Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   sr У кухињи

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [деветнаест]

19 [devetnaest]

У кухињи

[U kuhinji]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina srbščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? Им------н-в----хи--? И--- л- н--- к------ И-а- л- н-в- к-х-њ-? -------------------- Имаш ли нову кухињу? 0
I-aš -- n-vu--uhi-j-? I--- l- n--- k------- I-a- l- n-v- k-h-n-u- --------------------- Imaš li novu kuhinju?
Kaj želiš danes skuhati? Шт- -еш -анас -у-а-и? Ш-- ћ-- д---- к------ Ш-а ћ-ш д-н-с к-в-т-? --------------------- Шта ћеш данас кувати? 0
Š---c--š d-n-- --v--i? Š-- c--- d---- k------ Š-a c-e- d-n-s k-v-t-? ---------------------- Šta ćeš danas kuvati?
Kuhaš na elektriko ali na plin? К-в-- л---- ---уј--и-- -а-г-с? К---- л- н- с----- и-- н- г--- К-в-ш л- н- с-р-ј- и-и н- г-с- ------------------------------ Куваш ли на струју или на гас? 0
Kuva- -i-na -t-uju --i -a-ga-? K---- l- n- s----- i-- n- g--- K-v-š l- n- s-r-j- i-i n- g-s- ------------------------------ Kuvaš li na struju ili na gas?
Naj narežem čebulo? Т--ба--л- -зрез--и -ук? Т----- л- и------- л--- Т-е-а- л- и-р-з-т- л-к- ----------------------- Требам ли изрезати лук? 0
Tre--- li-izre--ti luk? T----- l- i------- l--- T-e-a- l- i-r-z-t- l-k- ----------------------- Trebam li izrezati luk?
Naj olupim krompir? Тр--а- ------лит- -р--пи-? Т----- л- о------ к------- Т-е-а- л- о-у-и-и к-о-п-р- -------------------------- Требам ли огулити кромпир? 0
T--ba- l- ---l--i -rom---? T----- l- o------ k------- T-e-a- l- o-u-i-i k-o-p-r- -------------------------- Trebam li oguliti krompir?
Naj operem solato? Тр-бам ли--п---- салат-? Т----- л- о----- с------ Т-е-а- л- о-р-т- с-л-т-? ------------------------ Требам ли опрати салату? 0
Tr-bam l--op---i s---t-? T----- l- o----- s------ T-e-a- l- o-r-t- s-l-t-? ------------------------ Trebam li oprati salatu?
Kje so kozarci? Гд- -у-чаш-? Г-- с- ч---- Г-е с- ч-ш-? ------------ Где су чаше? 0
G-- -u č---? G-- s- č---- G-e s- č-š-? ------------ Gde su čaše?
Kje je posoda? Гд- је п-с--е? Г-- ј- п------ Г-е ј- п-с-ђ-? -------------- Где је посуђе? 0
G-e--- -o-u--? G-- j- p------ G-e j- p-s-đ-? -------------- Gde je posuđe?
Kje je pribor? Гд- је -р--о---а је-о? Г-- ј- п----- з- ј---- Г-е ј- п-и-о- з- ј-л-? ---------------------- Где је прибор за јело? 0
G-- ----r-b-r-za j-l-? G-- j- p----- z- j---- G-e j- p-i-o- z- j-l-? ---------------------- Gde je pribor za jelo?
Imaš odpirač za konzerve? И-аш -и-о-в-----за -он---ве? И--- л- о------ з- к-------- И-а- л- о-в-р-ч з- к-н-е-в-? ---------------------------- Имаш ли отварач за конзерве? 0
I----l- otva--č-z--k-nze--e? I--- l- o------ z- k-------- I-a- l- o-v-r-č z- k-n-e-v-? ---------------------------- Imaš li otvarač za konzerve?
Imaš odpirač za steklenice? Има--ли---ва-ач--------е? И--- л- о------ з- ф----- И-а- л- о-в-р-ч з- ф-а-е- ------------------------- Имаш ли отварач за флаше? 0
I-aš li ----rač -a -l--e? I--- l- o------ z- f----- I-a- l- o-v-r-č z- f-a-e- ------------------------- Imaš li otvarač za flaše?
Imaš odpirač za zamaške? Има- -и-вад--еп? И--- л- в------- И-а- л- в-д-ч-п- ---------------- Имаш ли вадичеп? 0
Imaš -- v---č-p? I--- l- v------- I-a- l- v-d-č-p- ---------------- Imaš li vadičep?
Kuhaš juho v tem loncu? К---ш--- суп--- --ом лонцу? К---- л- с--- у о--- л----- К-в-ш л- с-п- у о-о- л-н-у- --------------------------- Куваш ли супу у овом лонцу? 0
K-v-š-li------- ---m l---u? K---- l- s--- u o--- l----- K-v-š l- s-p- u o-o- l-n-u- --------------------------- Kuvaš li supu u ovom loncu?
Pečeš ribo v tej ponvi? П---- -- р-б- у ------ав-? П---- л- р--- у о--- т---- П-ж-ш л- р-б- у о-о- т-в-? -------------------------- Пржиш ли рибу у овој тави? 0
Prž---li --bu u ovo- ta-i? P---- l- r--- u o--- t---- P-ž-š l- r-b- u o-o- t-v-? -------------------------- Pržiš li ribu u ovoj tavi?
Pražiš zelenjavo na tem žaru? Р--т--а-----п--р-е -а----м ро-ти-у? Р------- л- п----- н- о--- р------- Р-ш-и-а- л- п-в-ћ- н- о-о- р-ш-и-у- ----------------------------------- Роштиљаш ли поврће на овом роштиљу? 0
R-š-i-ja- li--o---́- -- -v-m-ro-t---u? R-------- l- p------ n- o--- r-------- R-š-i-j-š l- p-v-c-e n- o-o- r-š-i-j-? -------------------------------------- Roštiljaš li povrće na ovom roštilju?
Pripravljam mizo. Ја-п-с-ав--м-с--. Ј- п-------- с--- Ј- п-с-а-љ-м с-о- ----------------- Ја постављам сто. 0
J- --sta---am --o. J- p--------- s--- J- p-s-a-l-a- s-o- ------------------ Ja postavljam sto.
Tukaj so noži, vilice in žlice. Ов-е с--н-ж-ви- в-љ---------ш---. О--- с- н------ в------ и к------ О-д- с- н-ж-в-, в-љ-ш-е и к-ш-к-. --------------------------------- Овде су ножеви, виљушке и кашике. 0
Ov-e-s---ože-i,--------- i ---ike. O--- s- n------ v------- i k------ O-d- s- n-ž-v-, v-l-u-k- i k-š-k-. ---------------------------------- Ovde su noževi, viljuške i kašike.
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. О-----у--------а---и-- ---в---. О--- с- ч---- т----- и с------- О-д- с- ч-ш-, т-њ-р- и с-л-е-е- ------------------------------- Овде су чаше, тањири и салвете. 0
Ov-e-su č-----t--j--i-i --l-e-e. O--- s- č---- t------ i s------- O-d- s- č-š-, t-n-i-i i s-l-e-e- -------------------------------- Ovde su čaše, tanjiri i salvete.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -