መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 4   »   ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [ሰማንያንኣርባዕተን]

ሕሉፍ 4

ሕሉፍ 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

84 [tIokIiplIyrje plIyrje]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

BljekIygje shuashjer 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ኣንበበ፣ ምንባብ е-жэн е____ е-ж-н ----- еджэн 0
e----en e______ e-z-j-n ------- edzhjen
ኣነ ኣንቢበ። С- здж--ъэ. С_ з_______ С- з-ж-г-э- ----------- Сэ зджыгъэ. 0
Sj---dz---j-. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
ኣነ ንቲ ምሉእ ሮማን ኣንቢበዮ። С- -ом-н-р--э--пс--у-зд--гъ-. С_ р______ з________ з_______ С- р-м-н-р з-р-п-э-у з-ж-г-э- ----------------------------- Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. 0
S-- r-man-r zjerjep--e----d-h---e. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
ተረድአ፣ ምርዳእ гу----н г______ г-р-I-н ------- гурыIон 0
g---I-n g______ g-r-I-n ------- guryIon
ኣነ ተረዲኡኒ። С- ----гур-Iуаг-. С_ к_____________ С- к-ы-г-р-I-а-ъ- ----------------- Сэ къызгурыIуагъ. 0
Sj--kyz-ur-I-a-. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
ኣነ እቲ ምሉእ ጽሑፍ ተረዲኡኒ። С- тхы---- (текстыр----рэ--э-у---ы--у-ыI--гъ. С_ т______ (________ з________ к_____________ С- т-ы-ъ-р (-е-с-ы-] з-р-п-э-у к-ы-г-р-I-а-ъ- --------------------------------------------- Сэ тхыгъэр (текстыр] зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. 0
Sj--thygj-r --e-s-------e---p--eo- ky-g-r----g. S__ t______ (________ z___________ k___________ S-e t-y-j-r (-e-s-y-) z-e-j-p-j-o- k-z-u-y-u-g- ----------------------------------------------- Sje thygjer (tekstyr) zjerjepsjeou kyzguryIuag.
መለሸ፣ መልሲ Дж-уап----н Д_____ е___ Д-э-а- е-ы- ----------- Джэуап етын 0
Dzhje-ap e--n D_______ e___ D-h-e-a- e-y- ------------- Dzhjeuap etyn
ኣነ መሊሰ። С- дж--ап--стыг-. С_ д_____ е______ С- д-э-а- е-т-г-. ----------------- Сэ джэуап естыгъ. 0
Sj- -z---u-- e--y-. S__ d_______ e_____ S-e d-h-e-a- e-t-g- ------------------- Sje dzhjeuap estyg.
ኣነ ኣብ ኩሎም ሕቶታት መሊሰ። С- -п--э-эм з----- -дж--а- яст-гъ. С_ у_______ з_____ я______ я______ С- у-ч-э-э- з-к-э- я-ж-у-п я-т-г-. ---------------------------------- Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. 0
S---upc-I----em-z-----e--j-d--je-a-----t--. S__ u__________ z_______ j_________ j______ S-e u-c-I-e-j-m z-e-I-e- j-d-h-e-a- j-s-y-. ------------------------------------------- Sje upchIjehjem zjekIjem jadzhjeuap jastyg.
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ ነይረ። С--а--сэшI--- -э-ар сшIэ-тыгъэ. С_ а_ с____ – с_ а_ с__________ С- а- с-ш-э – с- а- с-I-щ-ы-ъ-. ------------------------------- Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. 0
S-e ------sh-je –-s-- ar s--Ij---h-yg--. S__ a_ s_______ – s__ a_ s______________ S-e a- s-e-h-j- – s-e a- s-h-j-s-h-y-j-. ---------------------------------------- Sje ar sjeshIje – sje ar sshIjeshhtygje.
ኣነ እጽሕፎ‘የ - ኣነ ጽሒፈዮ። Сэ ---с-----–--- с-х--ъ-. С_ а_ с____ – а_ с_______ С- а- с-т-ы – а- с-х-г-э- ------------------------- Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. 0
Sje ---sj-th--–-a- --h--je. S__ a_ s_____ – a_ s_______ S-e a- s-e-h- – a- s-h-g-e- --------------------------- Sje ar sjethy – ar sthygje.
ኣነ እሰምዖ‘የ - ኣነ ሰሚዐዮ። С- -р з--эсэ---- ---з-хэ-хы--. С_ а_ з_______ – а_ з_________ С- а- з-х-с-х- – а- з-х-с-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. 0
S-e ar-zj-h-e--e---- a- ---h---h--. S__ a_ z__________ – a_ z__________ S-e a- z-e-j-s-e-y – a- z-e-j-s-y-. ----------------------------------- Sje ar zjehjesjehy – ar zjehjeshyg.
ኣነ የምጽኦ‘የ - ኣነ ኣምጺአዮዮ። С- -р ---тэ - сэ ар с-тагъэ. С_ а_ с____ – с_ а_ с_______ С- а- с-ш-э – с- а- с-т-г-э- ---------------------------- Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. 0
S---a--sj-sh-j- - -je-a--ss---g-e. S__ a_ s_______ – s__ a_ s________ S-e a- s-e-h-j- – s-e a- s-h-a-j-. ---------------------------------- Sje ar sjeshtje – sje ar sshtagje.
ኣነ የብጽሖ‘የ - ኣነ ኣብጺሐዮ። С-----с-х-- - -э-ар---э-х----. С_ а_ с____ – с_ а_ к_________ С- а- с-х-ы – с- а- к-э-х-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. 0
S-- a---je--- ---j- -- kje--'y-. S__ a_ s_____ – s__ a_ k________ S-e a- s-e-'- – s-e a- k-e-h-y-. -------------------------------- Sje ar sjeh'y – sje ar kjesh'yg.
ኣነ እገዝኦ‘የ - ኣነ ገዚአዮ። Сэ ----эщэфы-– ----р--щэ--г-э. С_ а_ с_____ – с_ а_ с________ С- а- с-щ-ф- – с- а- с-э-ы-ъ-. ------------------------------ Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. 0
S-e -- sj---hj-f--–-s---a----hhj-fyg-e. S__ a_ s_________ – s__ a_ s___________ S-e a- s-e-h-j-f- – s-e a- s-h-j-f-g-e- --------------------------------------- Sje ar sjeshhjefy – sje ar sshhjefygje.
ኣነ እጽበዮ‘የ - ኣነ ተጸቢአዮ። С- -щ---жэ – сэ -- -ежа--. С_ а_ с___ – с_ а_ с______ С- а- с-ж- – с- а- с-ж-г-. -------------------------- Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. 0
Sje-a--h s-zhj--–-sje-as---s-zha-. S__ a___ s_____ – s__ a___ s______ S-e a-h- s-z-j- – s-e a-h- s-z-a-. ---------------------------------- Sje ashh sezhje – sje ashh sezhag.
ኣነ እገልጾ‘የ - ኣነ ገሊጸዮ። С-----г-ры-эг--I----сэ--- -ур-зг--I----. С_ а_ г__________ – с_ а_ г_____________ С- а- г-р-с-г-а-о – с- а- г-р-з-ъ-I-а-ъ- ---------------------------------------- Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. 0
Sj- a- gury-----Io-----e--r---ry---e-u--. S__ a_ g__________ – s__ a_ g____________ S-e a- g-r-s-e-a-o – s-e a- g-r-z-j-I-a-. ----------------------------------------- Sje ar gurysjegaIo – sje ar guryzgjeIuag.
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ። Сэ ар --ш---–-ар сш-э---гъ. С_ а_ с____ – а_ с_________ С- а- с-ш-э – а- с-I-щ-ы-ъ- --------------------------- Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. 0
Sj--a- -je-h--e-– a--ssh--es--t-g. S__ a_ s_______ – a_ s____________ S-e a- s-e-h-j- – a- s-h-j-s-h-y-. ---------------------------------- Sje ar sjeshIje – ar sshIjeshhtyg.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -