Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   el Στην κουζίνα

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [δεκαεννέα]

19 [dekaennéa]

Στην κουζίνα

[Stēn kouzína]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina grščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? Έχ--- κ--------- κ------; Έχεις καινούργια κουζίνα; 0
Éc---- k--------- k------?Écheis kainoúrgia kouzína?
Kaj želiš danes skuhati? Τι θ----- ν- μ---------- σ-----; Τι θέλεις να μαγειρέψεις σήμερα; 0
Ti t------ n- m----------- s-----?Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
Kuhaš na elektriko ali na plin? Μα--------- μ- η-------- ρ---- ή μ- φ----- α----; Μαγειρεύεις με ηλεκτρικό ρεύμα ή με φυσικό αέριο; 0
Ma--------- m- ē-------- r---- ḗ m- p------ a----?Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
Naj narežem čebulo? Να κ--- τ- κ--------; Να κόψω τα κρεμμύδια; 0
Na k---- t- k--------?Na kópsō ta kremmýdia?
Naj olupim krompir? Να κ------- τ-- π------; Να καθαρίσω τις πατάτες; 0
Na k-------- t-- p------?Na katharísō tis patátes?
Naj operem solato? Να π---- τ- σ-----; Να πλύνω τη σαλάτα; 0
Na p---- t- s-----?Na plýnō tē saláta?
Kje so kozarci? Πο- ε---- τ- π------; Πού είναι τα ποτήρια; 0
Po- e---- t- p------?Poú eínai ta potḗria?
Kje je posoda? Πο- ε---- τ- π----; Πού είναι τα πιάτα; 0
Po- e---- t- p----?Poú eínai ta piáta?
Kje je pribor? Πο- ε---- τ- μ-------------; Πού είναι τα μαχαιροπήρουνα; 0
Po- e---- t- m--------------?Poú eínai ta machairopḗrouna?
Imaš odpirač za konzerve? Έχ--- α-------- κ--------; Έχεις ανοιχτήρι κονσέρβας; 0
Éc---- a--------- k--------?Écheis anoichtḗri konsérbas?
Imaš odpirač za steklenice? Έχ--- α-------- μ---------; Έχεις ανοιχτήρι μπουκαλιών; 0
Éc---- a--------- m---------?Écheis anoichtḗri mpoukaliṓn?
Imaš odpirač za zamaške? Έχ--- τ---------; Έχεις τιρμπουσόν; 0
Éc---- t---------?Écheis tirmpousón?
Kuhaš juho v tem loncu? Σε α---- τ-- κ-------- φ-------- τ- σ----; Σε αυτήν την κατσαρόλα φτιάχνεις τη σούπα; 0
Se a---- t-- k-------- p---------- t- s----?Se autḗn tēn katsaróla phtiáchneis tē soúpa?
Pečeš ribo v tej ponvi? Σε α--- τ- τ----- τ--------- τ- ψ---; Σε αυτό το τηγάνι τηγανίζεις το ψάρι; 0
Se a--- t- t----- t--------- t- p----?Se autó to tēgáni tēganízeis to psári?
Pražiš zelenjavo na tem žaru? Σε α--- τ-- ψ------- ψ----- τ- λ-------; Σε αυτή την ψησταριά ψήνεις τα λαχανικά; 0
Se a--- t-- p-------- p------ t- l--------?Se autḗ tēn psēstariá psḗneis ta lachaniká?
Pripravljam mizo. (Ε--) σ----- τ- τ------. (Εγώ) στρώνω το τραπέζι. 0
(E--) s----- t- t------.(Egṓ) strṓnō to trapézi.
Tukaj so noži, vilice in žlice. Εδ- ε---- τ- μ-------- τ- π------- κ-- τ- κ-------. Εδώ είναι τα μαχαίρια, τα πηρούνια και τα κουτάλια. 0
Ed- e---- t- m--------- t- p------- k-- t- k-------.Edṓ eínai ta machaíria, ta pēroúnia kai ta koutália.
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. Εδ- ε---- τ- π------- τ- π---- κ-- ο- χ------------. Εδώ είναι τα ποτήρια, τα πιάτα και οι χαρτοπετσέτες. 0
Ed- e---- t- p------- t- p---- k-- o- c-------------.Edṓ eínai ta potḗria, ta piáta kai oi chartopetsétes.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -