Jezikovni vodič

sl Na delu   »   de Arbeiten

55 [petinpetdeset]

Na delu

Na delu

55 [fünfundfünfzig]

Arbeiten

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
S čim se poklicno ukvarjate? Wa--m----n-S-e -er-f-ich? W__ m_____ S__ b_________ W-s m-c-e- S-e b-r-f-i-h- ------------------------- Was machen Sie beruflich? 0
Moj mož je po poklicu zdravnik. M-in M-n- ist --z- -o---e--f. M___ M___ i__ A___ v__ B_____ M-i- M-n- i-t A-z- v-n B-r-f- ----------------------------- Mein Mann ist Arzt von Beruf. 0
Jaz delam kot medicinska sestra s polovičnim delovnim časom. I-h--r----e---lb------l----anke-sc-w--ter. I__ a______ h_______ a__ K________________ I-h a-b-i-e h-l-t-g- a-s K-a-k-n-c-w-s-e-. ------------------------------------------ Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 0
Kmalu bova šla v pokoj. B-ld -e-o-m-- w-r R---e. B___ b_______ w__ R_____ B-l- b-k-m-e- w-r R-n-e- ------------------------ Bald bekommen wir Rente. 0
Ampak davki so visoki. Abe--die--te---n sin- -oc-. A___ d__ S______ s___ h____ A-e- d-e S-e-e-n s-n- h-c-. --------------------------- Aber die Steuern sind hoch. 0
In zdravstveno zavarovanje je drago. U---di---r----nv--s--h-r-n- i-t---ch. U__ d__ K__________________ i__ h____ U-d d-e K-a-k-n-e-s-c-e-u-g i-t h-c-. ------------------------------------- Und die Krankenversicherung ist hoch. 0
Kaj bi rad(a] nekoč postal(a]? W-s w---s- du ---m-- --r-e-? W__ w_____ d_ e_____ w______ W-s w-l-s- d- e-n-a- w-r-e-? ---------------------------- Was willst du einmal werden? 0
Rad(a] bi postal(a] inženir. I-h m----e -ng--ieur w-r---. I__ m_____ I________ w______ I-h m-c-t- I-g-n-e-r w-r-e-. ---------------------------- Ich möchte Ingenieur werden. 0
Hočem študirati na univerzi. I-h-wi-l -n -er----ve--i-ä--st-dier--. I__ w___ a_ d__ U__________ s_________ I-h w-l- a- d-r U-i-e-s-t-t s-u-i-r-n- -------------------------------------- Ich will an der Universität studieren. 0
Sem pripravnik. Ich-b---Pra-t---nt. I__ b__ P__________ I-h b-n P-a-t-k-n-. ------------------- Ich bin Praktikant. 0
Ne zaslužim veliko. Ich--er---ne --c-t viel. I__ v_______ n____ v____ I-h v-r-i-n- n-c-t v-e-. ------------------------ Ich verdiene nicht viel. 0
Opravljam pripravništvo v tujini. Ic---ach--e----rak---u--i- Au-land. I__ m____ e__ P________ i_ A_______ I-h m-c-e e-n P-a-t-k-m i- A-s-a-d- ----------------------------------- Ich mache ein Praktikum im Ausland. 0
To je moj šef. D-s---- m-i-----f. D__ i__ m___ C____ D-s i-t m-i- C-e-. ------------------ Das ist mein Chef. 0
Imam prijetne kolege. I-h ha-- -e--e-K--l-g--. I__ h___ n____ K________ I-h h-b- n-t-e K-l-e-e-. ------------------------ Ich habe nette Kollegen. 0
Opoldne gremo vedno v menzo. M--tags-g--e--wi--imme--i--di-----tine. M______ g____ w__ i____ i_ d__ K_______ M-t-a-s g-h-n w-r i-m-r i- d-e K-n-i-e- --------------------------------------- Mittags gehen wir immer in die Kantine. 0
Iščem službo. Ic--s-ch--e-n---te---. I__ s____ e___ S______ I-h s-c-e e-n- S-e-l-. ---------------------- Ich suche eine Stelle. 0
Eno leto sem že brezposeln(a]. I---bin-----n ei- --h--a--eit-l--. I__ b__ s____ e__ J___ a__________ I-h b-n s-h-n e-n J-h- a-b-i-s-o-. ---------------------------------- Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. 0
V tej deželi je preveč brezposelnih. I- d----m --n-----t -- zu --ele -r----slos-. I_ d_____ L___ g___ e_ z_ v____ A___________ I- d-e-e- L-n- g-b- e- z- v-e-e A-b-i-s-o-e- -------------------------------------------- In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + nemščina (1-100) MP3 nemščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -