______ p_____ k__
T- r-m- g-ā-ū-a k-k- p-t-s-/ p-t-s- k-?
---------------------------------------
Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā?
|
ኮላ ምስ ሩም ትሰቲ ዶ?
तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का?
Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā?
|
| ኣነ ሻምፐይን ኣይፈቱን እየ። |
मल--शॅ-्पे---व-त-नाह-.
म_ शॅ___ आ___ ना__
म-ा श-म-प-न आ-ड- न-ह-.
----------------------
मला शॅम्पेन आवडत नाही.
0
Ma-ā -ĕmp-na-āva--t- -āhī.
M___ ś______ ā______ n____
M-l- ś-m-ē-a ā-a-a-a n-h-.
--------------------------
Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī.
|
ኣነ ሻምፐይን ኣይፈቱን እየ።
मला शॅम्पेन आवडत नाही.
Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī.
|
| ኣነ ነቢት ኣይፈቱን እየ። |
म-ा -ाईन -----न-ही.
म_ वा__ आ___ ना__
म-ा व-ई- आ-ड- न-ह-.
-------------------
मला वाईन आवडत नाही.
0
M-lā v-'īna ---ḍ--a nā--.
M___ v_____ ā______ n____
M-l- v-'-n- ā-a-a-a n-h-.
-------------------------
Malā vā'īna āvaḍata nāhī.
|
ኣነ ነቢት ኣይፈቱን እየ።
मला वाईन आवडत नाही.
Malā vā'īna āvaḍata nāhī.
|
| ኣነ ቢራ ኣይፈቱን እየ። |
मला--ी-र आ--त --ही.
म_ बी__ आ___ ना__
म-ा ब-य- आ-ड- न-ह-.
-------------------
मला बीयर आवडत नाही.
0
M----bīyara āvaḍ--a nāh-.
M___ b_____ ā______ n____
M-l- b-y-r- ā-a-a-a n-h-.
-------------------------
Malā bīyara āvaḍata nāhī.
|
ኣነ ቢራ ኣይፈቱን እየ።
मला बीयर आवडत नाही.
Malā bīyara āvaḍata nāhī.
|
| እቲ ህጻን ጸባ ኣይፈቱን እዩ። |
ब-ळा-ा-द-ध आ---े.
बा__ दू_ आ____
ब-ळ-ल- द-ध आ-ड-े-
-----------------
बाळाला दूध आवडते.
0
B-ḷālā-dū--a -va-a-ē.
B_____ d____ ā_______
B-ḷ-l- d-d-a ā-a-a-ē-
---------------------
Bāḷālā dūdha āvaḍatē.
|
እቲ ህጻን ጸባ ኣይፈቱን እዩ።
बाळाला दूध आवडते.
Bāḷālā dūdha āvaḍatē.
|
| እቲ ቆልዓ ካካዎን ጽማቝ-ቱፋሕን ይፈቱ። |
बाळा-ा-------ण- स----दाचा र--आव-तो.
बा__ को_ आ_ स_____ र_ आ____
ब-ळ-ल- क-क- आ-ि स-र-ं-ा-ा र- आ-ड-ो-
-----------------------------------
बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो.
0
B---lā-kō-ō āṇi---p--ra-a-dāc--ra---ā-----ō.
B_____ k___ ā__ s_____________ r___ ā_______
B-ḷ-l- k-k- ā-i s-p-a-a-a-d-c- r-s- ā-a-a-ō-
--------------------------------------------
Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō.
|
እቲ ቆልዓ ካካዎን ጽማቝ-ቱፋሕን ይፈቱ።
बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो.
Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō.
|
| እታ ሰበይቲ ጽማቝ ብርቱኳንን ግረፕፍሩትን ትፈቱ። |
त-या--्त्---- ---्र-याचा---ि --र-क----- र---व--ो.
त्_ स्___ सं____ आ_ द्____ र_ आ____
त-य- स-त-र-ल- स-त-र-य-च- आ-ि द-र-क-ष-च- र- आ-ड-ो-
-------------------------------------------------
त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो.
0
Tyā--tr-l--sa-t----- --- -r-kṣāc--rasa-āv--atō.
T__ s_____ s________ ā__ d_______ r___ ā_______
T-ā s-r-l- s-n-r-ā-ā ā-i d-ā-ṣ-c- r-s- ā-a-a-ō-
-----------------------------------------------
Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō.
|
እታ ሰበይቲ ጽማቝ ብርቱኳንን ግረፕፍሩትን ትፈቱ።
त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो.
Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō.
|