መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መደበር ባቡር   »   ad Вокзалым

33 [ሰላሳንሰለስተን]

ኣብ መደበር ባቡር

ኣብ መደበር ባቡር

33 [щэкIырэ щырэ]

33 [shhjekIyrje shhyrje]

Вокзалым

[Vokzalym]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ በርሊን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? Сы------ з---------- к------------- м------- Б----- к-----? Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? 0
Sy----- z------------ k------------- m--------- B----- k------?Sydigua zyIukIyshhtyr kykIjelykIorje mjeshIokou Berlin kIorjer?
ናብ ፓሪስ ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? Сы------ з---------- к------------- м------- П---- к-----? Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? 0
Sy----- z------------ k------------- m--------- P----- k------?Sydigua zyIukIyshhtyr kykIjelykIorje mjeshIokou Parizh kIorjer?
ናብ ለንደን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? Сы------ з---------- к------------- м------- Л----- к-----? Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? 0
Sy----- z------------ k------------- m--------- L----- k------?Sydigua zyIukIyshhtyr kykIjelykIorje mjeshIokou London kIorjer?
ባቡር ናብ ዋርሻው ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? Ва----- к---- м------- с------- т------- I------? Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? 0
Va------- k----- m--------- s------- t-------- I--------?Varshavje kIorje mjeshIokur syh'atyr th'apshym IukIyshht?
ባቡር ናብ ስቶክሆልም ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? Ст------- к---- м------- с------- т------- I------? Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? 0
St------- k----- m--------- s------- t-------- I--------?Stokgol'm kIorje mjeshIokur syh'atyr th'apshym IukIyshht?
ባቡር ናብ ቡዳፐስት ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? Бу------ к---- м------- с------- т------- I------? Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? 0
Bu------- k----- m--------- s------- t-------- I--------?Budapesht kIorje mjeshIokur syh'atyr th'apshym IukIyshht?
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ማድሪድ ደልየ ። Сэ М----- н-- з- б---- с----. Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. 0
Sj- M----- n--- z- b---- s----.Sje Madrid njes zy bilet syfaj.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ፕራግ ደልየ ። Сэ П---- н-- з- б---- с----. Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. 0
Sj- P----- n--- z- b---- s----.Sje Pragje njes zy bilet syfaj.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ በርን እየ ደልየ። Сэ Б--- н-- з- б---- с----. Сэ Берн нэс зы билет сыфай. 0
Sj- B--- n--- z- b---- s----.Sje Bern njes zy bilet syfaj.
እታ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ቪየና ትኣት? Мэ------ с------- В--- к----------? МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? 0
Mj-------- s------ V---- k-----------?MjeshIokur sydigua Venje kyzynjesrjer?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ሞስካው ትኣቱ? Мэ------ с------- М----- к----------? МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? 0
Mj-------- s------ M----- k-----------?MjeshIokur sydigua Moskva kyzynjesrjer?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ኣምስተርዳም ትኣቱ? Мэ------ с------- А-------- к----------? МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? 0
Mj-------- s------ A-------- k-----------?MjeshIokur sydigua Amsterdam kyzynjesrjer?
መጋዓዝያ ክቕይር ኣለኒ ዶ? Нэ---- с------------ ф--- х-----? НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? 0
Nj----- s------------- f--- h------?NjemykI sitIysh'azh'yn faeu hushhta?
እታ ባቡር ካበየናይ መስመር ኢዩ ትብገስ? Мэ------ с-------- з----------? МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? 0
Mj-------- s------- z-------------?MjeshIokur sydybgua zyshhyIukIrjer?
ኣብቲ ባቡር መደቀሲ ክፍሊ ኣሎ ዶ? Мы м------- ч--------- и----? Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? 0
My m--------- c------------ i-----?My mjeshIokum chyjapIjehjer iIjeha?
ኣነ ናብ ብሩሰል መኸዲ ጥራይ ደልየ። Сэ з- л------- Б------- н-- б---- с----. Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. 0
Sj- z- l------ B-------- n--- b---- s----.Sje zy ljenyko Brjussel' njes bilet syfaj.
ኣነ ናብ ኮፐንሃገን መምለሲ ትኬት ጥራይ እየ ዝደሊ። Сэ К--------- с--------------- б---- с----. Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. 0
Sj- K--------- s---------------- b---- s----.Sje Kopengagen sykyrikIyzh'ynjeu bilet syfaj.
ሓደ ቦታ ኣብ መደቀሲ -ክፍሊ ክንደይ ዋግኡ? Уз-------- п-------- в------ и-------- т----- ы---? Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? 0
Uz---------- p---------- v------ i---------- t------ y---?Uzyshhychyen pljekIyshht vagonym izychIypIje th'apsh yuas?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -