መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   ad Зыгорэм кIэлъэIун

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

74 [tIokIishhrje pshIykIuplIyrje]

Зыгорэм кIэлъэIун

[Zygorjem kIjeljeIun]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? Сш-х--ц къы---кI--пх-у-ь-н--л----ы---? С______ к_________________ п__________ С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-? -------------------------------------- Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? 0
S--h'---k--f--I---ph-h'---pl-----sh-ta? S______ k________________ p____________ S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። М-кI-ко дэ-э-- хъ-щт-э? М______ д_____ х_______ М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э- ----------------------- МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? 0
M------o -j---eu- -u--h-mje? M_______ d_______ h_________ M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e- ---------------------------- MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። Т---Iу--а-ь к--к-у- х-ущ-мэ. Т_____ н___ к______ х_______ Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э- ---------------------------- ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. 0
TIj-kIu-na-- --a-ou, hu---tmj-. T______ n___ k______ h_________ T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e- ------------------------------- TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? Сур-тхэр-з-ж-у--эз--эн-ш--л--к-ы---? С_______ з____________ ш____________ С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------ Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? 0
Sur-e-hjer -jez--g----e--e- -h-lj--I-shh-a? S_________ z_______________ s______________ S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------- Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። Су--тхэр-ди-кым---тых. С_______ д_____ т_____ С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х- ---------------------- Сурэтхэр дискым тетых. 0
Su-j---j-r d-sky- t----. S_________ d_____ t_____ S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h- ------------------------ Surjethjer diskym tetyh.
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። С-р-тхэ---о-о--п-р--ым -э-ъы-. С_______ ф____________ д______ С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-. ------------------------------ Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. 0
S-r---hj-r fo-o-p---at-m-dje---. S_________ f____________ d______ S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-. -------------------------------- Surjethjer fotoapparatym djelyh.
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? Сыхьа--р ---э-э--э-ь-н--л-эк-ы--а? С_______ б____________ п__________ С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-? ---------------------------------- Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? 0
Sy-'-t-- bg-------jez--y- pl--kIy-hh--? S_______ b_______________ p____________ S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። А-ч-- къ-т-гъ-. А____ к________ А-ч-р к-у-а-ъ-. --------------- Апчыр къутагъэ. 0
A-chy------g-e. A_____ k_______ A-c-y- k-t-g-e- --------------- Apchyr kutagje.
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። Б-т--е-кэр тIы-ы--э. Б_________ т________ Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-. -------------------- Батарейкэр тIысыгъэ. 0
Batar-j-je- tIysy--e. B__________ t________ B-t-r-j-j-r t-y-y-j-. --------------------- Batarejkjer tIysygje.
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? Д-ан-м -т---ш--дз-н-ш-ул-э----т-? Д_____ у_ т________ ш____________ Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------- Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? 0
Dzhanjem u-------d-j-- s---je-Iys-hta? D_______ u_ t_________ s______________ D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-? -------------------------------------- Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? Гъ-н-э-жх-р-шъу-къ-бз-н--ъ--ъэ-Iы-т-? Г__________ ш__________ ш____________ Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------- Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? 0
G-n--je--hh--r shu-kj-b--- --u--e-Iys-h-a? G_____________ s__________ s______________ G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------ Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? Щырык-ух-- -э--эшъудэжьы--ш-ул-экIы-та? Щ_________ з_____________ ш____________ Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------------- Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? 0
Shh-r---------jekI-e--u-j-z-'-n--h--j--I--h-t-? S___________ z_________________ s______________ S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-? ----------------------------------------------- Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? Сыр-ыч -ъ---а? С_____ ш______ С-р-ы- ш-у-I-? -------------- Сырныч шъуиIа? 0
Sy--ych--h--Ia? S______ s______ S-r-y-h s-u-I-? --------------- Syrnych shuiIa?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? Сы-ны- - н--ы-- ------зэ-эха--анэр--шъ--I-на? С_____ е н_____ м____ з____________ ш________ С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-? --------------------------------------------- Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? 0
Sy-ny-- - -jem-kI-ma-hIo-zje-jeh--a-jer---s--iIjen-? S______ e n______ m_____ z_______________ s_________ S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a- ---------------------------------------------------- Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? Т----ст-ф-хэр--эрата-ъ--э-ш------а? Т____________ з__________ ш________ Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-? ----------------------------------- Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? 0
Tu-y-s--f-------z-e-a---orje----iI----? T______________ z___________ s_________ T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a- --------------------------------------- Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Си-а-э уе---а? С_____ у______ С-г-р- у-ш-у-? -------------- Сигарэ уешъуа? 0
S------ -e--u-? S______ u______ S-g-r-e u-s-u-? --------------- Sigarje ueshua?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Туты- --шъ-а? Т____ у______ Т-т-н у-ш-у-? ------------- Тутын уешъуа? 0
T-tyn ue---a? T____ u______ T-t-n u-s-u-? ------------- Tutyn ueshua?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? Лул--I- -ут-н-уе--уа? Л______ т____ у______ Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-? --------------------- ЛулэкIэ тутын уешъуа? 0
Lu-je-I-----t---u-sh--? L________ t____ u______ L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-? ----------------------- LuljekIje tutyn ueshua?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -