தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள்.
М-ля,------айте-т----.
М---- и-------- т-----
М-л-, и-в-к-й-е т-к-и-
----------------------
Моля, извикайте такси.
0
Mo--a--i--i-ay-- -a--i.
M----- i-------- t-----
M-l-a- i-v-k-y-e t-k-i-
-----------------------
Molya, izvikayte taksi.
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள்.
Моля, извикайте такси.
Molya, izvikayte taksi.
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
К-лко -т-ув---о---ра--?
К---- с----- д- г------
К-л-о с-р-в- д- г-р-т-?
-----------------------
Колко струва до гарата?
0
Kol-- --ruv--do gara--?
K---- s----- d- g------
K-l-o s-r-v- d- g-r-t-?
-----------------------
Kolko struva do garata?
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
Колко струва до гарата?
Kolko struva do garata?
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
Колк--с-рува-д- лет---то?
К---- с----- д- л--------
К-л-о с-р-в- д- л-т-щ-т-?
-------------------------
Колко струва до летището?
0
K--k- ---uv--do----i-h--e-o?
K---- s----- d- l-----------
K-l-o s-r-v- d- l-t-s-c-e-o-
----------------------------
Kolko struva do letishcheto?
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
Колко струва до летището?
Kolko struva do letishcheto?
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள்.
Мо-я,-н-пр-в-.
М---- н-------
М-л-, н-п-а-о-
--------------
Моля, направо.
0
M-lya------a-o.
M----- n-------
M-l-a- n-p-a-o-
---------------
Molya, napravo.
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள்.
Моля, направо.
Molya, napravo.
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள்.
Моля- т---надя---.
М---- т-- н-------
М-л-, т-к н-д-с-о-
------------------
Моля, тук надясно.
0
Mo-y-, t-k--a-y-sn-.
M----- t-- n--------
M-l-a- t-k n-d-a-n-.
--------------------
Molya, tuk nadyasno.
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள்.
Моля, тук надясно.
Molya, tuk nadyasno.
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்.
М-л-- -------ъг----------.
М---- т-- н- ъ---- н------
М-л-, т-м н- ъ-ъ-а н-л-в-.
--------------------------
Моля, там на ъгъла наляво.
0
M--y---t-m-n- ---l- nal--vo.
M----- t-- n- y---- n-------
M-l-a- t-m n- y-y-a n-l-a-o-
----------------------------
Molya, tam na ygyla nalyavo.
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்.
Моля, там на ъгъла наляво.
Molya, tam na ygyla nalyavo.
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.
Бъ--ам.
Б------
Б-р-а-.
-------
Бързам.
0
Byrzam.
B------
B-r-a-.
-------
Byrzam.
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.
Бързам.
Byrzam.
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது.
Има- в---е.
И--- в-----
И-а- в-е-е-
-----------
Имам време.
0
Im-- --eme.
I--- v-----
I-a- v-e-e-
-----------
Imam vreme.
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது.
Имам време.
Imam vreme.
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள்.
К-----е -о--а-н-,--оля.
К------ п-------- м----
К-р-й-е п---а-н-, м-л-.
-----------------------
Карайте по-бавно, моля.
0
K--a--e--o-b-v--, --lya.
K------ p-------- m-----
K-r-y-e p---a-n-, m-l-a-
------------------------
Karayte po-bavno, molya.
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள்.
Карайте по-бавно, моля.
Karayte po-bavno, molya.
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள்.
С-рет- ---,--о-я.
С----- т--- м----
С-р-т- т-к- м-л-.
-----------------
Спрете тук, моля.
0
S-rete-tuk,--olya.
S----- t--- m-----
S-r-t- t-k- m-l-a-
------------------
Sprete tuk, molya.
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள்.
Спрете тук, моля.
Sprete tuk, molya.
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.
Изч-----е-ед-н -о-е-т- м--я.
И-------- е--- м------ м----
И-ч-к-й-е е-и- м-м-н-, м-л-.
----------------------------
Изчакайте един момент, моля.
0
Izc-a--y-- y-d---mom-n-, -----.
I--------- y---- m------ m-----
I-c-a-a-t- y-d-n m-m-n-, m-l-a-
-------------------------------
Izchakayte yedin moment, molya.
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.
Изчакайте един момент, моля.
Izchakayte yedin moment, molya.
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன்.
Ве---г- се --ъ--м.
В------ с- в------
В-д-а-а с- в-ъ-а-.
------------------
Веднага се връщам.
0
V--nag- se--ryshch--.
V------ s- v---------
V-d-a-a s- v-y-h-h-m-
---------------------
Vednaga se vryshcham.
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன்.
Веднага се връщам.
Vednaga se vryshcham.
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள்.
Мо-я, -айте--и--вит-нц-я.
М---- д---- м- к---------
М-л-, д-й-е м- к-и-а-ц-я-
-------------------------
Моля, дайте ми квитанция.
0
M---a,--a-te-m- -v--antsiya.
M----- d---- m- k-----------
M-l-a- d-y-e m- k-i-a-t-i-a-
----------------------------
Molya, dayte mi kvitantsiya.
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள்.
Моля, дайте ми квитанция.
Molya, dayte mi kvitantsiya.
என்னிடம் சில்லரை இல்லை.
Ня--м д-еб-и-----.
Н---- д----- п----
Н-м-м д-е-н- п-р-.
------------------
Нямам дребни пари.
0
N-am-m dre-ni----i.
N----- d----- p----
N-a-a- d-e-n- p-r-.
-------------------
Nyamam drebni pari.
என்னிடம் சில்லரை இல்லை.
Нямам дребни пари.
Nyamam drebni pari.
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Так--е-д----,---стото ---а Ва-.
Т--- е д----- р------ е з- В---
Т-к- е д-б-е- р-с-о-о е з- В-с-
-------------------------------
Така е добре, рестото е за Вас.
0
Tak- -- ----e- -e------ye za-Va-.
T--- y- d----- r------ y- z- V---
T-k- y- d-b-e- r-s-o-o y- z- V-s-
---------------------------------
Taka ye dobre, restoto ye za Vas.
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Така е добре, рестото е за Вас.
Taka ye dobre, restoto ye za Vas.
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
За----йте-ме--а-т-зи --рес.
З-------- м- н- т--- а-----
З-к-р-й-е м- н- т-з- а-р-с-
---------------------------
Закарайте ме на този адрес.
0
Za----yte-m-----t-zi-a--e-.
Z-------- m- n- t--- a-----
Z-k-r-y-e m- n- t-z- a-r-s-
---------------------------
Zakarayte me na tozi adres.
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
Закарайте ме на този адрес.
Zakarayte me na tozi adres.
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
З--а-а-те--е -о -оя-хот-л.
З-------- м- д- м-- х-----
З-к-р-й-е м- д- м-я х-т-л-
--------------------------
Закарайте ме до моя хотел.
0
Z-kara--e-me--o m--a -h-t--.
Z-------- m- d- m--- k------
Z-k-r-y-e m- d- m-y- k-o-e-.
----------------------------
Zakarayte me do moya khotel.
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
Закарайте ме до моя хотел.
Zakarayte me do moya khotel.
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
З-ка-айте-ме на----ж-.
З-------- м- н- п-----
З-к-р-й-е м- н- п-а-а-
----------------------
Закарайте ме на плажа.
0
Zak--ay-e--- -- p---ha.
Z-------- m- n- p------
Z-k-r-y-e m- n- p-a-h-.
-----------------------
Zakarayte me na plazha.
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
Закарайте ме на плажа.
Zakarayte me na plazha.