መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሰዓታት   »   ad Мафэм илъэхъан

8 [ሸሞንተ]

ሰዓታት

ሰዓታት

8 [и]

8 [i]

Мафэм илъэхъан

[Mafjem iljehan]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ይቕሬታ ! Емык-у---ы--ы! ЕмыкIу умышIы! Е-ы-I- у-ы-I-! -------------- ЕмыкIу умышIы! 0
Em---u -----Iy! EmykIu umyshIy! E-y-I- u-y-h-y- --------------- EmykIu umyshIy!
ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? С--ь-т-р т------х-у-ъ-- -ъы-а----? Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? С-х-а-ы- т-ь-п- х-у-ъ-, к-ы-а-о-а- ---------------------------------- Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? 0
S-h'at-r t--a-s---u-je----saI---? Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba? S-h-a-y- t-'-p-h h-g-e- k-s-I-b-? --------------------------------- Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
ብጣዕሚ የቐንዩለይ። Т--ауег-э--э-шх------о -ш-ос-I-). Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). Т-ь-у-г-э-с-у-х- о-э-о (-ъ-с-I-)- --------------------------------- Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). 0
Th'a-e---ps-----h- --jeIo---ho----o). Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo). T-'-u-g-e-s-e-s-h- o-j-I- (-h-s-e-o-. ------------------------------------- Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
ሰዓት ሓደ ኣሎ። Сыхь-ты- -- х--гъ-. Сыхьатыр зы хъугъэ. С-х-а-ы- з- х-у-ъ-. ------------------- Сыхьатыр зы хъугъэ. 0
S-h-a-y---- --gj-. Syh'atyr zy hugje. S-h-a-y- z- h-g-e- ------------------ Syh'atyr zy hugje.
ሰዓት ክልተ ኣሎ። С-х-а-ыр тIу ----ъэ. Сыхьатыр тIу хъугъэ. С-х-а-ы- т-у х-у-ъ-. -------------------- Сыхьатыр тIу хъугъэ. 0
Syh-at-- -I- hu-je. Syh'atyr tIu hugje. S-h-a-y- t-u h-g-e- ------------------- Syh'atyr tIu hugje.
ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። Сы-ьат-- -ы--ъ-гъ-. Сыхьатыр щы хъугъэ. С-х-а-ы- щ- х-у-ъ-. ------------------- Сыхьатыр щы хъугъэ. 0
Syh'-t---s--- ----e. Syh'atyr shhy hugje. S-h-a-y- s-h- h-g-e- -------------------- Syh'atyr shhy hugje.
ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። С----тыр----ы х--г-э. Сыхьатыр плIы хъугъэ. С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-. --------------------- Сыхьатыр плIы хъугъэ. 0
Syh-a-yr-plI--hu-je. Syh'atyr plIy hugje. S-h-a-y- p-I- h-g-e- -------------------- Syh'atyr plIy hugje.
ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። С-хь---р-тфы--ъу---. Сыхьатыр тфы хъугъэ. С-х-а-ы- т-ы х-у-ъ-. -------------------- Сыхьатыр тфы хъугъэ. 0
S-h'a--- tf----g-e. Syh'atyr tfy hugje. S-h-a-y- t-y h-g-e- ------------------- Syh'atyr tfy hugje.
ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። С--ьа-ыр хы -ъ-гъ-. Сыхьатыр хы хъугъэ. С-х-а-ы- х- х-у-ъ-. ------------------- Сыхьатыр хы хъугъэ. 0
Syh-------y --gje. Syh'atyr hy hugje. S-h-a-y- h- h-g-e- ------------------ Syh'atyr hy hugje.
ሰዓት ሸውዓተ እዩ። Сы-ьат-- блы -ъу-ъ-. Сыхьатыр блы хъугъэ. С-х-а-ы- б-ы х-у-ъ-. -------------------- Сыхьатыр блы хъугъэ. 0
Sy-'---r-----hugje. Syh'atyr bly hugje. S-h-a-y- b-y h-g-e- ------------------- Syh'atyr bly hugje.
ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። Сы-ьат-- --х--г--. Сыхьатыр и хъугъэ. С-х-а-ы- и х-у-ъ-. ------------------ Сыхьатыр и хъугъэ. 0
Syh--tyr i hugje. Syh'atyr i hugje. S-h-a-y- i h-g-e- ----------------- Syh'atyr i hugje.
ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። Сы--а--р -г-- х-угъ-. Сыхьатыр бгъу хъугъэ. С-х-а-ы- б-ъ- х-у-ъ-. --------------------- Сыхьатыр бгъу хъугъэ. 0
S--'--yr-bg- hugj-. Syh'atyr bgu hugje. S-h-a-y- b-u h-g-e- ------------------- Syh'atyr bgu hugje.
ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። С---атыр п----хъу-ъ-. Сыхьатыр пшIы хъугъэ. С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-. --------------------- Сыхьатыр пшIы хъугъэ. 0
Sy-'aty---sh------j-. Syh'atyr pshIy hugje. S-h-a-y- p-h-y h-g-e- --------------------- Syh'atyr pshIy hugje.
ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። Сых---ыр--ш-ыкIуз--хъ-гъ-. Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. С-х-а-ы- п-I-к-у-ы х-у-ъ-. -------------------------- Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. 0
Syh----r -shI-kIu-y-h-g--. Syh'atyr pshIykIuzy hugje. S-h-a-y- p-h-y-I-z- h-g-e- -------------------------- Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። С-х--т-р---Iы--утI--хъуг--. Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. С-х-а-ы- п-I-к-у-I- х-у-ъ-. --------------------------- Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. 0
Sy-'-t-r-p---y-I-tIu --gje. Syh'atyr pshIykIutIu hugje. S-h-a-y- p-h-y-I-t-u h-g-e- --------------------------- Syh'atyr pshIykIutIu hugje.
ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። Зы т--ъ-къ----э-г--у-I-пIэгъу --о-I------ъ-. Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. З- т-к-и-ъ-р н-у-ъ-у-I-п-э-ъ- т-о-I-щ м-х-у- -------------------------------------------- Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. 0
Zy ta---y- n-eug-eu-Ij----egu--I-----hh -j--u. Zy takikyr njeugjeupIjepIjegu tIokIishh mjehu. Z- t-k-k-r n-e-g-e-p-j-p-j-g- t-o-I-s-h m-e-u- ---------------------------------------------- Zy takikyr njeugjeupIjepIjegu tIokIishh mjehu.
ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። Зы---х---ы----к-и-ъ -I----щ мэ---. Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. З- с-х-а-ы- т-к-и-ъ т-о-I-щ м-х-у- ---------------------------------- Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. 0
Zy-s-h'a--r ta-ik--IokI---h--je-u. Zy syh'atyr takik tIokIishh mjehu. Z- s-h-a-y- t-k-k t-o-I-s-h m-e-u- ---------------------------------- Zy syh'atyr takik tIokIishh mjehu.
ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። З- -а-э- ----ат т-о--р--плIыр- мэхъу. Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. З- м-ф-р с-х-а- т-о-I-э п-I-р- м-х-у- ------------------------------------- Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. 0
Zy-maf-e- s-h'a- t-okIr-- p-I---- m-e-u. Zy mafjer syh'at tIokIrje plIyrje mjehu. Z- m-f-e- s-h-a- t-o-I-j- p-I-r-e m-e-u- ---------------------------------------- Zy mafjer syh'at tIokIrje plIyrje mjehu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -