Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   pt Na cozinha

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [dezanove]

Na cozinha

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (PT) Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? Ten--um--c--i-ha---v-? T--- u-- c------ n---- T-n- u-a c-z-n-a n-v-? ---------------------- Tens uma cozinha nova? 0
Kaj želiš danes skuhati? O--ue-- -ue q---es c---nha---oje? O q-- é q-- q----- c------- h---- O q-e é q-e q-e-e- c-z-n-a- h-j-? --------------------------------- O que é que queres cozinhar hoje? 0
Kuhaš na elektriko ali na plin? Co-in-a- nu- f-g-o -létr-co ----u---ogão ----s? C------- n-- f---- e------- o- n-- f---- a g--- C-z-n-a- n-m f-g-o e-é-r-c- o- n-m f-g-o a g-s- ----------------------------------------------- Cozinhas num fogão elétrico ou num fogão a gás? 0
Naj narežem čebulo? V-u-co-----as ---ol-s? V-- c----- a- c------- V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
Naj olupim krompir? Vo--d-s-a-c-r----b-t--a-? V-- d-------- a- b------- V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
Naj operem solato? V---la-ar---a----e? V-- l---- a a------ V-u l-v-r a a-f-c-? ------------------- Vou lavar a alface? 0
Kje so kozarci? O-de-- -----st-o-os -----? O--- é q-- e---- o- c----- O-d- é q-e e-t-o o- c-p-s- -------------------------- Onde é que estão os copos? 0
Kje je posoda? Ond- - --e -st-----o-ça? O--- é q-- e--- a l----- O-d- é q-e e-t- a l-u-a- ------------------------ Onde é que está a louça? 0
Kje je pribor? O-de-- -u---st-- o--ta-here-? O--- é q-- e---- o- t-------- O-d- é q-e e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------------- Onde é que estão os talheres? 0
Imaš odpirač za konzerve? T-n- u--ab---la--s? T--- u- a---------- T-n- u- a-r---a-a-? ------------------- Tens um abre-latas? 0
Imaš odpirač za steklenice? T--s -m---rido--d---arr--a-? T--- u- a------ d- g-------- T-n- u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? ---------------------------- Tens um abridor de garrafas? 0
Imaš odpirač za zamaške? Tens--m-sa---ro---s? T--- u- s----------- T-n- u- s-c---o-h-s- -------------------- Tens um saca-rolhas? 0
Kuhaš juho v tem loncu? Co--nha- - -opa--e-ta--an--a? C------- a s--- n---- p------ C-z-n-a- a s-p- n-s-a p-n-l-? ----------------------------- Cozinhas a sopa nesta panela? 0
Pečeš ribo v tej ponvi? Frita- --peixe-n--ta fri--d--ra? F----- o p---- n---- f---------- F-i-a- o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? -------------------------------- Fritas o peixe nesta frigideira? 0
Pražiš zelenjavo na tem žaru? Gre-h----- le----s ---t- --e-h-d-r? G------ o- l------ n---- g--------- G-e-h-s o- l-g-m-s n-s-e g-e-h-d-r- ----------------------------------- Grelhas os legumes neste grelhador? 0
Pripravljam mizo. Eu--o-ho---mesa. E- p---- a m---- E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
Tukaj so noži, vilice in žlice. Aqu- --tão--s f----- -s-garfo--- a- c--he---. A--- e---- a- f----- o- g----- e a- c-------- A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. A--- e--ão-----o-o---os---ato- --os guar--na-os. A--- e---- o- c----- o- p----- e o- g----------- A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -