መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምርኽኻብ   »   ad ЗэIукIэгъу

24 [ዕስራንኣርባዕተን]

ምርኽኻብ

ምርኽኻብ

24 [тIокIырэ плIырэ]

24 [tIokIyrje plIyrje]

ЗэIукIэгъу

[ZjeIukIjegu]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ቡስ ገዲፋትካ/ኪ ዲያ? Ав------- у----------? Автобусым укъыщинагъа? 0
Av------- u----------?Avtobusym ukyshhinaga?
ኣነ ንዓኻ ፍርቂ ሰዓት ተጸቢየካ ። Сы----------- с---------. Сыхьатныкъорэ сыкъыожагъ. 0
Sy----------- s--------.Syh'atnykorje sykyozhag.
ሞባይል ምሳኻ የብልካን ድዩ? Дж--- т------ з-----------? Джыбэ телефон зыдэпIыгъыба? 0
Dz----- t------ z-----------?Dzhybje telefon zydjepIygyba?
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ኣብ ስዓትካ ትረኸብ! Къ------- т--------- д---- з----. Къынэужым тегъэфэгъэ дэдэу зекIо. 0
Ky-------- t---------- d------ z----.Kynjeuzhym tegjefjegje djedjeu zekIo.
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ታክሲ ውሰድ! Къ------- т---- к------! Къынэужым такси къэубыт! 0
Ky-------- t---- k------!Kynjeuzhym taksi kjeubyt!
ዝመጽእ ግዜ ጽላል ተማላእ! Къ------- щ------ (щ------) к-----! Къынэужым щамсыир (щэтырэр) къаштэ! 0
Ky-------- s-------- (s----------) k------!Kynjeuzhym shhamsyir (shhjetyrjer) kashtje!
ጽባሕ ነጻ እየ። Не-- I------ с----. Неущ IофшIэн сиIэп. 0
Ne---- I-------- s-----.Neushh IofshIjen siIjep.
ጽባሕ ዶክንራኸብ? Не-- т-----------? Неущ тызэIукIэщта? 0
Ne---- t---------------?Neushh tyzjeIukIjeshhta?
ይቕሬታ፣ ጽባሕ ኣይጥዕመንን እየ። Ем---- у------ а- н--- с----------. ЕмыкIу умышIы, ау неущ слъэкIыщтэп. 0
Em---- u------- a- n----- s-------------.EmykIu umyshIy, au neushh sljekIyshhtjep.
ኣብዚ ቀዳመ-ሰንበት ገለ መደብ ኣሎካ ዲዩ? Мы г---------- м------ I-- г------------ у-----? Мы гъэпсэфыгъо мафэхэм Iоф гъэнэфагъэхэр уиIэха? 0
My g---------- m-------- I-- g-------------- u------?My gjepsjefygo mafjehjem Iof gjenjefagjehjer uiIjeha?
ወይ ድማ ተቋጺርካ ዲኻ? Хь---- з------ у-----------? Хьаумэ зыгорэм уезэгъыгъаха? 0
H'----- z------- u----------?H'aumje zygorjem uezjegygaha?
ከም ርእይቶይ ኣብ ቀዳማ-ሰንበት ንራኸብ። Гъ--------- м------ т------------ т-------------. Гъэпсэфыгъо мафэхэм тызэIукIэнхэу тызэжъугъэзэгъ. 0
Gj--------- m-------- t--------------- t--------------.Gjepsjefygo mafjehjem tyzjeIukIjenhjeu tyzjezhugjezjeg.
ፒክኒክ ዶ ክንገብር? Пи----- т------? Пикиник тэрэшIа? 0
Pi----- t---------?Pikinik tjerjeshIa?
ናብ ገምገም ባሕሪ ክንከይድ? Пс------- т-------? ПсыIушъом тэрэкIуа? 0
Ps------- t---------?PsyIushom tjerjekIua?
ናብቶም ጎቦታት ዶ ክንጉዓዝ? Къ------- т-------? Къушъхьэм тэрэкIуа? 0
Ku------- t---------?Kushh'jem tjerjekIua?
ካብ ቤት-ጽሕፈት ክወስደካ(ክቕበለካ) እየ። Оф---- д--- с---------------. Офисым дэжь сыкъыплъыIухьащт. 0
Of---- d----- s---------------.Ofisym djezh' sykyplyIuh'ashht.
ካብ ገዛኻ ክወስደካ (ክቕበለካ)እየ። Ун-- д--- с---------------. Унэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. 0
Un--- d----- s---------------.Unjem djezh' sykyplyIuh'ashht.
ካብ ፌርማታ ኣውቶቡስ ክወስደካ (ክቕበለካ) እየ። Ав----- у------ д--- с---------------. Автобус уцупIэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. 0
Av----- u------- d----- s---------------.Avtobus ucupIjem djezh' sykyplyIuh'ashht.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -