Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   hu A hotelban – panaszok

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [huszonnyolc]

A hotelban – panaszok

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Prha ne deluje. A-zuha-y-n---m--ö-ik. A z----- n-- m------- A z-h-n- n-m m-k-d-k- --------------------- A zuhany nem működik. 0
Ne teče topla voda. A---l--v-z nem --l-ik. A m------- n-- f------ A m-l-g-í- n-m f-l-i-. ---------------------- A melegvíz nem folyik. 0
Ali bi se dalo to popraviti? Meg----ja jav--t---i? M-- t---- j---------- M-g t-d-a j-v-t-a-n-? --------------------- Meg tudja javíttatni? 0
V sobi ni telefona. A---obáb-n-nin-- t------. A s------- n---- t------- A s-o-á-a- n-n-s t-l-f-n- ------------------------- A szobában nincs telefon. 0
V sobi ni televizorja. A---obáb----i--s tel--í-ió. A s------- n---- t--------- A s-o-á-a- n-n-s t-l-v-z-ó- --------------------------- A szobában nincs televízió. 0
Soba nima balkona. A--z-bána--n--c- e--ély-. A s------- n---- e------- A s-o-á-a- n-n-s e-k-l-e- ------------------------- A szobának nincs erkélye. 0
Soba je prehrupna. A sz-----úl h---o-. A s---- t-- h------ A s-o-a t-l h-n-o-. ------------------- A szoba túl hangos. 0
Soba je premajhna. A-szob--t-- ---si. A s---- t-- k----- A s-o-a t-l k-c-i- ------------------ A szoba túl kicsi. 0
Soba je pretemna. A--zo-a t----öt-t. A s---- t-- s----- A s-o-a t-l s-t-t- ------------------ A szoba túl sötét. 0
Gretje ne deluje. A f-t-- --m-működik. A f---- n-- m------- A f-t-s n-m m-k-d-k- -------------------- A fűtés nem működik. 0
Klimatska naprava ne deluje. A--ég---dic-o---ó--e-----zés nem-mű-ö---. A l-------------- b--------- n-- m------- A l-g-o-d-c-o-á-ó b-r-n-e-é- n-m m-k-d-k- ----------------------------------------- A légkondicionáló berendezés nem működik. 0
Televizor je pokvarjen. A--el--í--ó---s-z. A t-------- r----- A t-l-v-z-ó r-s-z- ------------------ A televízió rossz. 0
To mi ni všeč. E--n-m tet---k--e---. E- n-- t------ n----- E- n-m t-t-z-k n-k-m- --------------------- Ez nem tetszik nekem. 0
To je zame predrago. Neke--e- tú----á-a. N---- e- t-- d----- N-k-m e- t-l d-á-a- ------------------- Nekem ez túl drága. 0
Imate kaj cenejšega? V-n----am----c---b is? V-- v----- o------ i-- V-n v-l-m- o-c-ó-b i-? ---------------------- Van valami olcsóbb is? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? V---itt a k--el-e---g- -f-ú-ág- -z--lás? V-- i-- a k------- e-- i------- s------- V-n i-t a k-z-l-e- e-y i-j-s-g- s-á-l-s- ---------------------------------------- Van itt a közelben egy ifjúsági szállás? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? V---itt-a -öze--en---- pan-i-? V-- i-- a k------- e-- p------ V-n i-t a k-z-l-e- e-y p-n-i-? ------------------------------ Van itt a közelben egy panzió? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? V-- itt - k-z-------gy--e-dé---? V-- i-- a k------- e-- v-------- V-n i-t a k-z-l-e- e-y v-n-é-l-? -------------------------------- Van itt a közelben egy vendéglő? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -