መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   ad Спортыр

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

49 [tIokIitIurje bgurje]

Спортыр

[Sportyr]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? Спо--ым у--л--? С______ у______ С-о-т-м у-ы-ъ-? --------------- Спортым упылъа? 0
S-o---m--p-l-? S______ u_____ S-o-t-m u-y-a- -------------- Sportym upyla?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። Ары---э-з-згъ--ъы-н---е. А___ с_ з__________ ф___ А-ы- с- з-з-ъ-х-ы-н ф-е- ------------------------ Ары, сэ зызгъэхъыен фае. 0
A--,-s-- -y--j-h-en ---. A___ s__ z_________ f___ A-y- s-e z-z-j-h-e- f-e- ------------------------ Ary, sje zyzgjehyen fae.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። Сэ --ор- к-уб-м с-к--. С_ с____ к_____ с_____ С- с-о-т к-у-ы- с-к-о- ---------------------- Сэ спорт клубым сэкIо. 0
S-e -p-r- k-ub---s-e-I-. S__ s____ k_____ s______ S-e s-o-t k-u-y- s-e-I-. ------------------------ Sje sport klubym sjekIo.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። Т- -у---- те---. Т_ ф_____ т_____ Т- ф-т-о- т-ш-э- ---------------- Тэ футбол тешIэ. 0
T-----t-o- --s----. T__ f_____ t_______ T-e f-t-o- t-s-I-e- ------------------- Tje futbol teshIje.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። З-г-ор- те--. З______ т____ З-г-о-э т-с-. ------------- Загъорэ тесы. 0
Z--o----t--y. Z______ t____ Z-g-r-e t-s-. ------------- Zagorje tesy.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። Е--уш-х-э---ъ--эмкI----э-э---хь-. Е к_________________ к___________ Е к-ш-х-э-а-ъ-х-м-I- к-э-э-ъ-х-э- --------------------------------- Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. 0
E k-s-h---f-c-j--j--k--e -j---e-h-h'je. E k_____________________ k_____________ E k-s-h-j-f-c-j-h-e-k-j- k-e-j-c-y-'-e- --------------------------------------- E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። Т- -и-ъ-л---ут-ол ---э-I----а--о- ---. Т_ т______ ф_____ е______ с______ д___ Т- т-к-а-э ф-т-о- е-I-п-э с-а-и-н д-т- -------------------------------------- Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. 0
T-e ---------ut----es-Ij-pIje -ta---n --e-. T__ t______ f_____ e_________ s______ d____ T-e t-k-l-e f-t-o- e-h-j-p-j- s-a-i-n d-e-. ------------------------------------------- Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ Ет-ан-----пIэр--хь-м-м-э дэт--. Е_____ е_______ х_______ д_____ Е-I-н- е-ы-I-р- х-а-а-р- д-т-х- ------------------------------- ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. 0
E---n- -sypIje-j- -'--amrj- dje-yh. E_____ e_________ h________ d______ E-I-n- e-y-I-e-j- h-a-a-r-e d-e-y-. ----------------------------------- EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። Голь- --I-п-- щыI. Г____ е______ щ___ Г-л-ф е-I-п-и щ-I- ------------------ Гольф ешIапIи щыI. 0
Go-'f e-h-a--- shh--. G____ e_______ s_____ G-l-f e-h-a-I- s-h-I- --------------------- Gol'f eshIapIi shhyI.
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? С-да --ле-и-----к-э------эл---ъорэ-? С___ т_____________ к_______________ С-д- т-л-в-з-р-м-I- к-а-ъ-л-а-ъ-р-р- ------------------------------------ Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? 0
Syda t-l---zory-kIje----j---g-rj-r? S___ t______________ k_____________ S-d- t-l-v-z-r-m-I-e k-g-e-a-o-j-r- ----------------------------------- Syda televizorymkIje kagjelagorjer?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። Джыд-д-м--у-бол-еш-эг-- къе---л---ъо. Д_______ ф_____ е______ к____________ Д-ы-э-э- ф-т-о- е-I-г-у к-е-ъ-л-а-ъ-. ------------------------------------- Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. 0
Dzh-dj---em fut-o- -s--j--u-ke-j-l-g-. D__________ f_____ e_______ k_________ D-h-d-e-j-m f-t-o- e-h-j-g- k-g-e-a-o- -------------------------------------- Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። Нэ--ц к-п--рэ инд------куп---э ---еш-эх. Н____ к______ и_______ к______ з________ Н-м-ц к-п-м-э и-д-ы-ы- к-п-м-э з-д-ш-э-. ---------------------------------------- Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. 0
N----- k-p-mr-- i---h-l-z -u--mr----j--e-----h. N_____ k_______ i________ k_______ z___________ N-e-y- k-p-m-j- i-d-h-l-z k-p-m-j- z-e-e-h-j-h- ----------------------------------------------- Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh.
መን ትስዕር? Хэт- -ек-ощ---? Х___ т_________ Х-т- т-к-о-т-р- --------------- Хэта текIощтыр? 0
Hj-t--te-I--hh---? H____ t___________ H-e-a t-k-o-h-t-r- ------------------ Hjeta tekIoshhtyr?
ኣይፈልጥን እየ። К---I-гъуае. К___________ К-э-I-г-у-е- ------------ КъэшIэгъуае. 0
K-e--Ij---a-. K____________ K-e-h-j-g-a-. ------------- KjeshIjeguae.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። Дж-ри---м- ----г-рэ-. Д____ з___ ы_________ Д-ы-и з-м- ы-ь-г-р-п- --------------------- Джыри зыми ыхьыгорэп. 0
D--yr- ---- -h'y----e-. D_____ z___ y__________ D-h-r- z-m- y-'-g-r-e-. ----------------------- Dzhyri zymi yh'ygorjep.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። Судь-р --л---ем щ-щ. С_____ Б_______ щ___ С-д-я- Б-л-г-е- щ-щ- -------------------- Судьяр Бельгием щыщ. 0
Su-'j-- --l-gi---s------. S______ B_______ s_______ S-d-j-r B-l-g-e- s-h-s-h- ------------------------- Sud'jar Bel'giem shhyshh.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። Джы-дэд-- п-----т-. Д__ д____ п________ Д-ы д-д-м п-н-л-т-. ------------------- Джы дэдэм пенальти. 0
D--y-dj-d--m p--al't-. D___ d______ p________ D-h- d-e-j-m p-n-l-t-. ---------------------- Dzhy djedjem penal'ti.
ጎል! ሓደ ብዜሮ! Г-л---ы-------! Г___ З_ – н____ Г-л- З- – н-л-! --------------- Гол! Зы – ноль! 0
Go-!-Zy---n---! G___ Z_ – n____ G-l- Z- – n-l-! --------------- Gol! Zy – nol'!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -