መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

16 [пшIыкIухы]

16 [pshIykIuhy]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

[Iljesym iljehanhjer ykIi om izytet]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ Мыхэр -лъ-сы--и--э--а-ы-: М____ и______ и__________ М-х-р и-ъ-с-м и-ъ-х-а-ы-: ------------------------- Мыхэр илъэсым илъэхъаных: 0
M-h--- iljesy- -l-ehanyh: M_____ i______ i_________ M-h-e- i-j-s-m i-j-h-n-h- ------------------------- Myhjer iljesym iljehanyh:
ጽድያ፣ ሃጋይ Г-а--э, -ъ--а-, Г______ г______ Г-а-х-, г-э-а-, --------------- Гъатхэ, гъэмаф, 0
G--hje,-----af, G______ g______ G-t-j-, g-e-a-, --------------- Gathje, gjemaf,
ከውዒን ክረምትን። б---ь---к-и ------. б_____ ы___ к______ б-ы-ь- ы-I- к-ы-а-. ------------------- бжыхьэ ыкIи кIымаф. 0
b--yh'je -k-i -I---f. b_______ y___ k______ b-h-h-j- y-I- k-y-a-. --------------------- bzhyh'je ykIi kIymaf.
ሓጋይ ሃሩር እዩ። Гъэмаф-- жъо-къ-. Г_______ ж_______ Г-э-а-э- ж-о-к-ы- ----------------- Гъэмафэм жъоркъы. 0
Gjema---- --o-k-. G________ z______ G-e-a-j-m z-o-k-. ----------------- Gjemafjem zhorky.
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። Г-эма----тыг-------пс-. Г_______ т_____ к______ Г-э-а-э- т-г-э- к-е-с-. ----------------------- Гъэмафэм тыгъэр къепсы. 0
G-ema---- t-gj-- kep-y. G________ t_____ k_____ G-e-a-j-m t-g-e- k-p-y- ----------------------- Gjemafjem tygjer kepsy.
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። Г-э--фэм ---ез----хьан-- т----с. Г_______ т______________ т______ Г-э-а-э- т-т-з-к-у-ь-н-р т-к-а-. -------------------------------- Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. 0
Gje--fj-- -----ek--h'--y- --k-as. G________ t______________ t______ G-e-a-j-m t-t-z-k-u-'-n-r t-k-a-. --------------------------------- Gjemafjem tytezekIuh'anyr tikIas.
ክረምቲ ቁሪ እዩ። КI-мафэр ---Iэ. К_______ ч_____ К-ы-а-э- ч-ы-э- --------------- КIымафэр чъыIэ. 0
KIy-a-j---ch--je. K________ c______ K-y-a-j-r c-y-j-. ----------------- KIymafjer chyIje.
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። КI-----м-ос--ъ-сы ---ъещх-. К_______ о_ к____ е к______ К-ы-а-э- о- к-е-ы е к-е-х-. --------------------------- КIымафэм ос къесы е къещхы. 0
K-y--fj-m-o---esy-----s-hhy. K________ o_ k___ e k_______ K-y-a-j-m o- k-s- e k-s-h-y- ---------------------------- KIymafjem os kesy e keshhhy.
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። К---афэм --э- тисыны- тик---. К_______ у___ т______ т______ К-ы-а-э- у-э- т-с-н-р т-к-а-. ----------------------------- КIымафэм унэм тисыныр тикIас. 0
K-yma-jem unj-m -i--ny- -i---s. K________ u____ t______ t______ K-y-a-j-m u-j-m t-s-n-r t-k-a-. ------------------------------- KIymafjem unjem tisynyr tikIas.
ቁሪ ኣሎ። Ч-ы--. Ч_____ Ч-ы-э- ------ ЧъыIэ. 0
C-yI--. C______ C-y-j-. ------- ChyIje.
ማይ ይሃርም ኣሎ። О-х----щ-ы. О__ к______ О-х к-е-х-. ----------- Ощх къещхы. 0
O-hh--kesh-hy. O____ k_______ O-h-h k-s-h-y- -------------- Oshhh keshhhy.
ንፋስ ኣሎ። Ж--б---. Ж_______ Ж-ы-г-э- -------- Жьыбгъэ. 0
Z---b-je. Z________ Z-'-b-j-. --------- Zh'ybgje.
ሃሩር ኣሎ። Фа-э. Ф____ Ф-б-. ----- Фабэ. 0
Fabj-. F_____ F-b-e- ------ Fabje.
ጸሓይ ኣላ። Т-гъ----. Т________ Т-г-э-с-. --------- Тыгъэпсы. 0
Ty-j-psy. T________ T-g-e-s-. --------- Tygjepsy.
ደበናታት ኣለው። ОшIу. О____ О-I-. ----- ОшIу. 0
OshI-. O_____ O-h-u- ------ OshIu.
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? Непэ о---ыд и-ы-е-? Н___ о_ с__ и______ Н-п- о- с-д и-ы-е-? ------------------- Непэ ом сыд изытет? 0
Nepj- om-sy----y---? N____ o_ s__ i______ N-p-e o- s-d i-y-e-? -------------------- Nepje om syd izytet?
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። Н-п----ыI-. Н___ ч_____ Н-п- ч-ы-э- ----------- Непэ чъыIэ. 0
Nep-- --yIj-. N____ c______ N-p-e c-y-j-. ------------- Nepje chyIje.
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Н-пэ-фа-э. Н___ ф____ Н-п- ф-б-. ---------- Непэ фабэ. 0
N--je f-bj-. N____ f_____ N-p-e f-b-e- ------------ Nepje fabje.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -