ትግርኛ » ማራቲኛ   ኣንፈት


41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

-

४१ [एकेचाळीस]
41 [Ēkēcāḷīsa]

एखादा पत्ता शोधणे, मार्ग विचारणे
ēkhādā pattā śōdhaṇē, mārga vicāraṇē

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

-

४१ [एकेचाळीस]
41 [Ēkēcāḷīsa]

एखादा पत्ता शोधणे, मार्ग विचारणे
ēkhādā pattā śōdhaṇē, mārga vicāraṇē

Click to see the text:   
ትግርኛमराठी
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? पर---- म----- क------- क--- आ--?
p-------- m----- k-------- k---- ā--?
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? आप------- श----- न---- आ-- क-?
Ā----------- ś------- n----- ā-- k-?
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? इथ- ह------ ख--- आ------ क-- श--- क-?
I--- h------- k---- ā------- k--- ś----- k-?
   
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ जु-- श-- क--- आ--?
J--- ś----- k---- ā--?
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? चर-- क--- आ--?
C---- k---- ā--?
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? वस------------ क--- आ--?
V---------------- k---- ā--?
   
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? टप-- त---- क--- ख---- क-- श---?
Ṭ----- t----- k---- k------ k--- ś-----?
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? फू-- क--- ख---- क-- श---?
P---- k---- k------ k--- ś-----?
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? ति--- क--- ख---- क-- श---?
T----- k---- k------ k--- ś-----?
   
ወደብ ኣበይ ድዩ? बं-- क--- आ--?
B------ k---- ā--?
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? बा---- क--- आ--?
B----- k---- ā--?
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? कि-------- क--- आ--?
K---------- k---- ā--?
   
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? मा----------- अ----- स-- क-- स--- ह---?
M--------------- a------ s----- k---- s--- h---?
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? मा----------- अ----- स-- क--- व---- स----?
M--------------- a------ s----- k--- v----- s------?
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? ही स-- क--- व-- च----? / क--- त------ अ---?
H- s----- k--- v--- c-----? / K--- t------- a----?
   
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። मल- ज---- ब--- श----- म--------- प-----.
M--- j------ b--- ś------- m----------- p-----.
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። मल- इ------ ब--- श----- म--------- प-----.
M--- i-------- b--- ś------- m----------- p-----.
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። मल- फ----- ब--- श----- म--------- प-----.
M--- p------- b--- ś------- m----------- p-----.