Jezikovni vodič

sl Velelnik (Imperativ) 2   »   pl Tryb rozkazujący 2

90 [devetdeset]

Velelnik (Imperativ) 2

Velelnik (Imperativ) 2

90 [dziewięćdziesiąt]

Tryb rozkazujący 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Obrij se! O-ol -i-! O___ s___ O-o- s-ę- --------- Ogol się! 0
Umij se! Umy- s--! U___ s___ U-y- s-ę- --------- Umyj się! 0
Počeši se! Ucz-s----ę! U_____ s___ U-z-s- s-ę- ----------- Uczesz się! 0
Pokliči! Pokličite! Z-d-wo-- P----ę -a-zw--ić!-- -i-c- --- - pa-i-zad--o--! Z_______ P_____ z_________ / N____ p__ / p___ z________ Z-d-w-ń- P-o-z- z-d-w-n-ć- / N-e-h p-n / p-n- z-d-w-n-! ------------------------------------------------------- Zadzwoń! Proszę zadzwonić! / Niech pan / pani zadzwoni! 0
Začni! Začnite! Z----naj! -r--zę -acz---ć!-/----c- ----/ -a-i z----n-! Z________ P_____ z________ / N____ p__ / p___ z_______ Z-c-y-a-! P-o-z- z-c-y-a-! / N-e-h p-n / p-n- z-c-y-a- ------------------------------------------------------ Zaczynaj! Proszę zaczynać! / Niech pan / pani zaczyna! 0
Nehaj! Nehajte! P----tań!--r-szę-prz-s-a-! - N-e-h-pa- /-pan- ----------! P________ P_____ p________ / N____ p__ / p___ p__________ P-z-s-a-! P-o-z- p-z-s-a-! / N-e-h p-n / p-n- p-z-s-a-i-! --------------------------------------------------------- Przestań! Proszę przestać! / Niech pan / pani przestanie! 0
Pusti to! Pustite to! Z--t----o! --oszę--o--o-ta--ć!---Ni-ch-pan / ---- -- zo---w-! Z_____ t__ P_____ t_ z________ / N____ p__ / p___ t_ z_______ Z-s-a- t-! P-o-z- t- z-s-a-i-! / N-e-h p-n / p-n- t- z-s-a-i- ------------------------------------------------------------- Zostaw to! Proszę to zostawić! / Niech pan / pani to zostawi! 0
Povej to! Povejte to! P--i-d--to! Pros-- t--powiedz-e---/-Ni--h-pan-/-------o ---i-! P______ t__ P_____ t_ p__________ / N____ p__ / p___ t_ p_____ P-w-e-z t-! P-o-z- t- p-w-e-z-e-! / N-e-h p-n / p-n- t- p-w-e- -------------------------------------------------------------- Powiedz to! Proszę to powiedzieć! / Niech pan / pani to powie! 0
Kupi to! Kupite to! Ku- to---roszę t- k-p--- /-N--ch p-n------- -o kup-! K__ t__ P_____ t_ k_____ / N____ p__ / p___ t_ k____ K-p t-! P-o-z- t- k-p-ć- / N-e-h p-n / p-n- t- k-p-! ---------------------------------------------------- Kup to! Proszę to kupić! / Niech pan / pani to kupi! 0
Nikoli ne bodi nepošten(a)! N-g--------------es-cz-r----nie----e-a! N____ n__ b___ n_________ / n__________ N-g-y n-e b-d- n-e-z-z-r- / n-e-z-z-r-! --------------------------------------- Nigdy nie bądź nieszczery / nieszczera! 0
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)! N---- n-- -ą------grze-z-- /---------z--! N____ n__ b___ n__________ / n___________ N-g-y n-e b-d- n-e-r-e-z-y / n-e-r-e-z-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź niegrzeczny / niegrzeczna! 0
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)! Nigdy-nie----ź----uprz--my /----up--e-ma! N____ n__ b___ n__________ / n___________ N-g-y n-e b-d- n-e-p-z-j-y / n-e-p-z-j-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź nieuprzejmy / nieuprzejma! 0
Bodi vedno pošten(a)! Bą---za-sze---c--r----s--z-ra! B___ z_____ s______ / s_______ B-d- z-w-z- s-c-e-y / s-c-e-a- ------------------------------ Bądź zawsze szczery / szczera! 0
Bodi vedno prijazen (prijazna)! Bą-ź--a-----m-ł--/ ---a! B___ z_____ m___ / m____ B-d- z-w-z- m-ł- / m-ł-! ------------------------ Bądź zawsze miły / miła! 0
Bodi vedno vljuden (vljudna)! B--- za--ze -prz--my /---r-e-ma! B___ z_____ u_______ / u________ B-d- z-w-z- u-r-e-m- / u-r-e-m-! -------------------------------- Bądź zawsze uprzejmy / uprzejma! 0
Srečno pot domov! Szc----iwe--dr-gi--o--o--! S__________ d____ d_ d____ S-c-ę-l-w-j d-o-i d- d-m-! -------------------------- Szczęśliwej drogi do domu! 0
Pazite nase! P-o-zę-na---eb-e --aża---/-N---h p-- --p--i--w-ż--n- -i-bie! P_____ n_ s_____ u______ / N____ p__ / p___ u____ n_ s______ P-o-z- n- s-e-i- u-a-a-! / N-e-h p-n / p-n- u-a-a n- s-e-i-! ------------------------------------------------------------ Proszę na siebie uważać! / Niech pan / pani uważa na siebie! 0
Obiščite nas kmalu spet! P-os-ę -----nowu ni-d-ugo-----ed---! --N-e-h-p-- /---ni n-s-ni---u-- o-w---z-! P_____ n__ z____ n_______ o_________ / N____ p__ / p___ n__ n_______ o________ P-o-z- n-s z-o-u n-e-ł-g- o-w-e-z-ć- / N-e-h p-n / p-n- n-s n-e-ł-g- o-w-e-z-! ------------------------------------------------------------------------------ Proszę nas znowu niedługo odwiedzić! / Niech pan / pani nas niedługo odwiedzi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -